🌟 타파하다 (打破 하다)

Verbe

1. 좋지 않은 관습이나 제도를 깨뜨려 버리다.

1. DÉTRUIRE, ANÉANTIR: Arrêter une coutume ou une institution malsaines.

🗣️ Exemple(s):

구습을 타파하다.
Break down old customs.
미신을 타파하다.
Break down superstitions.
비리를 타파하다.
Break through corruption.
악습을 타파하다.
Break a bad habit.
차별을 타파하다.
Break down discrimination.
젊은 정치가는 기성 정치의 한계를 타파하고자 했다.
The young politician tried to break through the limits of established politics.
인도에서 카스트 제도를 타파하려는 움직임이 일어났다.
There was a movement in india to overthrow the caste system.
♔ 이 연극을 통해 드러내고자 하는 메시지는 무엇입니까?
What message do you want this play to reveal?
♕ 뿌리 깊게 박혀 있는 남녀 차별 의식을 타파하자는 것입니다.
Breaking the deep-rooted sense of gender discrimination.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 타파하다 (타ː파하다)
📚 Mot dérivé: • 타파(打破): 좋지 않은 관습이나 제도를 깨뜨려 버림.

🗣️ 타파하다 (打破 하다) @ Exemple(s)

봉건 제도를 타파하다. [봉건 제도 (封建制度)]
문벌을 타파하다. [문벌 (門閥)]
학벌을 타파하다. [학벌 (學閥)]
구제도를 타파하다. [구제도 (舊制度)]
인습을 타파하다. [인습 (因習)]
관료주의를 타파하다. [관료주의 (官僚主義)]
미신을 타파하다. [미신 (迷信)]
지역감정을 타파하다. [지역감정 (地域感情)]
허례를 타파하다. [허례 (虛禮)]
구습을 타파하다. [구습 (舊習)]
구체제를 타파하다. [구체제 (舊體制)]
문약을 타파하다. [문약 (文弱)]
독재 정치를 타파하다. [독재 정치 (獨裁政治)]
폐습을 타파하다. [폐습 (弊習)]
고정 관념을 타파하다. [고정 관념 (固定觀念)]

🌷 ㅌㅍㅎㄷ: Initial sound 타파하다

ㅌㅍㅎㄷ ( 특파하다 ) : 특별한 임무를 주어 사람을 보내다. Verbe
🌏 ENVOYER SPÉCIALEMENT: Envoyer une personne avec une mission spéciale.
ㅌㅍㅎㄷ ( 태평하다 ) : 나라가 안정되어 아무 걱정이나 탈이 없다. Adjectif
🌏 TRANQUILLE, PAISIBLE: (Pays) Qui est calme, sans souci ni difficulté.
ㅌㅍㅎㄷ ( 타파하다 ) : 좋지 않은 관습이나 제도를 깨뜨려 버리다. Verbe
🌏 DÉTRUIRE, ANÉANTIR: Arrêter une coutume ou une institution malsaines.
ㅌㅍㅎㄷ ( 탈피하다 ) : 곤충류나 파충류 등이 자라면서 허물이나 껍질을 벗다. Verbe
🌏 MUER: (Insecte, reptile, etc.) Enlever sa peau en grandissant.
ㅌㅍㅎㄷ ( 퇴폐하다 ) : 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워지다. Verbe
🌏 DÉGÉNÉRER: (Morale, mœurs, culture, etc.) Se corrompre.
ㅌㅍㅎㄷ ( 투표하다 ) : 선거를 하거나 어떤 일을 결정할 때 정해진 용지에 의견을 표시하여 내다. Verbe
🌏 VOTER, ÉLIRE, PARTICIPER À UN SCRUTIN: Indiquer son opinion sur une feuille au format défini, lors d'une élection ou d'une décision.

💕Start 타파하다 🌾End

Start 타

타 End

Start 파

파 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Santé (155) • Vie en Corée (16) • Presse (36) • Passe-temps (103) • Utiliser les transports (124) • Aller à la pharmacie (10) • Système social (81) • Week-ends et congés (47) • Parler d'un plat (78) • Raconter une maladresse (28) • Événements familiaux (57) • Habitat (159) • Amour et mariage (19) • Vie quotidienne (11) • Droit (42) • Parler du temps (82) • Spectacle (8) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • S'excuser (7) • Commander un plat (132) • Apparence (121) • Philosophie, éthique (86) • Culture alimentaire (104) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Culture populaire (82) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Téléphoner (15)