🌟 촉박하다 (促迫 하다)
Adjectif
1. 마감이 바싹 다가와서 시간이 별로 없다.
-
촉박한 계획.
A pressing plan. -
촉박한 스케줄.
A tight schedule. -
촉박한 일정.
A tight schedule. -
기간이 촉박하다.
Time is running out. -
기한이 촉박하다.
The deadline is tight. -
시간이 촉박하다.
Time is running out. -
일정이 촉박하다.
The schedule is tight. -
하루가 촉박하다.
The day is short. -
나는 촉박한 출장 일정 속에서도 가족들에게 줄 선물 사는 것을 잊지 않았다.
I didn't forget to buy gifts for my family even during my tight business trip. -
그 작가는 작품을 완성하기에는 기한이 촉박하다며 마감 날짜를 늦춰 줄 것을 요구했다.
The writer called for a delay in the deadline, saying the deadline was tight to complete the work. -
♔
내일은 회사에 들렀다가 바로 공항으로 가야 해.
I have to stop by the company tomorrow and go straight to the airport.
♕ 회사에 들렀다가 가야 해? 그러면 비행기 시간 맞추기에 시간이 너무 촉박한데.
Do i have to stop by the company? then time is too tight to meet the flight schedule.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 촉박하다 (
촉빠카다) • 촉박한 (촉빠칸) • 촉박하여 (촉빠카여) 촉박해 (촉빠캐) • 촉박하니 (촉빠카니) • 촉박합니다 (촉빠캄니다)
📚 Mot dérivé: • 촉박(促迫): 마감이 바싹 다가와서 시간이 별로 없음.
🗣️ 촉박하다 (促迫 하다) @ Exemple(s)
- 날짜가 촉박하다. [날짜]
- 납기일이 촉박하다. [납기일 (納期日)]
- 시각이 촉박하다. [시각 (時刻)]
🌷 ㅊㅂㅎㄷ: Initial sound 촉박하다
-
ㅊㅂㅎㄷ (
충분하다
)
: 모자라지 않고 넉넉하다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 SUFFISANT: Qui est suffisant sans manquer de rien. -
ㅊㅂㅎㄷ (
차분하다
)
: 마음이 가라앉아 조용하다.
☆
Adjectif
🌏 TRANQUILLE, CALME: Qui est silencieux et a le cœur apaisé. -
ㅊㅂㅎㄷ (
창백하다
)
: 얼굴이나 피부가 푸른빛이 돌 만큼 핏기 없이 하얗다.
☆
Adjectif
🌏 PÂLE, BLÊME, LIVIDE, BLAFARD: (Visage, peau) Qui a le teint blanc et exsangue au point d'avoir la peau bleutée.
• Saluer (17) • Relations humaines (52) • Différences culturelles (47) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Culture populaire (52) • Habitat (159) • Aller à la pharmacie (10) • Système social (81) • Parler d'un plat (78) • Relations humaines (255) • Week-ends et congés (47) • Loisirs (48) • Voyager (98) • Médias de masse (47) • Vie scolaire (208) • Presse (36) • Aller à l'hôpital (204) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Invitation et visite (28) • Droit (42) • Religions (43) • Amour et mariage (19) • Décrire un caractère (365) • Aller au cinéma (105) • Exprimer une date (59) • Comparer des cultures (78) • Climat (53) • Philosophie, éthique (86) • Exprimer ses sentiments/humeur (41)