🌟 승화시키다 (昇華 시키다)
Verbe
1. 현상이나 상태 등을 더 높은 수준으로 발전하게 하다.
1. SUBLIMER, EXALTER: Développer un phénomène, un état, etc. et lui faire atteindre un niveau plus élevé.
-
승화시키는 과정.
The process of sublimating. -
문학으로 승화시키다.
Sublimate into literature. -
사랑으로 승화시키다.
Sublimate to love. -
음악으로 승화시키다.
Sublimate into music. -
춤으로 승화시키다.
Sublimate into dancing. -
그 작곡가는 아내의 죽음에 대한 슬픔을 음악으로 승화시켰다.
The composer sublimated the sorrow of his wife's death into music. -
김 작가는 서민들의 슬픔과 기쁨을 문학으로 승화시켜 많은 독자들의 공감을 불러일으켰다.
Writer kim transformed the sorrow and joy of ordinary people into literature, creating sympathy from many readers. -
♔
우리의 전통 무술이 이제 하나의 공연으로 자리 잡게 되었군요.
Our traditional martial arts have now become a performance.
♕ 네, 무술을 문화 예술 공연으로 승화시킨 셈이죠.
Yes, it's like turning martial arts into a cultural and artistic performance.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 승화시키다 (
승화시키다)
📚 Mot dérivé: • 승화(昇華): 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전함., 고체가 액체가 되는 일 없…
🌷 ㅅㅎㅅㅋㄷ: Initial sound 승화시키다
-
ㅅㅎㅅㅋㄷ (
실현시키다
)
: 꿈이나 계획 등을 실제로 이루다.
Verbe
🌏 ACCOMPLIR: Réaliser un rêve, un plan, etc. -
ㅅㅎㅅㅋㄷ (
심화시키다
)
: 정도나 단계를 깊어지게 하다.
Verbe
🌏 APPROFONDIR, DÉVELOPPER, ENRICHIR, AGGRAVER: Rendre plus profond ou sévère un niveau ou une étape. -
ㅅㅎㅅㅋㄷ (
승화시키다
)
: 현상이나 상태 등을 더 높은 수준으로 발전하게 하다.
Verbe
🌏 SUBLIMER, EXALTER: Développer un phénomène, un état, etc. et lui faire atteindre un niveau plus élevé. -
ㅅㅎㅅㅋㄷ (
소화시키다
)
: 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수되게 하다.
Verbe
🌏 DIGÉRER: Décomposer les aliments ingérés à l'intérieur de l'appareil digestif et en absorber les substances nutritives.
• Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Problèmes environnementaux (226) • Philosophie, éthique (86) • Saluer (17) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire l'apparence (97) • Expliquer un endroit (70) • Faire une promesse (4) • Aller à la pharmacie (10) • Droit (42) • Système social (81) • Vie en Corée (16) • Relations humaines (255) • Politique (149) • Spectacle (8) • Amour et marriage (28) • Relations humaines (52) • Climat (53) • Événements familiaux (57) • Amour et mariage (19) • Métiers et orientation (130) • Tâches ménagères (48) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (59) • Échanger des informations personnelles (46) • Sports (88) • Exprimer une date (59) • Expressions vestimentaires (110) • Passe-temps (103) • S'excuser (7)