🌟 대체로 (大體 로)

☆☆   副詞  

1. 요점만 말해서.

1. だいたい大体: 要点だけをいうこと。

🗣️ 用例:
  • 이번에 발표할 논문의 내용은 대체로 다음과 같다.
    The content of this paper to be published is generally as follows.
  • 새로 개봉한 영화의 줄거리는 대체로 아래와 같이 요약할 수 있다.
    The plot of the newly released film can be summarized as follows in general.
  • 그 소설은 대체로 어떤 내용입니까?
    What is the novel about in general?
    제가 지금부터 간략히 말씀드리지요.
    I'll give you a brief summary from now on.
類義語 대강(大綱): 자세히 하지 않고 간단하게.
類義語 대략(大略): 대충 짐작으로 따져서.
類義語 대충: 기본적인 것을 추리는 정도로., 어느 정도로 적당히.

2. 전체적으로. 또는 일반적으로.

2. だいたい大体: 全体的に。または、一般的に。

🗣️ 用例:
  • 오늘은 전국이 대체로 맑겠습니다.
    The whole country will be mostly sunny today.
  • 화려한 버섯은 대체로 독이 있는 버섯일 가능성이 높다.
    Fancy mushrooms are generally likely to be poisonous mushrooms.
  • 이 채소는 주로 어떻게 요리하나요?
    How do you usually cook these vegetables?
    그 채소는 대체로 끓는 물에 살짝 데쳐서 먹습니다.
    The vegetables are usually lightly blanched in boiling water.
類義語 대개(大槪): 일반적으로.
類義語 대부분(大部分): 절반이 훨씬 넘어 전체에 가깝게.

🗣️ 発音, 活用形: 대체로 (대ː체로)


🗣️ 대체로 (大體 로) @ 語義解説

🗣️ 대체로 (大體 로) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


時間を表すこと (82) 哲学・倫理 (86) マスコミ (36) 交通を利用すること (124) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) レジャー生活 (48) 家事 (48) 事件・事故・災害を表すこと (43) 気候 (53) 曜日を表すこと (13) 言葉 (160) 地理情報 (138) 社会制度 (81) 病院を利用すること (204) 位置を表すこと (70) 招待と訪問 (28) 天気と季節 (101) 個人情報を交換すること (46) 韓国生活 (16) 経済・経営 (273) 恋愛と結婚 (28) 心理 (191) 科学と技術 (91) 自己紹介 (52) 電話すること (15) 食文化 (104) 建築 (43) 公共機関を利用すること (8) 芸術 (23) 料理を説明すること (119)