🌟 거절되다 (拒絕 되다)
Үйл үг
1. 부탁이나 제안, 선물 등이 받아들여지지 않다.
1. ТАТГАЛЗАГДАХ, ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨГДӨХГҮЙ БАЙХ: санал хүсэлт, шаардлага, бэлэг зэрэг хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй байх.
-
면담이 거절되다.
Be denied an interview. -
요구가 거절되다.
The request is rejected. -
요청이 거절되다.
Request rejected. -
입국이 거절되다.
Be denied entry. -
제안이 거절되다.
Proposals rejected. -
휴가를 달라는 요청이 거절되어 나는 여름 내내 회사를 나갔다.
My request for a leave of absence was rejected, so i left the company all summer. -
환불해 달라는 나의 요청은 영수증을 안 가져왔다는 이유로 거절되었다.
My request for a refund was rejected on the grounds that i didn't bring the receipt. -
♔
직원들의 여름 단축 근무 제안이 거절됐다면서요?
I hear your employees' summer shift offer has been rejected.
♕ 네. 지금 일이 많은 시기여서 그런 것 같아요.
Yes, i think it's because we're in a busy season.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 거절되다 (
거ː절되다) • 거절되다 (거ː절뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 거절(拒絕): 다른 사람의 부탁이나 제안, 선물 등을 받아들이지 않음.
🗣️ 거절되다 (拒絕 되다) @ Үгийн тайлбар
- 각하되다 (却下되다) : 법에서, 소장이나 신청이 거절되다.
🗣️ 거절되다 (拒絕 되다) @ Жишээ
- 출판이 거절되다. [출판 (出版)]
• Хайр ба гэрлэлт (28) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хоол унд тайлбарлах (78) • эд зүйлс худалдан авах (99) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • соёлын ялгаа (47) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • мэндчилэх (17) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • урлаг (23) • эрүүл мэнд (155) • болзоо тавих (4) • хоол захиалах (132) • соёлын харьцуулалт (78) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гадаад төрх (121) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • газарзүйн мэдээлэл (138) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • нэг өдрийн амьдрал (11) • аялал (98) • талархал илэрхийлэх (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • спорт (88)