🌟 고집 (固執)

☆☆   Нэр үг  

1. 자기의 생각이나 주장을 굽히지 않고 버팀.

1. ЗӨРҮҮД, ГӨЖҮҮД: өөрийн санаа бодлоосоо няцахгүйгээр өөрийнхөөрөө зүтгэх.

🗣️ Жишээ:
  • 고집이 세다.
    Stubborn.
  • 고집을 꺾다.
    Break one's stubbornness.
  • 고집을 버리다.
    Cast aside stubbornness.
  • 고집을 부리다.
    Stubborn.
  • 고집을 피우다.
    Stubborn.
  • 아이가 아침부터 유치원에 가기 싫다고 고집 피우는 바람에 회사에 늦었다.
    I was late for work because my child insisted from morning that he didn't want to go to kindergarten.
  • 시골집에 혼자 사시겠다는 어머니의 고집을 어렵게 꺾고 서울로 모시고 왔다.
    I brought my mother to seoul, defying her stubbornness to live alone in a country house.
  • 지수는 사고 싶은 걸 안 사 주면 밥도 안 먹고 하루 종일 울어요.
    Ji-soo cries all day without eating if she doesn't buy what she wants.
    우리 애도 지수처럼 고집이 세서 결국엔 사 주게 되더라고요.
    My kid is as stubborn as ji-soo, so i ended up buying it for him.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 고집 (고집) 고집이 (고지비) 고집도 (고집또) 고집만 (고짐만)
📚 Үүсмэл үг: 고집하다(固執하다): 자기의 생각이나 주장을 굽히지 않고 버티다.
📚 Ангилал: зан чанар   хувцаслалт тайлбарлах  


🗣️ 고집 (固執) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 고집 (固執) @ Жишээ

Start

End

Start

End


эд зүйлс худалдан авах (99) олон нийтийн мэдээлэл (47) олон нийтийн соёл (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) уур амьсгал (53) солонгос дахь амьдрал (16) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) урлаг (23) түүх (92) хүн хоорондын харилцаа (52) кино үзэх (105) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) барилга байшин (43) байр, байршил тайлбарлах (70) гадаад төрх (121) утсаар ярих (15) нийгмийн асуудал (67) хоол ундны соёл (104) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) байгаль орчны асуудал (226) цаг агаар, улирал (101) аялал (98) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) орон байран дахь аж амьдрал (159) сургуулийн амьдрал (208) зам хайх (20) үерхэх, гэр бүл болох (19) улс төр (149)