🌟 관련 (關聯/關連)

☆☆   Нэр үг  

1. 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 영향을 주고받도록 관계를 맺고 있음. 또는 그 관계.

1. ХОЛБОО, ХАМААРАЛ: хоёроос дээш хүн, юмс үзэгдэл зэрэг хоорондоо нөлөөлж чадахуйцаар уялдаа холбоотой байх явдал. мөн тэрхүү харилцаа.

🗣️ Жишээ:
  • 관련 기사.
    Related articles.
  • 관련 보도.
    Relevant reports.
  • 관련 사건.
    Related events.
  • 관련 행사.
    Related events.
  • 관련이 있다.
    Of relevance.
  • 관련을 맺다.
    Engage.
  • 유민이는 리포트를 쓰기 위해 관련 도서를 도서관에서 찾아 보았다.
    Yu-min looked up the relevant books in the library to write the report.
  • 국어학을 공부하는 민준이는 자신의 전공과 관련이 있는 언어학에도 관심이 많다.
    Min-jun, who studies korean, is also interested in linguistics, which is related to his major.
  • 지난번 사건과 이번 사건에 관련이 있다고 보십니까?
    Do you think it's related to the last case and this one?
    네. 범인의 수법이 동일합니다.
    Yes, the criminal's method is the same.
Ойролцоо үг 연관(聯關): 둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 관계를 맺는 것.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 관련 (괄련)
📚 Үүсмэл үг: 관련되다(關聯/關連되다): 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 영향을 주고받도록 관… 관련시키다(關聯/關連시키다): 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 영향을 주고받도록… 관련하다(關聯/關連하다): 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 영향을 주고받도록 관…


🗣️ 관련 (關聯/關連) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 관련 (關聯/關連) @ Жишээ

Start

End

Start

End


олон нийтийн соёл (52) байр, байршил тайлбарлах (70) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) танилцуулга(өөрийгөө) (52) болзоо тавих (4) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) цаг агаар, улирал (101) солонгос дахь амьдрал (16) кино үзэх (105) эдийн засаг, менежмент (273) эрүүл мэнд (155) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) гадаад төрх (121) урих, зочилох (28) боловсрол (151) олон нийтийн соёл (82) эд зүйлс худалдан авах (99) байгаль орчны асуудал (226) хоол ундны соёл (104) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хэвлэл мэдээлэл (36) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) соёлын харьцуулалт (78) Хайр ба гэрлэлт (28) сэтгэл зүй (191) хэл (160)