🌟 기대되다 (期待/企待 되다)
Үйл үг
1. 어떤 일이 이루어지기를 바라며 기다리게 되다.
-
발전이 기대되다.
Expect development. -
변화가 기대되다.
A change is expected. -
상황이 기대되다.
The situation is expected. -
성장이 기대되다.
Expect growth. -
앞날이 기대되다.
Look forward to the future. -
우승이 기대되다.
Look forward to winning the championship. -
일반적으로 성적이 좋은 아이들은 성실할 것이라고 기대된다.
Generally, children with good grades are expected to be sincere. -
우리나라 축구 대표 팀은 이번 대회에서 우승이 기대되는 강한 팀 중 하나이다.
The korean national soccer team is one of the strong teams expected to win this tournament. -
승규는 아직 어리지만 몇 년 후에는 세계 정상급 선수로 성장할 것이 기대된다.
Seung-gyu is still young, but he is expected to grow into a world-class player in a few years.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 기대되다 (
기대되다) • 기대되다 (기대뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 기대(期待/企待): 어떤 일이 이루어지기를 바라며 기다림.
🗣️ 기대되다 (期待/企待 되다) @ Жишээ
- 투명이 기대되다. [투명 (透明)]
- 속편이 기대되다. [속편 (續編)]
- 상승세가 기대되다. [상승세 (上昇勢)]
- 호황이 기대되다. [호황 (好況)]
- 제고가 기대되다. [제고 (提高)]
- 사은품이 기대되다. [사은품 (謝恩品)]
- 행보가 기대되다. [행보 (行步)]
- 순수입이 기대되다. [순수입 (純收入)]
🌷 ㄱㄷㄷㄷ: Initial sound 기대되다
-
ㄱㄷㄷㄷ (
가다듬다
)
: 마음이나 정신 등을 바로잡다.
☆
Үйл үг
🌏 ЗАСАХ, ТӨВШИТГӨХ: ухаан санаа, сэтгэлээ засах. -
ㄱㄷㄷㄷ (
간들대다
)
: 바람이 가볍게 불어오다.
Үйл үг
🌏 СЭВШИХ: салхи сэвшин үлээх. -
ㄱㄷㄷㄷ (
강등되다
)
: 등급이나 계급이 낮아지다.
Үйл үг
🌏 АЛБАН ТУШААЛ БУУРАХ: зэрэг болон албан тушаал буурах. -
ㄱㄷㄷㄷ (
거듭되다
)
: 같은 일이나 상황이 계속 반복되다.
Үйл үг
🌏 ДАВТАГДАХ: адил зүйл буюу үзэгдэл үргэлжлэн давтагдах. -
ㄱㄷㄷㄷ (
경도되다
)
: 어떤 대상에 생각이 쏠려서 온 마음을 기울여 열중하게 되다.
Үйл үг
🌏 УЛАЙРАХ, ХЭТ АВТАГДАХ: ямар нэгэн зүйлд бүх сэтгэл санаагаа төвлөрүүлэн шимтэх. -
ㄱㄷㄷㄷ (
건들대다
)
: 바람이 자꾸 가볍고 부드럽게 불다.
Үйл үг
🌏 СЭВЭЛЗЭХ: салхи зөөлнөөр салхилах. -
ㄱㄷㄷㄷ (
기도되다
)
: 어떤 일이 계획되어 이루어지도록 시도되다.
Үйл үг
🌏 ОРОЛДЛОГО ХИЙГДЭХ, ЗАВДАХ: ямар нэгэн зүйл төлөвлөгдөж, хийж бүтээхээр оролдлого хийгдэх. -
ㄱㄷㄷㄷ (
가동되다
)
: 기계 등이 움직여 일하다.
Үйл үг
🌏 АЖИЛЛАХ, АСАХ, ХӨДЛӨХ: техник төхөөрөмж хөдлөн ажиллах. -
ㄱㄷㄷㄷ (
기대되다
)
: 어떤 일이 이루어지기를 바라며 기다리게 되다.
Үйл үг
🌏 ГОРЬДОХ, НАЙДАХ: ямар нэгэн зүйл биелэхийг хүсч хүлээх.
• хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • талархал илэрхийлэх (8) • шашин (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • мэндчилэх (17) • сэтгэл зүй (191) • газарзүйн мэдээлэл (138) • урлаг (23) • спорт (88) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хүн хоорондын харилцаа (52) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • болзоо тавих (4) • гэр бүлийн баяр (57) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол ундны соёл (104) • барилга байшин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • уур амьсгал (53) • түүх (92)