🌟 독수공방 (獨守空房)
имя существительное
1. 아내가 남편 없이 혼자 지내는 것.
1. ОДИНОКАЯ ЖИЗНЬ: Одинокая жизнь женщины, оставшейся без мужа.
-
독수공방 생활.
Living in a solitary workshop. -
독수공방 신세.
I'm in the dock. -
독수공방의 서러움.
The sorrow of the doksu workshop. -
독수공방의 여인.
The woman in the doksu workshop. -
독수공방을 살다.
Live in an eagle workshop. -
독수공방을 하다.
Have a solitary workshop. -
이모는 이모부와 사별하고 독수공방을 사신 지 벌써 십 년째이다.
Aunt has been dead with her uncle and has been living in the doksu workshop for 10 years. -
남편이 해외 출장에서 돌아오는 다음 달이면 내 독수공방 생활도 끝이다.
The month after my husband returns from his overseas business trip, my solitary workshop life is over. -
♔
이웃집 여자는 어쩌다가 독수공방 신세가 됐대?
How did the neighbor's girl end up in a private workshop?
♕ 남편이 결혼하자마자 교통사고로 세상을 떠났대.
Her husband died in a car accident as soon as she got married.
🗣️ произношение, склонение: • 독수공방 (
독쑤공방)
📚 производное слово: • 독수공방하다: 혼자 지내다., 아내가 남편 없이 혼자 지내다.
🌷 ㄷㅅㄱㅂ: Initial sound 독수공방
-
ㄷㅅㄱㅂ (
독수공방
)
: 아내가 남편 없이 혼자 지내는 것.
имя существительное
🌏 ОДИНОКАЯ ЖИЗНЬ: Одинокая жизнь женщины, оставшейся без мужа. -
ㄷㅅㄱㅂ (
대설 경보
)
: 눈이 아주 많이 내릴 것을 대비하여 그 피해를 예방하도록 기상청에서 알리는 소식.
None
🌏 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СИЛЬНОМ СНЕГОПАДЕ: Сообщение метеорологической службы о надвигающемся сильном снегопаде для принятия мер предосторожности.
• Просмотр фильма (105) • Внешний вид (121) • В общественной организации (59) • Экономика, маркетинг (273) • Философия, мораль (86) • Массовая культура (82) • Закон (42) • Религии (43) • Пресса (36) • Информация о блюде (119) • Представление (семьи) (41) • Культура питания (104) • Внешний вид (97) • Сравнение культуры (78) • Политика (149) • Досуг (48) • Климат (53) • Географическая информация (138) • Архитектура (43) • В аптеке (10) • Благодарность (8) • Любовь и брак (28) • Искусство (76) • Объяснение местоположения (70) • Спорт (88) • Искусство (23) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Профессия и карьера (130) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (миграционная служба) (2)