🌟 얼굴에 똥칠(을) 하다

1. 체면이나 명예를 더럽히는 망신을 당하게 하다.

1. (ป.ต.)ป้ายอุจจาระที่ใบหน้า ; ทำให้อับอายขายหน้า: ทำให้ประสบกับความอัปยศอดสูที่ทำให้เสียหน้าตาหรือชื่อเสียง

🗣️ ตัวอย่าง:

친한 친구의 험담을 늘어놓고 다니는 것은 결국 자기 얼굴에 똥칠하는 격이다.
To gossip about a close friend is like a disgrace to one's own face.
아버지 얼굴에 똥칠을 해도 유분수지 어떻게 네가 사람들한테 아버지 욕을 하고 다니니?
It's still oily even if you mess with my father's face. how can you curse at people about your father?

💕Start 얼굴에똥칠을하다 🌾End

Start 얼

얼 End

Start 굴

굴 End

Start 에

에 End

Start 똥

똥 End

Start 칠

칠 End

Start 을

을 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• สื่อมวลชน (36) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้การคมนาคม (124) • จิตวิทยา (191) • งานอดิเรก (103) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ภูมิอากาศ (53) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเมือง (149) • ศิลปะ (23) • ภาษา (160) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การศึกษา (151)