🌟 그렇지마는

คำวิเศษณ์

1. 앞에서 말한 내용과 대립되는 내용을 나타내어, 그것이 사실이지만.

1. แต่, แต่กระนั้น, แต่ทว่า, ถึงจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม, แม้กระนั้นก็ตาม: แสดงความขัดแย้งกับสิ่งที่กล่าวมาข้างหน้า แม้ว่าสิ่งนั้นจะเป็นความจริงก็ตาม

🗣️ ตัวอย่าง:

그녀는 친구들이 많았다. 그렇지마는 정작 그녀는 자신의 친구들이 싫었다.
She had many friends. but she hated her friends.
그는 모든 일을 열심히 한다. 그렇지마는 하는 일마다 결과가 좋지 않았다.
He works hard on everything. however, everything i did didn't turn out well.
나는 하루 종일 책을 읽었다. 그렇지마는 무슨 내용인지 기억이 나지 않는다.
I've been reading all day. but i don't remember what it was about.
오늘 안으로 이 일을 모두 끝내도록 해. 그렇지마는 너무 무리해서 하지는 말게.
Make sure you finish all this work by the end of the day. but don't overdo it.
나는 그의 의견에 찬성했다. 그렇지마는 그것이 내가 그의 말에 전적으로 동의한다는 뜻은 아니었다.
I was in favour of his opinion. that is not to say that i fully agree with him.

준말

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 그렇지마는 (그러치마는)

🌷 ㄱㄹㅈㅁㄴ: Initial sound 그렇지마는

ㄱㄹㅈㅁㄴ ( 그렇지마는 ) : 앞에서 말한 내용과 대립되는 내용을 나타내어, 그것이 사실이지만. คำวิเศษณ์
🌏 แต่, แต่กระนั้น, แต่ทว่า, ถึงจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม, แม้กระนั้นก็ตาม: แสดงความขัดแย้งกับสิ่งที่กล่าวมาข้างหน้า แม้ว่าสิ่งนั้นจะเป็นความจริงก็ตาม

💕Start 그렇지마는 🌾End

Start 그

그 End

Start 렇

렇 End

Start 지

지 End

Start 마

마 End

Start 는

는 End

📚 ประเภท

• การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานบ้าน (48) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ภูมิอากาศ (53) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกวันที่ (59) • การนัดหมาย (4) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปัญหาสังคม (67) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ศิลปะ (76) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • จิตวิทยา (191) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2)