🌟 약속 (約束)

☆☆☆   คำนาม  

1. 다른 사람과 어떤 일을 하기로 미리 정함. 또는 그렇게 정한 내용.

1. การนัด, การนัดหมาย, การสัญญา: การตกลงกับผู้อื่นล่วงหน้าว่าจะทำสิ่งใดๆ หรือสาระสำคัญที่ได้ตกลงกันดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 시간 약속.
    Time appointment.
  • 자신과의 약속.
    Promise with yourself.
  • 어려운 약속.
    Difficult promises.
  • 일방적인 약속.
    A unilateral promise.
  • 약속 기한.
    Appointment deadline.
  • 약속 날짜.
    Appointment date.
  • 약속 시간.
    Appointment time.
  • 약속 장소.
    The place of appointment.
  • 약속 파기.
    Break the promise.
  • 약속이 되다.
    Become an appointment.
  • 약속이 있다.
    I have an appointment.
  • 약속을 깨다.
    Break one's promise.
  • 약속을 바꾸다.
    Change one's appointment.
  • 약속을 받다.
    Receive an appointment.
  • 약속을 어기다.
    Break one's promise.
  • 약속을 요구하다.
    Request a commitment.
  • 약속을 이행하다.
    To fulfill a promise.
  • 약속을 잊다.
    Forget a promise.
  • 약속을 잡다.
    Make an appointment.
  • 약속을 정하다.
    Set an appointment.
  • 약속을 지키다.
    Keep one's word.
  • 약속을 취소하다.
    Cancel an appointment.
  • 김 교수는 갑자기 회의가 생겨 학생들하고 잡은 점심 식사 약속을 취소했다.
    Professor kim suddenly had a meeting and canceled his lunch appointment with the students.
  • 승규는 친구와 세 시에 만나기로 한 약속을 잊고 약속 장소에 나가지 않았다.
    Seung-gyu forgot to go out to the meeting place with his friend at three.
  • 그는 오늘은 일찍 들어오겠다는 아내와의 약속을 지키기 위해 평소보다 일찍 퇴근했다.
    He left work earlier than usual today to keep his promise with his wife to come in early.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 약속 (약쏙) 약속이 (약쏘기) 약속도 (약쏙또) 약속만 (약쏭만)
📚 คำแผลง: 약속되다(約束되다): 어떤 일을 하기로 미리 정해지다. 약속하다(約束하다): 다른 사람과 어떤 일을 하기로 미리 정하다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมสังคม   การนัดหมาย  


🗣️ 약속 (約束) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 약속 (約束) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การชมภาพยนตร์ (105) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบอกวันที่ (59) การบอกการแต่งกาย (110) กฎหมาย (42) สื่อมวลชน (36) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ศาสนา (43) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ประวัติศาสตร์ (92) สถาปัตยกรรม (43) วัฒนธรรมมวลชน (82) กีฬา (88) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) มนุษยสัมพันธ์ (255) การเมือง (149) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การท่องเที่ยว (98) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การใช้บริการร้านขายยา (10) การนัดหมาย (4) อากาศและฤดูกาล (101) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) วัฒนธรรมมวลชน (52) การขอบคุณ (8)