🌟 어제

☆☆☆   คำนาม  

1. 오늘의 하루 전날.

1. เมื่อวาน, เมื่อวานนี้: วันก่อนหน้าวันนี้หนึ่งวัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 어제의 날씨.
    Yesterday's weather.
  • 어제의 일.
    Yesterday's work.
  • 어제와 오늘.
    Yesterday and today.
  • 어제가 내 생일이었는데 오늘에서야 기억이 났다.
    Yesterday was my birthday and i remembered it today.
  • 어제는 날씨가 맑았는데 오늘은 비가 내린다.
    It was sunny yesterday, but it's raining today.
  • 아, 정말 모처럼 즐거운 시간이었어.
    Oh, it's been a long time.
    어제를 기억하면서 오늘을 힘차게 살아야지.
    I'm going to remember yesterday and live a strong life today.
คำพ้องความหมาย 어저께: 오늘의 하루 전날.
คำเพิ่มเติม 내일(來日): 오늘의 다음 날., 앞으로 올 날.

2. 지나간 때.

2. ที่ผ่านมา, แต่ก่อน: ตอนที่ได้ผ่านไปแล้ว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 어제의 고향.
    Hometown of yesterday.
  • 어제의 동지.
    Comrades of yesterday.
  • 어제의 소년.
    Yesterday's boy.
  • 어제의 역사.
    History of yesterday.
  • 어제의 원수.
    The enemy of yesterday.
  • 어제의 잘못.
    Yesterday's fault.
  • 어제의 친구.
    Yesterday's friend.
  • 나를 궁지로 몰아넣은 일로 어제의 친구가 바로 오늘의 원수가 되었다.
    Yesterday's friend became today's enemy for what drove me into a corner.
  • 정신을 차리지 않고 돈을 헤프게 쓰다 보면 어제의 부자가 한순간에 오늘의 거지가 될 수 있다.
    If you spend your money carelessly and lavishly, yesterday's rich man can become today's beggar in a moment.
  • 이제부터 다시 시작하는 거야. 힘내.
    We're starting again now. cheer up.
    그래. 어제의 잘못은 빨리 잊고 새롭게 열심히 살아야지.
    Yes. i'll quickly forget yesterday's mistake and live a new and hard life.
คำเพิ่มเติม 내일(來日): 오늘의 다음 날., 앞으로 올 날.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 어제 (어제)
📚 ประเภท: เวลา   การบอกเวลา  


🗣️ 어제 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 어제 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ศิลปะ (76) สื่อมวลชน (36) การบอกเวลา (82) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) วัฒนธรรมการกิน (104) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การทักทาย (17) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การใช้บริการร้านขายยา (10) ชีวิตในที่ทำงาน (197) ประวัติศาสตร์ (92) ปัญหาสังคม (67) การขอบคุณ (8) การศึกษา (151) ชีวิตในเกาหลี (16) สุขภาพ (155) ความรักและการแต่งงาน (28) การเมือง (149) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การซื้อของ (99) การนัดหมาย (4) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ศิลปะ (23) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การขอโทษ (7) การอธิบายอาหาร (78) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การบริหารเศรษฐกิจ (273)