🌟 어제

☆☆☆   名詞  

1. 오늘의 하루 전날.

1. きのう・さくじつ昨日: 今日より1日前の日。

🗣️ 用例:
  • 어제의 날씨.
    Yesterday's weather.
  • 어제의 일.
    Yesterday's work.
  • 어제와 오늘.
    Yesterday and today.
  • 어제가 내 생일이었는데 오늘에서야 기억이 났다.
    Yesterday was my birthday and i remembered it today.
  • 어제는 날씨가 맑았는데 오늘은 비가 내린다.
    It was sunny yesterday, but it's raining today.
  • 아, 정말 모처럼 즐거운 시간이었어.
    Oh, it's been a long time.
    어제를 기억하면서 오늘을 힘차게 살아야지.
    I'm going to remember yesterday and live a strong life today.
類義語 어저께: 오늘의 하루 전날.
参考語 내일(來日): 오늘의 다음 날., 앞으로 올 날.

2. 지나간 때.

2. きのう昨日】。かこ過去: 過ぎ去った時。

🗣️ 用例:
  • 어제의 고향.
    Hometown of yesterday.
  • 어제의 동지.
    Comrades of yesterday.
  • 어제의 소년.
    Yesterday's boy.
  • 어제의 역사.
    History of yesterday.
  • 어제의 원수.
    The enemy of yesterday.
  • 어제의 잘못.
    Yesterday's fault.
  • 어제의 친구.
    Yesterday's friend.
  • 나를 궁지로 몰아넣은 일로 어제의 친구가 바로 오늘의 원수가 되었다.
    Yesterday's friend became today's enemy for what drove me into a corner.
  • 정신을 차리지 않고 돈을 헤프게 쓰다 보면 어제의 부자가 한순간에 오늘의 거지가 될 수 있다.
    If you spend your money carelessly and lavishly, yesterday's rich man can become today's beggar in a moment.
  • 이제부터 다시 시작하는 거야. 힘내.
    We're starting again now. cheer up.
    그래. 어제의 잘못은 빨리 잊고 새롭게 열심히 살아야지.
    Yes. i'll quickly forget yesterday's mistake and live a new and hard life.
参考語 내일(來日): 오늘의 다음 날., 앞으로 올 날.

🗣️ 発音, 活用形: 어제 (어제)
📚 カテゴリー: 時間   時間を表すこと  


🗣️ 어제 @ 語義解説

🗣️ 어제 @ 用例

Start

End

Start

End


教育 (151) 宗教 (43) 歴史 (92) 招待と訪問 (28) 旅行 (98) 恋愛と結婚 (19) 健康 (155) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 交通を利用すること (124) 天気と季節 (101) 病院を利用すること (204) 位置を表すこと (70) 約束すること (4) 自己紹介 (52) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 文化の違い (47) 公共機関を利用すること (8) 職場生活 (197) 社会制度 (81) 性格を表すこと (365) 大衆文化 (82) 学校生活 (208) 家族行事(節句) (2) 気候 (53) 謝ること (7) 家族行事 (57) 社会問題 (67) 家族紹介 (41) 薬局を利用すること (10) 週末および休み (47)