🌟 웬만하다

☆☆ Tính từ

1. 크게 벗어나지 않는 정도에 있다.

1. VỪA PHẢI, TÀM TẠM, TƯƠNG ĐỐI: Ở một mức độ vừa phải nào đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

웬만한 곳.
Most likely.
웬만한 사람.
Most people.
웬만한 일.
A matter of course.
웬만하면 말을 안 하다.
Don't talk if you can.
웬만하면 참다.
Endure as much as possible.
나는 웬만한 음식은 다 잘 먹는데 오리 고기는 못 먹는다.
I can eat most foods but not duck meat.
웬만하면 회사에 가는데, 오늘 아침에는 너무 아파서 못 갔다.
I usually go to work, but i couldn't go this morning because i was too sick.
♔ 나 진짜 화가 나서 이 일 더 이상 못 하겠어.
I'm so upset that i can't do this anymore.
♕ 웬만하면 참아. 새로 구할 일도 없잖아.
Hang in there if you can. there's no need to get a new one.

2. 보통에 가깝거나 그 이상이다.

2. KHÁ: Gần hoặc hơn mức bình thường.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

웬만한 실력.
Most ability.
웬만한 외모.
Most appearance.
웬만한 형편.
Most circumstances.
웬만하게 생기다.
Looks pretty good.
성적이 웬만하다.
Have a moderate grade.
웬만한 형편이다 보니 우리 가족은 더 큰 집으로 이사를 가게 되었다.
Most circumstances have led my family to move into a bigger house.
그는 영어 실력이 웬만하니 미국에서 간단한 의사소통은 별문제가 없을 것이다.
His english is pretty good, so simple communication in america will not be a problem.
♔ 성적도 웬만한데, 대학은 왜 안 가려고 하니?
Your grades are pretty good, but why don't you go to college?
♕ 취업하고 싶어서요.
I want to get a job.
♔ 지수는 다음 주에 해외여행 간대.
Jisoo's going abroad next week.
♕ 형편이 웬만한가 보네, 난 해외는커녕 국내 여행도 못 가는데.
Looks like you're in a good situation, i can't even go on a domestic trip, let alone abroad.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 웬만하다 (웬ː만하다) • 웬만한 (웬ː만한) • 웬만하여 (웬ː만하여) 웬만해 (웬ː만해) • 웬만하니 (웬ː만하니) • 웬만합니다 (웬ː만함니다)
📚 thể loại: Mức độ

🗣️ 웬만하다 @ Giải nghĩa

밥술이나 뜨다[먹다] : 사는 형편이 웬만하다.
밥숟가락이나 뜨다[먹다] : 사는 형편이 웬만하다.
이만저만하다 : 상태나 성질이 짐작하거나 다스릴 수 있을 정도로 웬만하다.
요만조만하다 : 상태나 성질이 짐작하거나 다스릴 수 있을 정도로 웬만하다.

🌷 ㅇㅁㅎㄷ: Initial sound 웬만하다

ㅇㅁㅎㄷ ( 웬만하다 ) : 크게 벗어나지 않는 정도에 있다. ☆☆ Tính từ
🌏 VỪA PHẢI, TÀM TẠM, TƯƠNG ĐỐI: Ở một mức độ vừa phải nào đó.
ㅇㅁㅎㄷ ( 원만하다 ) : 성격이 부드럽고 너그럽다. ☆☆ Tính từ
🌏 DỄ CHỊU, QUẢNG ĐẠI: Tính cách mềm mỏng và khoan dung.
ㅇㅁㅎㄷ ( 예민하다 ) : 무엇인가를 느끼거나 분석하고 판단하는 능력이 매우 빠르고 뛰어나다. ☆ Tính từ
🌏 MẪN CẢM, NHẠY CẢM, NHANH NHẠY: Khả năng cảm nhận, phân tích và phán đoán cái gì đó rất nhanh và giỏi.
ㅇㅁㅎㄷ ( 완만하다 ) : 움직임이 느리다. ☆ Tính từ
🌏 TỪ TỪ, CHẬM RÃI: Chuyển động chậm chạp.
ㅇㅁㅎㄷ ( 애매하다 ) : 태도나 상황이 분명하지 않다. ☆ Tính từ
🌏 MẬP MỜ, LẬP LỜ: Thái độ hay tình huống không rõ ràng.

💕Start 웬만하다 🌾End

Start 웬

웬 End

Start 만

만 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Tìm đường (20) • Sở thích (103) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng bệnh viện (204) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Ngôn ngữ (160) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Cách nói ngày tháng (59) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Mua sắm (99) • Thể thao (88) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Chế độ xã hội (81) • Đời sống học đường (208) • Khí hậu (53) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sự kiện gia đình (57) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chính trị (149) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41)