🌟 구시대적 (舊時代的)
Danh từ
1. 예전 시대에만 있거나 새로운 시대에 맞지 않게 오래된 것.
1. TÍNH CỔ HŨ, TÍNH LẠC HẬU, TÍNH LỖI THỜI: Cái có từ lâu đời và không phù hợp với thời đại mới hoặc chỉ có ở thời đại trước đây ..
-
구시대적인 발상.
An old-fashioned idea. -
구시대적인 사고방식.
An old-fashioned way of thinking. -
구시대적인 자세.
Old-fashioned posture. -
구시대적인 태도.
Old-fashioned attitude. -
구시대적으로 생각하다.
Think out of date. -
구시대적으로 행동하다.
Act out of date. -
구시대적인 낡은 생각에서 벗어나 현실을 바로 볼 수 있어야 한다.
You must be able to get out of the old-fashioned old ideas and see reality straight. -
나는 새로운 것은 거부하고 구시대적인 방식만 고집하시는 할아버지가 답답했다.
I was frustrated by my grandfather, who refused to do anything new and insisted on old-fashioned ways.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 구시대적 (
구ː시대적)
📚 Từ phái sinh: • 구시대(舊時代): 예전의 낡은 시대
🗣️ 구시대적 (舊時代的) @ Ví dụ cụ thể
- 국민들은 구시대적 권위주의를 버리고 겸손과 봉사의 자세로 일하는 정치인이 등장하길 기대하고 있다. [권위주의 (權威主義)]
- 구시대적 발상. [발상 (發想)]
🌷 ㄱㅅㄷㅈ: Initial sound 구시대적
-
ㄱㅅㄷㅈ (
군사 독재
)
: 군인 출신의 일인 또는 소수 인원에게 정치권력이 집중되어 있는 정치 형태.
None
🌏 ĐỘC TÀI QUÂN SỰ: Hình thái chính trị mà quyền lực chính trị được tập trung vào một hay thiểu số người xuất thân từ quân đội. -
ㄱㅅㄷㅈ (
구시대적
)
: 예전 시대에만 있거나 새로운 시대에 맞지 않게 오래된 것.
Danh từ
🌏 TÍNH CỔ HŨ, TÍNH LẠC HẬU, TÍNH LỖI THỜI: Cái có từ lâu đời và không phù hợp với thời đại mới hoặc chỉ có ở thời đại trước đây .. -
ㄱㅅㄷㅈ (
구시대적
)
: 예전 시대에만 있거나 새로운 시대에 맞지 않게 오래된.
Định từ
🌏 TÍNH LỖI THỜI: Lâu đời và không hợp với thời đại mới hoặc chỉ có ở thời đại trước đây.
• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nói về lỗi lầm (28) • Giải thích món ăn (119) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt công sở (197) • Lịch sử (92) • Giáo dục (151) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thông tin địa lí (138) • Cảm ơn (8) • Ngôn luận (36) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cách nói thời gian (82) • Chính trị (149) • Xem phim (105) • Sử dụng bệnh viện (204) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giải thích món ăn (78) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tìm đường (20) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Vấn đề xã hội (67)