🌟 구출되다 (救出 되다)
Động từ
1. 위험한 상황에서 구해지다.
1. ĐƯỢC CỨU THOÁT, ĐƯỢC GIẢI THOÁT: Được cứu khỏi tình huống nguy hiểm.
-
사람이 구출되다.
Man rescued. -
위기에서 구출되다.
Be saved from a crisis. -
위험에서 구출되다.
Be saved from danger. -
극적으로 구출되다.
Be rescued dramatically. -
무사히 구출되다.
Be safely rescued. -
사흘 만에 구출되다.
Rescued in three days. -
그물에 걸린 돌고래가 환경 단체의 도움으로 구출되어 동물 병원으로 옮겨졌다.
The dolphin caught in the net was rescued with the help of an environmental group and taken to an animal hospital. -
화재가 발생한 아파트 십오 층에서 다섯 살 난 여자 아이가 극적으로 구출되었다.
A five-year-old girl was dramatically rescued from the fifteenth floor of the apartment where the fire broke out. -
어선이 파도에 휩쓸려 좌초됐지만, 한 시민의 신고로 열두 명의 선원이 모두 구출됐습니다.
A fishing boat was washed ashore by the waves, but a citizen's report saved all 12 crew members.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 구출되다 (
구ː출되다) • 구출되다 (구ː출뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 구출(救出): 위험한 상황에서 구해 냄.
🗣️ 구출되다 (救出 되다) @ Ví dụ cụ thể
- 구사일생으로 구출되다. [구사일생 (九死一生)]
- 구조대원에게 구출되다. [구조대원 (救助隊員)]
- 기적적으로 구출되다. [기적적 (奇跡的/奇迹的)]
• Tâm lí (191) • Lịch sử (92) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Văn hóa đại chúng (82) • Nói về lỗi lầm (28) • Giải thích món ăn (119) • Văn hóa ẩm thực (104) • Ngôn luận (36) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng bệnh viện (204) • So sánh văn hóa (78) • Triết học, luân lí (86) • Nghệ thuật (23) • Mua sắm (99) • Gọi điện thoại (15) • Cảm ơn (8) • Khí hậu (53) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sở thích (103) • Gọi món (132) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giáo dục (151) • Yêu đương và kết hôn (19) • Diễn tả trang phục (110) • Tôn giáo (43)