🌟 내성적 (內省的)
☆☆ Danh từ
1. 감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격인 것.
1. SỰ KÍN ĐÁO, SỰ NHÚT NHÁT, SỰ DÈ DẶT: Tính cách không biểu hiện suy nghĩ hay tình cảm ra bên ngoài.
-
내성적인 기질.
Introverted temperament. -
내성적인 사람.
An introvert. -
내성적인 성격.
Introverted personality. -
내성적인 태도.
Introverted attitude. -
그는 내성적이라 사람 사귀는 걸 별로 안 좋아했다.
He was introverted and didn't really like to date. -
그는 직접 이야기하기 어려워하는 내성적인 성격이라 편지를 자주 썼다.
He often wrote letters because of his introverted personality, which he finds difficult to communicate directly. -
♔
지수가 전학을 가서 잘 적응할지 걱정이에요.
I'm worried if ji-soo will get used to the transfer.
♕ 맞아. 지수가 내성적인 성격이라 새 친구를 사귀는 데 시간이 많이 걸리잖아.
That's right. ji-soo is an introvert, so it takes a lot of time to make new friends.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 내성적 (
내ː성적)
📚 thể loại: Tính cách Diễn tả trang phục
🌷 ㄴㅅㅈ: Initial sound 내성적
-
ㄴㅅㅈ (
내성적
)
: 감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격인 것.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ KÍN ĐÁO, SỰ NHÚT NHÁT, SỰ DÈ DẶT: Tính cách không biểu hiện suy nghĩ hay tình cảm ra bên ngoài. -
ㄴㅅㅈ (
내성적
)
: 감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격을 가진.
☆☆
Định từ
🌏 TÍNH KÍN ĐÁO, TÍNH NỘI TÂM, TÍNH NHÚT NHÁT, TÍNH DÈ DẶT: Mang tính cách không biểu hiện suy nghĩ hay tình cảm ra bên ngoài. -
ㄴㅅㅈ (
노숙자
)
: 집이 없어 길이나 공원 등 밖에서 자면서 생활하는 사람.
☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI VÔ GIA CƯ: Người không có nhà ở, sinh hoạt và ăn uống ở những nơi như công viên hay lề đường. -
ㄴㅅㅈ (
낙선자
)
: 선거에서 떨어진 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI THUA CUỘC BẦU CỬ, NGƯỜI THẤT BẠI BẦU CỬ: Người bị rớt trong cuộc tranh cử. -
ㄴㅅㅈ (
남성적
)
: 남자의 성질을 가진 것.
Danh từ
🌏 NAM TÍNH: Việc mang tính chất đàn ông. -
ㄴㅅㅈ (
납세자
)
: 국가나 공공 기관에 세금을 내는 개인 또는 단체.
Danh từ
🌏 NGƯỜI NỘP THUẾ, ĐƠN VỊ NỘP THUẾ: Cá nhân hay đoàn thể nộp tiền thuế cho nhà nước hay các cơ quan nhà nước. -
ㄴㅅㅈ (
냉소적
)
: 쌀쌀한 태도로 비웃는 것.
Danh từ
🌏 SỰ NHẠO BÁNG, SỰ CHẾ GIỄU, SỰ MỈA MAI: Việc cho thấy thái độ nhạo báng một cách lạnh lùng. -
ㄴㅅㅈ (
뇌사자
)
: 심장 박동 이외에 뇌의 모든 기능이 정지되어 본래의 상태로 되돌아갈 수 없는 상태의 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI BỊ CHẾT NÃO: Người ở trạng thái mặc dù tim vẫn đập nhưng mọi chức năng hoạt động của não đã bị ngừng lại và không thể trở về trạng thái như cũ được. -
ㄴㅅㅈ (
남성적
)
: 남자의 성질을 가진.
Định từ
🌏 NAM TÍNH: Mang tính chất đàn ông. -
ㄴㅅㅈ (
농삿집
)
: 농사를 짓는 사람의 가정.
Danh từ
🌏 NHÀ NÔNG, NÔNG GIA: Gia đình những người làm nông. -
ㄴㅅㅈ (
낚시질
)
: 낚시로 물고기를 잡는 일.
Danh từ
🌏 VIỆC CÂU CÁ: Việc bắt cá bằng cách câu cá. -
ㄴㅅㅈ (
냉소적
)
: 쌀쌀한 태도로 비웃는.
Định từ
🌏 CƯỜI MỈA VỚI THÁI ĐỘ LẠNH LÙNG: Cho thấy thái độ nhạo báng một cách lạnh lùng. -
ㄴㅅㅈ (
낚싯줄
)
: 낚싯대에 낚싯바늘을 매어 달기 위하여 쓰는 줄이나 끈.
Danh từ
🌏 DÂY CÂU: Dây nối từ cần câu với lưỡi câu để câu cá.
• Luật (42) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Thời tiết và mùa (101) • Sức khỏe (155) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Mua sắm (99) • Chế độ xã hội (81) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Việc nhà (48) • Gọi món (132) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cách nói ngày tháng (59) • Chính trị (149) • Diễn tả vị trí (70) • Nghệ thuật (76) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tôn giáo (43) • Nói về lỗi lầm (28) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Mối quan hệ con người (52) • Triết học, luân lí (86) • Lịch sử (92) • Văn hóa đại chúng (52)