🌟 두둑이

Phó từ

1. 두께가 꽤 두껍게.

1. KHÁ DÀY: Độ dày khá dày

🗣️ Ví dụ cụ thể:

두둑이 겹치다.
The two banks overlap.
두둑이 껴입다.
Tucked up in a bundle.
두둑이 받치다.
Thickness supports.
두둑이 쌓다.
Thick pile.
두둑이 입다.
Wear a thick coat.
날씨가 추워서 제법 두둑이 입고 나왔는데도 몸이 오돌오돌 떨렸다.
The cold weather made me tremble even though i was dressed quite a bit.
이 상자는 안에 두둑이 철판을 받쳤기 때문에 매우 튼튼한 편이다.
This box is very strong, because it has a thick iron plate inside.
아버지는 밭에서 판 흙을 마당 한가운데에 두둑이 쌓아 올려놓았다.
My father piled up the soil he had dug in the field in the middle of the yard.
♔ 학교 다녀오겠습니다.
I'll be back from school.
♕ 바깥 날씨가 차니 감기 안 걸리게 두둑이 입고 나가거라.
It's cold outside, so wear a thick coat so you don't catch a cold.

2. 모자라지 않게 넉넉하게, 많이.

2. NHIỀU: Một cách không thiếu thốn mà đầy đủ, nhiều.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

두둑이 건네다.
Thick hands.
두둑이 사례하다.
A double reward.
두둑이 주다.
Give it to the head.
두둑이 준비하다.
To be prepared by a thicket.
나는 아버지에게 용돈을 두둑이 챙겨 주었다.
I gave my father a fat pocket money.
그는 수고비라며 돈이 두둑이 든 봉투를 내게 건넸다.
He handed me a bag full of money for my trouble.
어머니는 지갑을 찾아 준 사람에게 두둑이 사례를 하였다.
Mother gave a generous reward to the person who found the wallet.
할머니는 마을 사람들이 배불리 먹을 만큼 음식을 두둑이 준비해 두었다.
Grandmother prepared enough food for the villagers to eat.
♔ 이번 달에 보너스를 두둑이 받았다며?
I heard you got a big bonus this month.
♕ 응, 내가 저녁 한턱낼게.
Yes, i'll treat you to dinner.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 두둑이 (두두기)

🗣️ 두둑이 @ Ví dụ cụ thể

노잣돈이라도 두둑이 넣어 둘걸. [노잣돈 (路資돈)]
김씨는 박씨의 재산을 두 배로 불려 준 대가로 두둑이 수수료를 챙겼다. [수수료 (手數料)]
두둑이 있다. [두둑]

🌷 ㄷㄷㅇ: Initial sound 두둑이

ㄷㄷㅇ ( 드디어 ) : 고대하던 것이 끝내. 결국에 가서. ☆☆☆ Phó từ
🌏 CUỐI CÙNG THÌ..., KẾT CUỘC THÌ...: Điều mong đợi mỏi mòn rốt cuộc. Đi đến kết cục.
ㄷㄷㅇ ( 더더욱 ) : (강조하는 말로) 더욱. ☆ Phó từ
🌏 CÀNG THÊM NỮA: (cách nói nhấn mạnh) Hơn nữa.
ㄷㄷㅇ ( 대단원 ) : 일이나 사건의 맨 마지막. Danh từ
🌏 ĐOẠN CUỐI, HIỆP CUỐI, HỒI CUỐI: Phần cuối cùng của sự việc hay sự kiện.
ㄷㄷㅇ ( 다듬이 ) : 다듬이질을 할 때 쓰는 방망이. Danh từ
🌏 DADEUMI; CHÀY ĐẬP LÀ PHẲNG, CÁI CHÀY LÀM THẲNG QUẦN ÁO: Cái chày dùng khi đập là (ủi) phẳng.
ㄷㄷㅇ ( 다다음 ) : 이번 차례부터 두 번째 뒤의 차례인. Định từ
🌏 SAU NỮA: Thứ tự sau lần thứ hai kể từ lần này.
ㄷㄷㅇ ( 더듬이 ) : 곤충의 머리에 달려 있는, 무엇을 더듬어 알아보는 촉각 기관. Danh từ
🌏 RÂU: Cơ quan xúc giác nằm trên đầu của côn trùng, để dò tìm sự vật.
ㄷㄷㅇ ( 돌덩이 ) : 바위보다는 작고 돌멩이보다 큰 돌. Danh từ
🌏 ĐÁ CỤC, ĐÁ TẢNG: Đá lớn hơn viên sỏi và nhỏ hơn phiến đá.
ㄷㄷㅇ ( 다달이 ) : 각각의 달마다. Phó từ
🌏 TỪNG THÁNG MỘT, MỖI THÁNG: Từng tháng một.
ㄷㄷㅇ ( 됨됨이 ) : 어떠한 사람의 행동과 성격, 인격, 성품. Danh từ
🌏 PHẨM CÁCH, PHẨM CHẤT: Tính cách, phẩm chất, nhân cách của một người nào đó.
ㄷㄷㅇ ( 두둑이 ) : 두께가 꽤 두껍게. Phó từ
🌏 KHÁ DÀY: Độ dày khá dày

💕Start 두둑이 🌾End

Start 두

두 End

Start 둑

둑 End

Start 이

이 End

📚 thể loại

• Tôn giáo (43) • Giải thích món ăn (78) • Mua sắm (99) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sức khỏe (155) • Văn hóa đại chúng (52) • Xin lỗi (7) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Hẹn (4) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Mối quan hệ con người (52) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Vấn đề xã hội (67) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Chào hỏi (17) • Sự kiện gia đình (57) • Luật (42) • Diễn tả vị trí (70) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả tính cách (365)