🌟 마케팅 (marketing)
☆ Danh từ
1. 상품을 소비자에게 알리고 많이 판매하기 위하여 생산자가 펼치는 전반적인 활동.
1. TIẾP THỊ, MA-KÉT-TING: Tất cả hoạt động mà nhà sản xuất thực hiện để cho biết và bán được nhiều sản phẩm cho người tiêu dùng.
-
마케팅 능력.
Marketing capabilities. -
마케팅 부서.
Marketing department. -
마케팅 전략.
Marketing strategy. -
마케팅을 펼치다.
Conduct marketing. -
마케팅에 돌입하다.
Get into marketing. -
마케팅에 뛰어나다.
Excellent in marketing. -
나는 대학 시절 경영학을 전공하며 마케팅에 대해 배웠다.
I majored in business administration in college and learned about marketing. -
소비자의 관심을 끌기 위해서는 새롭고 신선한 마케팅 전략이 필요하다.
New and fresh marketing strategies are needed to attract consumers' attention. -
극단은 거리에 대형 포스터를 부착하고 전단지를 돌리며 대대적인 공연 마케팅에 돌입했다.
The troupe launched a massive performance marketing campaign by attaching large posters on the streets and turning leaflets. -
♔
신제품 광고와 시장 조사 등은 제대로 이뤄지고 있나?
Are new product advertisements and market research being carried out properly?
♕ 네. 마케팅 부서 직원들이 밤낮없이 열심히 노력하고 있습니다.
Yeah. marketing staff are working hard day and night.
📚 thể loại: Kinh tế-kinh doanh
🗣️ 마케팅 (marketing) @ Ví dụ cụ thể
- 큰손을 유치하기 위해 각 기업에서는 마케팅 경쟁이 일어났다. [큰손]
- 정 과장은 런던에 있는 지사로 파송되어 현지 마케팅 업무를 담당하고 있다. [파송되다 (派送되다)]
- 다음 회의 자료에는 마케팅 방향에 대한 먼젓번의 사례들을 참고해서 정리한 내용을 첨부하기로 했다. [먼젓번 (먼저番)]
- 마케팅 부서에 배속이 되다. [배속 (配屬)]
- 회사는 고객에 대한 정보를 누적해서 마케팅 전략에 사용했다. [누적하다 (累積하다)]
- 승규는 마케팅 분야에서 더욱더 전문성을 띠었으면 하는 욕심에 대학원에 진학하였다. [띠다]
- 신제품을 개발하는 우리 팀은 마케팅 부서에 딸려 있다. [딸리다]
- 많은 기업들이 비용 절감의 일환으로 마케팅 비용을 줄이기도 한다. [절감 (節減)]
- 다음 학기 마케팅 원론 강의는 어디에서 열리나요? [수강 (受講)]
- 식품 회사는 주력 상품을 주축으로 마케팅 전략을 짰다. [주축 (主軸)]
- 마케팅 업무의 관계자를 만나고 싶습니다. [관계자 (關係者)]
- 전략적인 마케팅. [전략적 (戰略的)]
- 김 대리, 자네의 이번 마케팅 계획안은 수용이 어려울 것 같네. [수용 (受容)]
- 우리 회사에서는 이번에 내놓을 신제품을 히트시키려는 마케팅 전략을 짜고 있다. [히트시키다 (hit시키다)]
- 마케팅 사무원 공석이 났어. [사무원 (事務員)]
- 우리 회사의 마케팅 비용이 너무 높아서 절감해야 할 것 같은데. [절감하다 (節減하다)]
- 회의실에서는 벌써 세 시간째 마케팅 전략에 대한 회의가 계속되고 있다. [회의실 (會議室)]
- 지수는 이번에 영업 부서에서 마케팅 부서로 소속을 바꾸었다. [소속 (所屬)]
- 가격 파괴 마케팅. [가격 파괴 (價格破壞)]
- 마케팅 전술. [전술 (戰術)]
- 우리는 새로운 마케팅 전술 덕분에 기대 이상의 수익을 올릴 수 있었다. [전술 (戰術)]
- 고객의 소비 욕구를 자극하는 고단수 마케팅 전략으로 회사의 매출이 증가했다. [고단수 (高段數)]
- 마케팅 직원이 거래처 담당자를 만나 새로 개발한 부속품을 설명하고 있다. [거래처 (去來處)]
- 각 팀에서 개발한 제품은 마케팅 업무까지 담당하는군요. [일원화하다 (一元化하다)]
- 그래서 말씀인데 마케팅 업무를 일원화할 수 있는 전문 부서를 만드는 것이 어떨까요? [일원화하다 (一元化하다)]
- 마케팅 부서에서는 내국 기업에 대한 국민들의 소비 경향을 조사하고 있다. [내국 (內國)]
🌷 ㅁㅋㅌ: Initial sound 마케팅
-
ㅁㅋㅌ (
마케팅
)
: 상품을 소비자에게 알리고 많이 판매하기 위하여 생산자가 펼치는 전반적인 활동.
☆
Danh từ
🌏 TIẾP THỊ, MA-KÉT-TING: Tất cả hoạt động mà nhà sản xuất thực hiện để cho biết và bán được nhiều sản phẩm cho người tiêu dùng.
• Sinh hoạt công sở (197) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Gọi món (132) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Đời sống học đường (208) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Văn hóa đại chúng (82) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Vấn đề xã hội (67) • Nghệ thuật (23) • Chế độ xã hội (81) • Giáo dục (151) • Xin lỗi (7) • Tâm lí (191) • Luật (42) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chính trị (149) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Du lịch (98) • Cách nói thời gian (82) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sự kiện gia đình (57)