🌟 릴레이 (relay)
Danh từ
1. 조를 이룬 여러 선수들이 일정한 거리를 서로 교대하며 이어 달리는 육상 경기.
1. CHẠY TIẾP SỨC: Môn thi đấu điền kinh mà các vận động viên hợp thành đội, thay nhau chạy tiếp nối cự li nhất định.
-
삼천 미터 릴레이.
Three thousand meters relay. -
릴레이 선수.
Relay player. -
릴레이 시합.
Relay race. -
릴레이를 뛰다.
Run a relay. -
릴레이에 출전하다.
Participate in a relay. -
삼천 미터 릴레이 시합에서 우리 팀은 두 바퀴 이상 뒤처지고 말았다.
In the 3,000-meter relay race, our team was more than two laps behind. -
릴레이에서는 아무리 뛰어난 선수들이 모여도 팀워크가 맞지 않으면 이길 수 없다.
No matter how good the players gather in the relay, they cannot win if the teamwork is not right. -
♔
릴레이 경기에서 역전승을 했다면서?
I heard you came from behind to win the relay game.
♕ 응. 마지막 선수가 열심히 달려 준 덕분에 우승할 수 있었어.
Yes. thanks to the hard work of the last player, i was able to win.
2. 어떤 일을 여럿이 돌아가면서 하는 것.
2. SỰ LẦN LƯỢT: Việc mà nhiều người lần lượt làm.
-
독서 릴레이.
Reading relay. -
성화 릴레이.
The torch relay. -
헌혈 릴레이.
Blood donation relay. -
희망 릴레이.
Hope relay. -
릴레이로 공연하다.
Perform in relay. -
릴레이로 상영하다.
Screen in relay. -
그는 헌혈 릴레이를 통해 나누는 기쁨을 느낄 수 있다며 헌혈을 권장했다.
He encouraged blood donation, saying he could feel the joy of sharing through a blood donation relay. -
이번 공연은 아홉 개 무용단이 참여해 주말마다 릴레이로 공연을 이어 나간다.
Nine dance troupes will participate in the concert, which will continue on a relay every weekend. -
♔
너희 학교에서는 일주일에 한 번 수업 대신 특별 활동을 한다면서?
I heard your school does special activities instead of classes once a week.
♕ 응. 모든 학생들이 참여해서 릴레이 봉사 활동을 해.
Yeah. all the students participate and do relay volunteer work.
🗣️ 릴레이 (relay) @ Giải nghĩa
- 바통 (bâton) : 육상 등의 릴레이 경기에서, 앞 주자가 다음 주자에게 넘겨주는 막대기.
- 배턴 (baton) : 육상 등의 릴레이 경기에서, 앞 주자가 다음 주자에게 넘겨주는 막대기.
🌷 ㄹㄹㅇ: Initial sound 릴레이
-
ㄹㄹㅇ (
릴레이
)
: 조를 이룬 여러 선수들이 일정한 거리를 서로 교대하며 이어 달리는 육상 경기.
Danh từ
🌏 CHẠY TIẾP SỨC: Môn thi đấu điền kinh mà các vận động viên hợp thành đội, thay nhau chạy tiếp nối cự li nhất định.
• Sinh hoạt trong ngày (11) • Tâm lí (191) • Nghệ thuật (23) • Gọi món (132) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sức khỏe (155) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Ngôn luận (36) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Mối quan hệ con người (52) • Thể thao (88) • Sử dụng bệnh viện (204) • So sánh văn hóa (78) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Yêu đương và kết hôn (19) • Khí hậu (53) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả trang phục (110) • Chính trị (149) • Thời tiết và mùa (101) • Tôn giáo (43) • Vấn đề xã hội (67) • Triết học, luân lí (86) • Du lịch (98) • Luật (42) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả tính cách (365) • Hẹn (4) • Nghệ thuật (76)