🌟 무소불위하다 (無所不爲 하다)
Tính từ
1. 하지 못하는 일이 없다.
1. KHÔNG CÓ VIỆC GÌ KHÔNG LÀM ĐƯỢC: Không có việc gì không làm được.
-
무소불위한 권력.
An absolute power. -
무소불위한 권위.
Unparalleled authority. -
무소불위한 사람.
A man of no measure. -
무소불위한 자리.
An absolute position. -
무소불위한 힘.
A force beyond measure. -
그는 왕의 장인이 되어 무소불위한 권세를 휘둘렀다.
He became the king's father-in-law and wielded unparalleled power. -
정권이 바뀌면 현 정권의 실세들도 무소불위하던 힘을 잃게 될 것이다.
If the administration changes, the influential people of the current administration will lose their power. -
♔
김 총리가 이번 일로 결국 사임했다더라.
Prime minister kim finally resigned over the incident.
♕ 그렇게 무소불위했던 권력도 한순간에 끝나는구나.
The power that was so unparalleled ends in a moment.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 무소불위하다 (
무소부뤼하다) • 무소불위한 (무소부뤼한) • 무소불위하여 (무소부뤼하여) 무소불위해 (무소부뤼해) • 무소불위하니 (무소부뤼하니) • 무소불위합니다 (무소부뤼함니다)
📚 Từ phái sinh: • 무소불위(無所不爲): 하지 못하는 일이 없음.
• Tôn giáo (43) • Gọi điện thoại (15) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả vị trí (70) • Lịch sử (92) • Xin lỗi (7) • Thời tiết và mùa (101) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Mối quan hệ con người (255) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Mối quan hệ con người (52) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Nói về lỗi lầm (28) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Nghệ thuật (23) • Chế độ xã hội (81) • Hẹn (4) • Sinh hoạt công sở (197) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cách nói thời gian (82) • Du lịch (98) • Nghệ thuật (76) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Ngôn luận (36) • Sức khỏe (155)