🌟 부수 (附隨)
Danh từ
1. 중심이 되거나 기본적인 것에 붙어서 따름.
1. SỰ KÈM THEO, SỰ ĐI KÈM: Việc gắn theo cái trung tâm hay cơ bản.
-
부수 수익.
Incidental profits. -
부수 시설.
Incidental facilities. -
부수 업무.
Incidental work. -
부수 이익.
Incidental profit. -
부수 효과.
Incidental effects. -
영화가 흥행하면, 그와 관련한 디브이디나 게임까지 잘 팔리기 때문에 막대한 부수 수익이 생길 수 있다.
When a movie hits the box office, it can generate huge incidental profits because even its related dvd or games sell well. -
건물마다 빗물 저장 시설을 설치하면 홍수 피해를 줄이는 등 여러 가지 부수 효과를 거둘 수 있다.
If rainwater storage facilities are installed in each building, there are many side effects such as reducing flood damage. -
구청 측은 소각장에서 나오는 열과 전기 등 각종 부수 이익을 지역 주민들에게 제공하겠다고 밝혔다.
The district office said it will provide local residents with various incidental benefits, including heat and electricity, from incinerators.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 부수 (
부ː수)
📚 Từ phái sinh: • 부수되다(附隨되다): 중심이 되거나 기본적인 것에 붙어서 따르다. • 부수적(附隨的): 중심이 되거나 기본적인 것에 붙어서 따르는. • 부수적(附隨的): 중심이 되거나 기본적인 것에 붙어서 따르는 것. • 부수하다: 주된 것이나 기본적인 것에 붙어서 따르다. 또는 그러한 것에 붙어 따르게 하다…
🗣️ 부수 (附隨) @ Ví dụ cụ thể
- 이 잡지사는 판매 부수 백만 권을 돌파해 발간한 기념호를 무료로 배포하기로 하였다. [기념호 (紀念號)]
- 한자의 부수. [한자 (漢字)]
- 발행 부수. [발행 (發行)]
- 신문의 발행 부수가 많다고 해서 사회적 영향력이 있는 것은 아니다. [발행 (發行)]
🌷 ㅂㅅ: Initial sound 부수
-
ㅂㅅ (
박수
)
: 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ VỖ TAY: Việc hai bàn tay vỗ vào nhau liên tục để thể hiện niềm vui, sự chúc mừng, sự hoan nghênh, sự khích lệ vv..hoặc để khớp với nhịp điệu. -
ㅂㅅ (
방송
)
: 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것.
☆☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC PHÁT SÓNG: Việc phát đi âm thanh hay hình ảnh bằng sóng điện từ để người ta có thể xem hay nghe thông qua ti vi hay radio. -
ㅂㅅ (
분식
)
: 밀가루로 만든 음식.
☆☆☆
Danh từ
🌏 MÓN BỘT: Thức ăn làm bằng bột mì. -
ㅂㅅ (
복습
)
: 배운 것을 다시 공부함.
☆☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC ÔN TẬP: Việc ôn lại những gì đã học. -
ㅂㅅ (
버스
)
: 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차.
☆☆☆
Danh từ
🌏 XE BUÝT: Một loại xe ô tô to, nhận tiền và chở nhiều người đi trên đoạn đường nhất định. -
ㅂㅅ (
부산
)
: 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BUSAN: Thành phố lớn ở Đông Nam tỉnh Gyeongsangnam. Là đô thị lớn chỉ sau Seoul và có thương cảng lớn nhất Hàn Quốc.
• Chính trị (149) • Du lịch (98) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sức khỏe (155) • Việc nhà (48) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tôn giáo (43) • Luật (42) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Mối quan hệ con người (52) • Diễn tả vị trí (70) • Vấn đề xã hội (67) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sự khác biệt văn hóa (47) • So sánh văn hóa (78) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Cách nói thời gian (82) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Nghệ thuật (23) • Giáo dục (151) • Diễn tả tính cách (365) • Văn hóa ẩm thực (104) • Xem phim (105)