🌟 비일비재하다 (非一非再 하다)
Tính từ
1. 어떤 현상이나 일이 한두 번이 아니라 흔하게 자주 있다.
1. TÁI DIỄN LIÊN TIẾP: Hiện tượng hay việc nào đó thường xuyên hiện hữu không phải chỉ một hai lần.
-
비일비재한 경우.
In case of frequent occurrence. -
비일비재한 일.
An unusual occurrence. -
비일비재하게 나타나다.
Appears irregularly. -
비일비재하게 발생하다.
Occur frequently. -
비일비재하게 일어나다.
Happens irregularly. -
지수가 약속을 지키지 않는 일은 비일비재했다.
It was common for the index to fail to keep its promise. -
아이를 키우다 보면 아이가 떼를 쓰는 일은 비일비재하게 겪는다.
When you raise a child, it is common for a child to be in a flock. -
♔
부모의 재산을 놓고 형제들끼리 다투다니.
Brothers bickering over their parents' property.
♕ 그런 일이 요즘 비일비재하게 벌어지고 있다는 게 더 큰 문제야.
The bigger problem is that it's happening so often these days.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 비일비재하다 (
비ː일비ː재하다) • 비일비재한 (비ː일비ː재한) • 비일비재하여 (비ː일비ː재하여) 비일비재해 (비ː일비ː재해) • 비일비재하니 (비ː일비ː재하니) • 비일비재합니다 (비ː일비ː재함니다)
📚 Từ phái sinh: • 비일비재(非一非再): 어떤 현상이나 일이 한두 번이 아니라 흔하게 자주 있음.
• Khoa học và kĩ thuật (91) • Tâm lí (191) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Thông tin địa lí (138) • Tôn giáo (43) • Lịch sử (92) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng bệnh viện (204) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Văn hóa ẩm thực (104) • Vấn đề môi trường (226) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cảm ơn (8) • Thể thao (88) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Xin lỗi (7) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Nghệ thuật (23) • Giáo dục (151) • Việc nhà (48) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giải thích món ăn (119) • Tìm đường (20)