🌟 부인 (夫人)

☆☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 부인 (부인)
📚 thể loại: Quan hệ thân tộc   Giới thiệu (giới thiệu gia đình)  

• 마님 : (높이는 말로) 신분이나 지위가 높은 집안의 부인.
• 댁 (宅) : ‘부인’, ‘집’, ‘가정’ 등의 뜻을 나타내는 말.
• 황후 (皇后) : 황제의 부인.
• 노부인 (老婦人) : (높이는 말로) 늙은 부인.
• 마나님 : (높이는 말로) 나이 많은 부인.
• 노마님 (老마님) : (높이는 말로) 지위와 신분이 높은 집안의 나이 많은 부인.
• 국모 (國母) : 나라의 어머니라는 뜻으로, 임금의 부인.
• 사모님 (師母님) : (높이는 말로) 스승의 부인.
• 본부인 (本夫人) : 이혼하기 전의 원래의 부인.
• 귀부인 (貴婦人) : 신분이 높거나 돈이 많은 집안의 부인.

• 고부 갈등에 풀기 위해서는 어머니와 부인 사이에 있는 남편의 관계가 중요하다. [고부 (姑婦)]
• 중년 부인. [중년 (中年)]
• 네 부인 임신했다면서? 항상 몸조심하게 하고 네가 이것저것 잘 챙겨 줘. [대접 (待接)]
• 백작 부인. [백작 (伯爵)]
• 늦바람에 빠진 남자는 부인 몰래 다른 여자를 만나고 다녔다. [늦바람]
• 전실 부인. [전실 (前室)]
• 부인, 내가 타지에 가 있는 동안 집안일을 잘 부탁하오. [첩 (妾)]
• 부인 뒷소리. [뒷소리]
• 의사인 김 씨는 부인 살해 혐의로 긴급 체포되었다. [살해 (殺害)]
• 남편이 부인 몰래 다른 여자와 밀통하다 들켰대. [밀통하다 (密通하다)]
• 앞집 부인. [앞집]
• 바람난 부인. [바람나다]
• 여염의 부인. [여염 (閭閻)]
• 내 친구네는 가족들이 다 부인 눈치를 보더군. [암탉이 운다]
• 큰집 부인. [큰집]
• 옛날에는 본부인과 첩을 두는 경우가 있었기 때문에 큰집과 작은집이 있었다. [큰집]
• 정실 부인. [정실 (正室)]
• 이 책은 자신의 재능을 포기하고 현모양처의 길을 선택한 조선 시대 한 정실 부인의 삶을 그렸다. [정실 (正室)]
• 부인 명의. [명의 (名義)]
• 잉태한 부인. [잉태하다 (孕胎하다)]
• 다른 데 가서 얘기하지 못하게 자네 부인 입에 자물쇠 단단히 채우게. [입에 자물쇠를 채우다]
• 부인, 아마도 일시적 기억 상실인 것 같습니다. [기억 상실 (記憶喪失)]
• 귀족 부인. [귀족 (貴族)]

• ㅂㅇ ( 병원 ) : 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 BỆNH VIỆN: Nơi có các thiết bị và các bác sỹ, y tá chữa trị cho người bệnh.
• ㅂㅇ ( 배우 ) : 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 DIỄN VIÊN: Người được giao vai trò của nhân vật xuất hiện trong phim, kịch hoặc phim truyền hình và diễn xuất vai đó.
• ㅂㅇ ( 부엌 ) : 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 BẾP, GIAN BẾP: Nơi làm các việc liên quan đến bữa ăn như làm thức ăn và rửa bát ở trong nhà.
• ㅂㅇ ( 부인 ) : (높이는 말로) 다른 사람의 아내. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 PHU NHÂN: (cách nói kính trọng) Vợ của người khác.
• ㅂㅇ ( 불안 ) : 마음이 편하지 않고 조마조마함. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ BẤT AN: Lòng không thoải mái và bồn chồn.

Start 부

부 End

Start 인

인 End

• Mối quan hệ con người (52) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Đời sống học đường (208) • Giải thích món ăn (78) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cách nói ngày tháng (59) • Lịch sử (92) • Chế độ xã hội (81) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt công sở (197) • Vấn đề xã hội (67) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Giải thích món ăn (119) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Thông tin địa lí (138) • Cảm ơn (8) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Văn hóa ẩm thực (104) • Mối quan hệ con người (255) • Việc nhà (48) • Tâm lí (191)