🌟 전송하다 (餞送 하다)
Động từ
1. 예를 갖추어 떠나보내다.
-
전송하러 가다.
Go to transmit. -
전송하러 나오다.
Come out for transmission. -
부모님을 전송하다.
Transmits parents. -
아들을 전송하다.
Sending a son. -
친구를 전송하다.
Send a friend over. -
우리 식구는 군에 입대하는 나를 부대 앞까지 전송해 주었다.
My family sent me to the front of the troops as i joined the army. -
나는 일 때문에 먼 나라로 떠나는 남편을 전송하면서 하염없이 눈물을 흘렸다.
I shed tears as i sent my husband away for work. -
♔
공항에는 왜 가니?
Why are you going to the airport?
♕ 유학 가는 친구 전송한다고 애들 다 같이 공항에서 모이기로 했어요.
We're meeting at the airport to send a friend to study abroad.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 전송하다 (
전ː송하다)
📚 Từ phái sinh: • 전송(餞送): 예를 갖추어 떠나보냄.
🗣️ 전송하다 (餞送 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 파일을 전송하다. [파일 (file)]
- 동영상을 전송하다. [동영상 (動映像)]
- 데이터를 전송하다. [데이터 (data)]
- 전문을 전송하다. [전문 (全文)]
- 통신 위성이 전송하다. [통신 위성 (通信衛星)]
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 전송하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 XIN LỖI, CẢM THẤY CÓ LỖI: Rất áy náy như đã gây ra tội. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Tính từ
🌏 TỈ MỈ, CHI TIẾT: Cụ thể và rõ ràng đến phần rất nhỏ nhặt. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Tính từ
🌏 TUẤN TÚ, KHÔI NGÔ: Tài năng, năng khiếu và dung mạo vượt trội. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Tính từ
🌏 RÀNH RỌT, CỤ THỂ: Tỉ mỉ và chi tiết. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Tính từ
🌏 MÃNH LIỆT, SÂU SẮC: Cảm xúc hay suy nghĩ rất mạnh mẽ và lớn lao.
• So sánh văn hóa (78) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tâm lí (191) • Lịch sử (92) • Xem phim (105) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cách nói ngày tháng (59) • Ngôn ngữ (160) • Giải thích món ăn (119) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Xin lỗi (7) • Nghệ thuật (76) • Chính trị (149) • Vấn đề xã hội (67) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sức khỏe (155) • Sử dụng bệnh viện (204) • Ngôn luận (36) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt công sở (197) • Sự khác biệt văn hóa (47)