🌟 호형호제 (呼兄呼弟)
Danh từ
1. 서로 형이니 아우니 하고 부를 정도로 매우 가까운 친구로 지냄.
1. (SỰ) XƯNG ANH GỌI EM: Việc làm bạn với nhau rất thân thiết tới mức gọi nhau là anh là em.
-
막역한 호형호제.
Close callers. -
호형호제의 사이.
Between brothers and sisters. -
호형호제를 하다.
Have a brotherhood. -
호형호제를 허락하다.
Allow brotherhood. -
승규와 민준이는 호형호제를 할 만큼 매우 친한 단짝이다.
Seunggyu and minjun are close enough to be brothers. -
학생회장은 누구든 한 번만 만나면 호형호제를 하며 지내는 친화력을 가졌다.
The student president had the affinity to be a brother-in-law once he met anyone. -
♔
김 선생님과 아주 친하신가 봐요.
You must be very close to mr. kim.
♕ 그럼요. 우리는 호형호제를 하는 사이예요.
Of course. we are brothers and sisters.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 호형호제 (
호형호제)
📚 Từ phái sinh: • 호형호제하다(呼兄呼弟하다): 서로 형이니 아우니 하고 부를 정도로 매우 가까운 친구로 지…
🌷 ㅎㅎㅎㅈ: Initial sound 호형호제
-
ㅎㅎㅎㅈ (
호형호제
)
: 서로 형이니 아우니 하고 부를 정도로 매우 가까운 친구로 지냄.
Danh từ
🌏 (SỰ) XƯNG ANH GỌI EM: Việc làm bạn với nhau rất thân thiết tới mức gọi nhau là anh là em.
• Sử dụng tiệm thuốc (10) • Giải thích món ăn (119) • Văn hóa đại chúng (82) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Xin lỗi (7) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cảm ơn (8) • Gọi món (132) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cách nói ngày tháng (59) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sức khỏe (155) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Nghệ thuật (23) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giáo dục (151) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tôn giáo (43) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • So sánh văn hóa (78)