🌟 획득하다 (獲得 하다)
Động từ
1. 얻어 내어 가지다.
1. GIÀNH ĐƯỢC, ĐẠT ĐƯỢC, THU ĐƯỢC, LẤY ĐƯỢC: Nhận được và có.
-
권력을 획득하다.
Acquire power. -
권리를 획득하다.
Acquire a right. -
메달을 획득하다.
Win a medal. -
상품을 획득하다.
Acquire goods. -
신뢰를 획득하다.
Acquire trust. -
자원을 획득하다.
Acquire resources. -
우리나라는 예선 마지막 경기에서 승리하면서 본선 진출권을 획득했다.
Our country qualified for the finals by winning the final qualifying round. -
김 과장은 이번 일을 계기로 사장의 신임을 획득하여 부장으로 승진했다.
Kim gained the trust of the president through this incident and was promoted to department head. -
나는 노래 경연 대회에 나가 획득한 상금으로 가족들과 함께 해외여행을 갔다.
I went on an overseas trip with my family with the prize money i won for the singing contest. -
♔
박 선수가 이번 경기에서 또 우승했습니다! 축하합니다.
Park won this game again! congratulations.
♕ 이로써 박 선수는 30번째 금메달을 획득하는 기쁨도 누렸습니다.
Park also enjoyed the joy of winning her 30th gold medal.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 획득하다 (
획뜨카다) • 획득하다 (훽뜨카다)
📚 Từ phái sinh: • 획득(獲得): 얻어 내어 가짐.
🗣️ 획득하다 (獲得 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 승점을 획득하다. [승점 (勝點)]
- 참정권을 획득하다. [참정권 (參政權)]
- 영원성을 획득하다. [영원성 (永遠性)]
- 시민권을 획득하다. [시민권 (市民權)]
- 특허를 획득하다. [특허 (特許)]
- 평형을 획득하다. [평형 (平衡)]
- 메달을 획득하다. [메달 (medal)]
- 동메달을 획득하다. [동메달 (銅medal)]
- 트로피를 획득하다. [트로피 (trophy)]
- 독점권을 획득하다. [독점권 (獨占權)]
- 월계관을 획득하다. [월계관 (月桂冠)]
- 월계관을 획득하다. [월계관 (月桂冠)]
- 금을 획득하다. [금 (金)]
- 노동권을 획득하다. [노동권 (勞動權)]
- 금메달을 획득하다. [금메달 (金medal)]
- 지명도를 획득하다. [지명도 (知名度)]
- 진출권을 획득하다. [진출권 (進出權)]
- 인증을 획득하다. [인증 (認證)]
- 특허권을 획득하다. [특허권 (特許權)]
- 은메달을 획득하다. [은메달 (銀medal)]
- 개념을 획득하다. [개념 (槪念)]
🌷 ㅎㄷㅎㄷ: Initial sound 획득하다
-
ㅎㄷㅎㄷ (
황당하다
)
: 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다.
☆
Tính từ
🌏 VỚ VẨN, LỐ BỊCH, TẦM PHÀO, LỐ LĂNG: Lời nói hay hành động không có thật và vô căn cứ. -
ㅎㄷㅎㄷ (
합당하다
)
: 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다.
☆
Tính từ
🌏 THÍCH ĐÁNG, TƯƠNG XỨNG, THÍCH HỢP: Hợp với tiêu chuẩn hay điều kiện nào đó.
• Diễn tả trang phục (110) • Giải thích món ăn (78) • Chính trị (149) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Tâm lí (191) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Gọi món (132) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tôn giáo (43) • Cách nói thời gian (82) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Tìm đường (20) • Vấn đề môi trường (226) • Chào hỏi (17) • Xin lỗi (7) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Xem phim (105) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Mua sắm (99) • Hẹn (4) • Thời tiết và mùa (101) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sinh hoạt công sở (197) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt nhà ở (159)