🌟 -으마고
1. 다른 사람에게 약속한 내용을 옮겨 말함을 나타내는 표현.
1. عبارة تدلّ على القول ونقل مضمون الوعد الذي وعد به شخص آخر
-
나는 승규에게 언젠가 꼭 은혜를 갚으마고 했지만 승규는 그럴 필요 없다고 했다.
I asked seung-gyu to pay me back someday, but he said he didn't have to. -
내가 여기까지는 참으마고 했지만 더 이상은 못 참겠다.
I've tried to put up with it this far, but i can't take it any longer. -
돌아올 때까지 기다리고 있으마고 했는데 약속을 지키지 못하게 되었다.
I said i wouldn't wait until i got back, but i couldn't keep my promise. -
♔
떡이 아직도 있어?
There's still rice cake?
♕
아버지께서 꼭 먹으마고 하셨는데 아직 드시지 않았나 봐.
My father said he must have eaten it, but he hasn't eaten it yet.
كلمة مرجعية
-마고: 다른 사람에게 약속한 내용을 옮겨 말함을 나타내는 표현.
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㅁㄱ: Initial sound -으마고
-
ㅇㅁㄱ (
아무것
)
: 정확하게 정해지지 않은 어떤 것.
☆☆☆
اسم
🌏 شيء غير محدّد بالضبط -
ㅇㅁㄱ (
아무개
)
: 어떤 사람을 구체적인 이름 대신에 가리키는 말.
☆☆
ضمير
🌏 فلان: كلام يدلّ على شخص ما بدلا من اسم معيّن -
ㅇㅁㄱ (
얼마간
)
: 별로 많지 않은 양이나 정도.
☆☆
اسم
🌏 بضع: كمية أو درجة منخفضة -
ㅇㅁㄱ (
인문계
)
: 언어, 문화, 역사, 철학 등의 학문 계통.
☆
اسم
🌏 العلوم الإنسانية: نظام تصنيف العلوم لمجالات اللغة والثقافة والتاريخ، والفلسفة وغيرها -
ㅇㅁㄱ (
액면가
)
: 화폐나 유가 증권의 겉면에 적힌 가격.
اسم
🌏 قيمة اسمية: سعر مكتوبة على الجزء الخارجي من الأموال أو الأوراق المالية -
ㅇㅁㄱ (
입마개
)
: 입을 가리거나 막을 때 쓰는 물건.
اسم
🌏 كمامة: شيء مستخدم في حجب فم أو شدّ فم -
ㅇㅁㄱ (
우물가
)
: 우물의 가까운 둘레.
اسم
🌏 جانب البئر: جوار قريب من بئر -
ㅇㅁㄱ (
이물감
)
: 몸 안에 다른 물질이 들어간 느낌.
اسم
🌏 شعور بالإزعاج: شعور بوجود مادة غريبة في جسم أحد ما -
ㅇㅁㄱ (
이민국
)
: 이민하여 사는 나라.
اسم
🌏 دولة مهجر: دولة يهاجر إليها ويعيش فيها -
ㅇㅁㄱ (
임명권
)
: 어떤 사람에게 어떤 직위를 맡기거나 그 직위에서 물러나게 하거나 직위와 관련한 잘못에 대하여 벌을 줄 수 있는 권한.
اسم
🌏 سلطة التعيين: سلطة يمكنها تعيين شخص في منصب ما أو إقالته من منصبه أو فرض عقوبة على شخص يرتكب خطأ في عمله -
ㅇㅁㄱ (
의무감
)
: 주어진 일을 마땅히 해야 한다고 여기는 마음.
اسم
🌏 مسؤولية: ما يكون به الإنسان ملزما ومطالبا بعمل يقوم به -
ㅇㅁㄱ (
안무가
)
: 음악에 맞는 춤을 전문적으로 만드는 사람.
اسم
🌏 مصمّم الرقصات، مخرج الرقص: شخص محترف في تصميم الرقصات المناسبة للموسيقى المصحوبة -
ㅇㅁㄱ (
이무기
)
: 어떤 저주를 받아 용이 못되고 물속에 산다는 전설상의 큰 뱀.
اسم
🌏 إيموغي، أفعى ضخمة: ثعبان ضخم أسطوري يقال إنه قد فشل في أن يصبح التنين بسبب لعنة ما ويعيش في الماء -
ㅇㅁㄱ (
연못가
)
: 연못의 가장자리.
اسم
🌏 حافة البركة: حافة البركة -
ㅇㅁㄱ (
안마기
)
: 안마를 할 수 있도록 만든 기계나 도구.
اسم
🌏 ألة أو أداة التدليك: جهاز او أداة تُستخدم لتدليل أجزاء الجسم
• تعبير عن الوقت (82) • تأريخ (92) • علاقة (52) • مشكلة إجتماعية (67) • مناسبات عائلية (57) • حياة سكنية (159) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن الشخصية (365) • لطلب الطعام (132) • حادث، حادثة، كوارث (43) • وعد (4) • لغة (160) • مشكلة بيئية (226) • نفس (191) • سفر (98) • مظهر خارجي (121) • الثقافة الغذائية (104) • تحية (17) • دعوة وزيارة (28) • طقس وفصل (101) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن الموقع (70) • ثقافة شعبية (82) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المستشفيات (204) • لوصف الطبخ (119)
