🌟 되감기다
Verbe
1. 원래대로 감기거나 다시 감기다.
1. ÊTRE REMBOBINÉ, ÊTRE REBOBINÉ: (Ce qui était débobiné) Être enroulé de nouveau ou comme il était à l'origine.
-
실이 되감기다.
The thread rewinds. -
태엽이 되감기다.
The spring rolls back. -
테이프가 되감기다.
Rewind the tape. -
필름이 되감기다.
Film rewinds. -
자동으로 되감기다.
Rewind automatically. -
저절로 되감기다.
Rewind by itself. -
제대로 되감기다.
Rewind properly. -
필름이 되감길 때에는 화면의 순서가 거꾸로 나온다.
When the film rewinds, the order of the screen is reversed. -
끝까지 듣고 난 카세트테이프가 맨 앞으로 되감기는 데에는 시간이 걸린다.
It takes time for the cassette tape to rewind to the front. -
♔
저 시계 좀 늦게 가는 것 같지 않아?
Doesn't that clock go a little late?
♕
그러게. 태엽이 제대로 되감겨 있는지 한번 봐야겠네.
Yeah. i'll have to see if the spring is rewinding properly.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 되감기다 (
되감기다) • 되감기다 (뒈감기다) • 되감기어 (되감기어뒈감기여) 되감겨 (되감겨뒈감겨) • 되감기니 (되감기니뒈감기니)
📚 Mot dérivé: • 되감다: 원래대로 감거나 다시 감다.
🗣️ 되감기다 @ Exemple(s)
- 또르르 되감기다. [또르르]
🌷 ㄷㄱㄱㄷ: Initial sound 되감기다
-
ㄷㄱㄱㄷ (
다가가다
)
: 어떤 대상 쪽으로 가까이 가다.
☆☆
Verbe
🌏 S'APPROCHER DE, SE RAPPROCHER DE, ALLER AU-DEVANT DE, ALLER À LA RENCONTRE DE: S'approcher de là où se trouve un objet. -
ㄷㄱㄱㄷ (
되감기다
)
: 원래대로 감기거나 다시 감기다.
Verbe
🌏 ÊTRE REMBOBINÉ, ÊTRE REBOBINÉ: (Ce qui était débobiné) Être enroulé de nouveau ou comme il était à l'origine.
• Gestion économique (273) • Droit (42) • Trouver son chemin (20) • Métiers et orientation (130) • Sports (88) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Relations humaines (52) • Culture alimentaire (104) • Échanger des informations personnelles (46) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (59) • Événements familiaux (57) • Loisirs (48) • Présenter (famille) (41) • Vie scolaire (208) • Utiliser les transports (124) • Psychologie (191) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (8) • Climat (53) • Histoire (92) • Invitation et visite (28) • Météo et saisons (101) • Culture populaire (82) • Presse (36) • Apparence (121) • Habitat (159) • Décrire l'apparence (97) • Politique (149)
