🌟 되넘기다
Verbe
1. 물건을 사서 곧바로 다른 곳에 다시 팔다.
1. REVENDRE, VENDRE EN GROS: Vendre ailleurs immédiatement les produits qu'on a achetés.
-
되넘겨 받다.
Swap back. -
되넘겨 주다.
Rewind. -
되넘겨 팔다.
Sell back. -
김 씨는 농산물을 시장에 되넘겨 파는 중간 도매상이다.
Mr. kim is an intermediary wholesaler who sells agricultural products back to the market. -
그는 도매로 물건을 떼다가 소매로 되넘겨 팔면서 이윤을 남긴다.
He makes a profit by taking things off wholesale and then selling them back to retail.
2. 넘어온 일이나 물건 등을 원래 있던 곳으로 다시 보내다.
2. REMETTRE, RETOURNER, RENVOYER, RAPPORTER, RAMENER: Envoyer une nouvelle fois quelque chose ou un travail qui était transmis au lieu où il était à l'origine .
-
되넘겨 받다.
Swap back. -
되넘겨 보내다.
Send back. -
되넘겨 주다.
Rewind. -
그대로 되넘기다.
To turn back. -
앞으로 되넘기다.
Turn over to the front. -
형은 내 몫의 유산까지 대신 관리하다가 최근 나에게 되넘겨 주었다.
My brother took care of my share of inheritance instead and recently handed it back to me. -
후배가 회사를 그만두면서 내가 그에게 맡겼던 일을 다시 되넘겨 받게 되었다.
When my junior quit the company, i was given back what i had entrusted him with. -
♔
저희가 매장으로 보낸 제품은 잘 도착했나요?
Did the product we sent to the store arrive safely?
♕
네. 혹시 불량품이 나오면 공장으로 다시 되넘겨 보낼게요.
Yeah. if the defective product comes out, i'll send it back to the factory.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 되넘기다 (
되넘기다) • 되넘기다 (뒈넘기다) • 되넘기어 (되넘기어뒈넘기여) 되넘겨 (되넘겨뒈넘겨) • 되넘기니 (되넘기니뒈넘기니)
🌷 ㄷㄴㄱㄷ: Initial sound 되넘기다
-
ㄷㄴㄱㄷ (
다녀가다
)
: 어떤 곳에 왔다가 가다.
☆☆
Verbe
🌏 PASSER, ENTRER EN PASSANT, PASSER VOIR, RENDRE VISITE À, EN PASSANT, PASSER CHEZ, PASSER PAR: Venir dans un lieu puis en partir. -
ㄷㄴㄱㄷ (
되넘기다
)
: 물건을 사서 곧바로 다른 곳에 다시 팔다.
Verbe
🌏 REVENDRE, VENDRE EN GROS: Vendre ailleurs immédiatement les produits qu'on a achetés.
• Métiers et orientation (130) • Tâches ménagères (48) • Arts (76) • Commander un plat (132) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Décrire l'apparence (97) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Saluer (17) • Exprimer une date (59) • Vie scolaire (208) • Sciences et technologies (91) • Météo et saisons (101) • Arts (23) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Différences culturelles (47) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (59) • Raconter une maladresse (28) • Passe-temps (103) • Culture alimentaire (104) • Habitat (159) • S'excuser (7) • Expressions vestimentaires (110) • Vie quotidienne (11) • Problèmes environnementaux (226) • Remercier (8) • Histoire (92) • Politique (149) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43)
