🌟 갈아입다
☆☆☆ Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 갈아입다 (
가라입따
) • 갈아입어 (가라이버
) • 갈아입으니 (가라이브니
) • 갈아입는 (가라임는
)
📚 Mot dérivé: • 갈아입히다: 입고 있던 옷을 벗고 다른 옷으로 바꾸어 입게 하다.
📚 Catégorie: Action de porter un vêtement Apparence
🗣️ 갈아입다 @ Exemple(s)
- 긴소매로 갈아입다. [긴소매]
- 일상복으로 갈아입다. [일상복 (日常服)]
- 바지로 갈아입다. [바지]
- 남방셔츠로 갈아입다. [남방셔츠 (南方←shirt)]
- 남방으로 갈아입다. [남방 (南方)]
- 환자복으로 갈아입다. [환자복 (患者服)]
- 티를 갈아입다. [티 (T)]
- 티셔츠를 갈아입다. [티셔츠 (←T-shirt)]
- 긴팔로 갈아입다. [긴팔]
- 나이트가운으로 갈아입다. [나이트가운 (nightgown)]
- 전투복으로 갈아입다. [전투복 (戰鬪服)]
- 팬츠를 갈아입다. [팬츠 (pants)]
- 제복으로 갈아입다. [제복 (制服)]
- 바지저고리로 갈아입다. [바지저고리]
- 승마복으로 갈아입다. [승마복 (乘馬服)]
- 파자마로 갈아입다. [파자마 (pajamas)]
- 삼각팬티로 갈아입다. [삼각팬티 (三角←panties)]
- 평복으로 갈아입다. [평복 (平服)]
- 평복으로 갈아입다. [평복 (平服)]
- 사복으로 갈아입다. [사복 (私服)]
- 홈드레스로 갈아입다. [홈드레스 (▼homedress)]
- 소복으로 갈아입다. [소복 (素服)]
- 춘추복으로 갈아입다. [춘추복 (春秋服)]
- 의복을 갈아입다. [의복 (衣服)]
- 잠옷으로 갈아입다. [잠옷]
- 작업복을 갈아입다. [작업복 (作業服)]
- 속곳을 갈아입다. [속곳]
- 연미복으로 갈아입다. [연미복 (燕尾服)]
- 속내의를 갈아입다. [속내의 (속內衣)]
- 옷을 갈아입다. [옷]
- 운동복으로 갈아입다. [운동복 (運動服)]
- 외출복으로 갈아입다. [외출복 (外出服)]
- 유니폼으로 갈아입다. [유니폼 (uniform)]
- 위생복으로 갈아입다. [위생복 (衛生服)]
- 하의를 갈아입다. [하의 (下衣)]
🌷 ㄱㅇㅇㄷ: Initial sound 갈아입다
-
ㄱㅇㅇㄷ (
갈아입다
)
: 입은 옷을 벗고 다른 옷으로 바꾸어 입다.
☆☆☆
Verbe
🌏 SE CHANGER, CHANGER (D’HABITS, DE VÊTEMENTS): Enlever ses vêtements pour en mettre d’autres. -
ㄱㅇㅇㄷ (
걸어오다
)
: 목적지를 향하여 다리를 움직여서 이동하여 오다.
☆☆☆
Verbe
🌏 MARCHER, VENIR À PIED: Venir à une destination en faisant usage de ses jambes. -
ㄱㅇㅇㄷ (
기울이다
)
: 비스듬하게 한쪽이 낮아지거나 비뚤어지게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 INCLINER, ABAISSER, BAISSER, COURBER: Faire s'abaisser ou se pencher obliquement d'un côté. -
ㄱㅇㅇㄷ (
갈아엎다
)
: 땅을 갈아서 흙을 뒤집어엎다.
Verbe
🌏 REMUER, RETOURNER: Labourer la terre et la retourner. -
ㄱㅇㅇㄷ (
골(을) 앓다
)
: (낮잡아 이르는 말로) 어떻게 해야 할지 몰라 머리가 아플 정도로 생각하다.
🌏 SOUFFRIR DE LA TÊTE: (péjoratif) Penser au point d'avoir mal à la tête tout en ne sachant que faire. -
ㄱㅇㅇㄷ (
귀(에) 익다
)
: 여러 번 들어 본 소리여서 친숙하다.
🌏 ÊTRE FAMILIER AUX OREILLES: Son ou propos familier(s) car déjà entendu(s) plusieurs fois. -
ㄱㅇㅇㄷ (
걸어오다
)
: 말이나 싸움 등을 상대편에서 먼저 붙여 오다.
Verbe
🌏 S'ADRESSER, PROVOQUER, CHERCHER LA DISPUTE, CHERCHER CHICANE, CHERCHER DES NOISES: Commencer à adresser la parole ou à chercher la dispute. -
ㄱㅇㅇㄷ (
길을 열다
)
: 방법을 찾아내거나 마련하다.
🌏 OUVRIR UN PASSAGE: Trouver une solution ou l'appliquer.
• Invitation et visite (28) • Culture alimentaire (104) • Philosophie, éthique (86) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser les transports (124) • Amour et mariage (19) • Politique (149) • Aller au cinéma (105) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Problèmes sociaux (67) • Sciences et technologies (91) • Système social (81) • Santé (155) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Culture populaire (82) • Raconter une maladresse (28) • Acheter des objets (99) • Voyager (98) • Saluer (17) • Tâches ménagères (48) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (8) • Sports (88) • Spectacle (8) • Événements familiaux (57) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Parler d'un plat (78) • Remercier (8)