🌟 뒤죽박죽

  Nom  

1. 여러 가지가 마구 뒤섞여 엉망이 된 모양. 또는 그 상태.

1. SENS DESSUS DESSOUS, PÊLE-MÊLE, EN DÉSORDRE, EN VRAC, FOUILLIS: Apparence gâchée du fait que plusieurs choses soient mélangées pêle-mêle ; un tel état.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 뒤죽박죽이 되다.
    Get mixed up.
  • Google translate 뒤죽박죽으로 뒤엉키다.
    To muddle up.
  • Google translate 뒤죽박죽으로 만들다.
    To make a mess.
  • Google translate 뒤죽박죽으로 섞이다.
    To mix in a muddle.
  • Google translate 유민이는 일, 공부, 연애에 대한 생각으로 머릿속이 뒤죽박죽이다.
    Yu-min's mind is muddled with thoughts of work, study and love.
  • Google translate 선생님은 뒤죽박죽으로 섞여 있는 자료 속에서 책 한 권을 어렵게 찾아내셨다.
    The teacher had difficulty finding a book in a jumble of data.
  • Google translate 행사 잘 끝났어?
    Did the event end well?
    Google translate 아니. 진행 순서가 뒤죽박죽이 돼서 망쳤어.
    No. i messed up because the order of the proceedings was mixed up.

뒤죽박죽: mess,ごっちゃまぜ【ごっちゃ混ぜ】。ごちゃ,sens dessus dessous, pêle-mêle, en désordre, en vrac, fouillis,confusión, desorden, alboroto,فوضى,эх толгойгүй, эмх цэгцгүй,lộn ngược lộn xuôi, sự lẫn lộn, sự lộn xộn,ความยุ่งเหยิง, ความวุ่นวาย, ความสับสน, ความระเกะระกะ, ความเรี่ยราด, ความไม่เป็นระเบียบ,berantakan, tumpang tindih, campur aduk, kacau balau,беспорядок; путаница; хаос,乱成一团,一团糟,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 뒤죽박죽 (뒤죽빡쭉) 뒤죽박죽이 (뒤죽빡쭈기) 뒤죽박죽도 (뒤죽빡쭉또) 뒤죽박죽만 (뒤죽빡쭝만)
📚 Mot dérivé: 뒤죽박죽되다: 여럿이 마구 뒤섞여 엉망이 되다.
📚 Catégorie: Formes  

🗣️ 뒤죽박죽 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Sports (88) S'excuser (7) Psychologie (191) Week-ends et congés (47) Problèmes environnementaux (226) Remercier (8) Saluer (17) Architecture (43) Droit (42) Gestion économique (273) Expressions vestimentaires (110) Décrire l'apparence (97) Langue (160) Utiliser des services publics (8) Arts (76) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Téléphoner (15) Tâches ménagères (48) Météo et saisons (101) Amour et marriage (28) Philosophie, éthique (86) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Parler du temps (82) Événements familiaux (57) Utiliser des services publics (poste) (8) Éducation (151) Acheter des objets (99) Presse (36) Utiliser les transports (124) Décrire un caractère (365)