🌟 연관하다 (聯關 하다)

Verbe

1. 둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 관계를 맺다.

1. ATTACHER, CONNECTER, RELIER, LIER: Établir un lien entre deux ou plusieurs choses ou phénomènes.

🗣️ Exemple(s):

연관해서 생각하다.
Think in connection with.
사건과 연관하다.
Relate to the case.
인물과 연관하다.
Relating to a character.
문제에 연관하다.
To relate to a problem.
직접 연관하다.
Directly related.
사람들은 아이들의 예의와 부모의 가정 교육을 연관해서 생각한다.
People think about children's manners and parents' home education.
김 사장은 회사의 저조한 매출을 경제 침체에 연관한 문제로 생각했다.
Kim regarded the company's poor sales as a problem linked to the economic downturn.
♔ 오늘 토론의 주제는 무엇입니까?
What is the topic of today's debate?
♕ 그 작가의 삶과 작품을 연관하여 이야기해 보고자 합니다.
I'd like to talk about the writer's life and his work.

Synonyme(s)

연관하다: connect; relate,れんかんする【連関する】。かんれんする【関連する】,attacher, connecter, relier, lier,unirse, asociarse, aliarse,يصل,холбох,liên hệ, liên quan, liên can, dính líu,เกี่ยวข้อง, สัมพันธ์กัน, เชื่อมโยงความสัมพันธ์,berhubungan, berkaitan,связывать; ассоциировать,关联,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 연관하다 (연관하다)
📚 Mot dérivé: • 연관(聯關): 둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 관계를 맺는 것.

🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 연관하다

ㅇㄱㅎㄷ ( 용감하다 ) : 용기가 있고 씩씩하다. ☆☆ Adjectif
🌏 BRAVE, COURAGEUX, INTRÉPIDE, VAILLANT: Qui a du courage et de la bravoure.
ㅇㄱㅎㄷ ( 위급하다 ) : 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다. ☆ Adjectif
🌏 URGENT, CRITIQUE: (Chose ou état) Qui représente un grand danger et qui est très urgent.
ㅇㄱㅎㄷ ( 완곡하다 ) : 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다. ☆ Adjectif
🌏 (ADJ.) EUPHÉMISME, INDIRECT, DÉTOURNÉ: (Façon de parler) Qui est doux pour de ne pas gâcher l'humeur de l'interlocuteur.

💕Start 연관하다 🌾End

Start 연

연 End

Start 관

관 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Droit (42) • Santé (155) • Vie en Corée (16) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (59) • Parler d'un plat (78) • Politique (149) • Philosophie, éthique (86) • Passe-temps (103) • Arts (23) • Saluer (17) • Métiers et orientation (130) • Aller à la pharmacie (10) • Décrire l'apparence (97) • Sciences et technologies (91) • Expliquer un plat (119) • Raconter une maladresse (28) • Acheter des objets (99) • Éducation (151) • Amour et marriage (28) • Utiliser les transports (124) • Exprimer une date (59) • Parler du temps (82) • Week-ends et congés (47) • Presse (36) • Problèmes sociaux (67) • Culture alimentaire (104) • Échanger des informations personnelles (46) • Histoire (92) • Loisirs (48)