🌟 덤벙이다

Verba

1. 침착하지 못하고 들떠서 서두르거나 함부로 덤비다.

1. CEROBOH, SEMBRONO, GEGABAH, ASAL-ASALAN, URAKAN: tidak bisa tenang dan heboh sehingga tergesa-gesa atau bertindak sembarangan

🗣️ Contoh:

덤벙이며 일하다.
To work with a splash.
덤벙이며 처리하다.
To deal with with with a double whammy.
계속 덤벙이다.
Continue to flirt.
지수는 일 처리가 능숙하지 못하고 덤벙이는 바람에 계속 실수를 해 댔다.
Jisoo kept making mistakes because she was not good at handling things and was clumsy.
새로 들어온 직원은 서류를 정리하다 전화를 받기도 하고 정신없이 덤벙였다.
The new employee picked up the phone while arranging the documents and was distracted.
♔ 급하니까 자꾸 서두르게 되네요.
I'm in a hurry.
♕ 급한 일일수록 덤벙이지 말고 천천히 하세요.
The more urgent it is, the slower it is, the slower it is.

덤벙이다: act frivolously; act carelessly,せかつく。そそっかしい,être imprudent, être inconsidéré, être irréfléchi, se précipiter, se dépêcher,ser descuidado, ser irresponsable,يثور,хөнгөмсөг загнах, хуумгай хандах,vội vàng, nông nổi, bộp chộp,ทำตัวไม่ถูกกาลเทศะ, ซุ่มซ่าม, รีบร้อน, ลุกลน, เร่อร่า, สะเพร่า, ไม่ระมัดระวัง,ceroboh, sembrono, gegabah, asal-asalan, urakan,суетиться,莽撞，冒失,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 덤벙이다 (덤벙이다)

🗣️ 덤벙이다 @ Contoh

천방지축으로 덤벙이다. [천방지축 (天方地軸)]

🌷 ㄷㅂㅇㄷ: Initial sound 덤벙이다

ㄷㅂㅇㄷ ( 덧붙이다 ) : 원래 있던 것이나 이미 하던 일에 다른 것을 더하다. ☆☆ Verba
🌏 MENAMBAHKAN: sesuatu yang lainnya ditambahkan pada sesuatu yang sudah ada
ㄷㅂㅇㄷ ( 돋보이다 ) : 실제보다 더 좋게 보이다. ☆ Verba
🌏 MENONJOL: sesuatu terlihat lebih baik daripada aslinya
ㄷㅂㅇㄷ ( 덤벙이다 ) : 침착하지 못하고 들떠서 서두르거나 함부로 덤비다. Verba
🌏 CEROBOH, SEMBRONO, GEGABAH, ASAL-ASALAN, URAKAN: tidak bisa tenang dan heboh sehingga tergesa-gesa atau bertindak sembarangan
ㄷㅂㅇㄷ ( 들볶이다 ) : 까다로운 요구나 잔소리를 들으며 괴롭힘을 당하다. Verba
🌏 DIREPOTKAN, DISUSAHKAN: terus menerus dibuat susah oleh orang lain dengan permintaan yang sulit atau omelan
ㄷㅂㅇㄷ ( 디브이디 ) : 동영상이나 음악 등의 정보를 기록할 수 있는 지름 12cm의 디스크. Nomina
🌏 DVD: piringan berdiameter 12 cm yang dapat mencatat informasi video atau musik dsb

💕Start 덤벙이다 🌾End

Start 덤

덤 End

Start 벙

벙 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • suasana kerja (197) • meminta maaf (7) • penggunaan transportasi (124) • tugas rumah (48) • menyatakan karakter (365) • menyatakan hari (13) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan rumah sakit (204) • hukum (42) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • acara keluarga (57) • olahraga (88) • penggunaan apotik (10) • sejarah (92) • membandingkan budaya (78) • informasi geografis (138) • hubungan antarmanusia (52) • kehidupan sehari-hari (11) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • perkenalan (diri) (52) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan tanggal (59) • cuaca dan musim (101) • kehidupan sekolah (208) • menjelaskan makanan (119) • memberi salam (17) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • acara keluarga (hari raya) (2)