🌟 덤벙이다
Үйл үг
1. 침착하지 못하고 들떠서 서두르거나 함부로 덤비다.
1. ХӨНГӨМСӨГ ЗАГНАХ, ХУУМГАЙ ХАНДАХ: буурьтай биш, хөөрцөглөн яарах буюу хамаа намаагүй дайрах.
-
덤벙이며 일하다.
To work with a splash. -
덤벙이며 처리하다.
To deal with with with a double whammy. -
계속 덤벙이다.
Continue to flirt. -
지수는 일 처리가 능숙하지 못하고 덤벙이는 바람에 계속 실수를 해 댔다.
Jisoo kept making mistakes because she was not good at handling things and was clumsy. -
새로 들어온 직원은 서류를 정리하다 전화를 받기도 하고 정신없이 덤벙였다.
The new employee picked up the phone while arranging the documents and was distracted. -
♔
급하니까 자꾸 서두르게 되네요.
I'm in a hurry.
♕ 급한 일일수록 덤벙이지 말고 천천히 하세요.
The more urgent it is, the slower it is, the slower it is.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 덤벙이다 (
덤벙이다)
🗣️ 덤벙이다 @ Жишээ
- 천방지축으로 덤벙이다. [천방지축 (天方地軸)]
🌷 ㄷㅂㅇㄷ: Initial sound 덤벙이다
-
ㄷㅂㅇㄷ (
덧붙이다
)
: 원래 있던 것이나 이미 하던 일에 다른 것을 더하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 НЭМЭГДЭХ: өмнө байсан зүйл болон хийж байсан ажил дээр өөр зүйл нэмэгдэх. -
ㄷㅂㅇㄷ (
돋보이다
)
: 실제보다 더 좋게 보이다.
☆
Үйл үг
🌏 ТОД ХАРАГДАХ, ТОДРОХ: жинхэнээсээ илүү сайн харагдах. -
ㄷㅂㅇㄷ (
덤벙이다
)
: 침착하지 못하고 들떠서 서두르거나 함부로 덤비다.
Үйл үг
🌏 ХӨНГӨМСӨГ ЗАГНАХ, ХУУМГАЙ ХАНДАХ: буурьтай биш, хөөрцөглөн яарах буюу хамаа намаагүй дайрах. -
ㄷㅂㅇㄷ (
들볶이다
)
: 까다로운 요구나 잔소리를 들으며 괴롭힘을 당하다.
Үйл үг
🌏 ЗОВОХ, ШАНАЛАХ, ҮГЛҮҮҮЛЭХ, ЯНШУУЛАХ: адармаатай хүсэлт болон үглэж яншихыг сонсож, бусдаас зовлон бэрхшээл амсах. -
ㄷㅂㅇㄷ (
디브이디
)
: 동영상이나 음악 등의 정보를 기록할 수 있는 지름 12cm의 디스크.
Нэр үг
🌏 DVD, ДИЖИТАЛ ДИСК: дүрс бичлэг буюу дуу хөгжим зэргийн мэдээллийг бичиж тэмдэглэх боломжтой, 12см-н диаметртэй диск.
• боловсрол (151) • цаг агаар, улирал (101) • нийгмийн асуудал (67) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • спорт (88) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хууль (42) • хэвлэл мэдээлэл (36) • байр, байршил тайлбарлах (70) • соёлын ялгаа (47) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • аялал (98) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • урлаг (76) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • олон нийтийн соёл (52) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нийгмийн тогтолцоо (81) • түүх (92) • хоол унд тайлбарлах (78) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хүн хоорондын харилцаа (52) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • орон байран дахь аж амьдрал (159)