🌟 덤벙이다

Verbe  

1. 침착하지 못하고 들떠서 서두르거나 함부로 덤비다.

1. ÊTRE IMPRUDENT, ÊTRE INCONSIDÉRÉ, ÊTRE IRRÉFLÉCHI, SE PRÉCIPITER, SE DÉPÊCHER: Se hâter ou s'élancer sur quelque chose sans réfléchir suffisament, de manière excitée et non posée.

🗣️ Exemple(s):
  • 덤벙이며 일하다.
    To work with a splash.
  • 덤벙이며 처리하다.
    To deal with with with a double whammy.
  • 계속 덤벙이다.
    Continue to flirt.
  • 지수는 일 처리가 능숙하지 못하고 덤벙이는 바람에 계속 실수를 해 댔다.
    Jisoo kept making mistakes because she was not good at handling things and was clumsy.
  • 새로 들어온 직원은 서류를 정리하다 전화를 받기도 하고 정신없이 덤벙였다.
    The new employee picked up the phone while arranging the documents and was distracted.
  • 급하니까 자꾸 서두르게 되네요.
    I'm in a hurry.
    급한 일일수록 덤벙이지 말고 천천히 하세요.
    The more urgent it is, the slower it is, the slower it is.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 덤벙이다 (덤벙이다)

🗣️ 덤벙이다 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Aller à la pharmacie (10) Langue (160) Expressions vestimentaires (110) Sports (88) Exprimer une date (59) Problèmes environnementaux (226) Histoire (92) Décrire l'apparence (97) Culture populaire (52) Sciences et technologies (91) Faire une promesse (4) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Expliquer un endroit (70) Aller à l'hôpital (204) Trouver son chemin (20) Utiliser des services publics (59) Gestion économique (273) Acheter des objets (99) Vie scolaire (208) Parler d'un plat (78) Vie quotidienne (11) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Culture populaire (82) Échanger des informations personnelles (46) Religions (43) Architecture (43) Différences culturelles (47) Psychologie (191) Parler du temps (82) Décrire un caractère (365)