🌟 주기 (周忌/週忌)

依存名詞  

1. 사람이 죽은 뒤 그 날짜가 매년 돌아오는 횟수를 세는 단위.

1. しゅうき周忌: 人が死んだ後、毎年回ってくる忌日の回数を数える単位。

🗣️ 用例:
  • Google translate 주기.
    Day cycle.
  • Google translate 주기.
    This cycle.
  • Google translate 주기를 기억하다.
    Remember the cycle.
  • Google translate 주기를 세다.
    Count cycle.
  • Google translate 오늘은 돌아가신 할아버지의 십 주기이다.
    Today is the tenth cycle of the deceased grandfather.
  • Google translate 우리는 부모님의 일 주기를 앞두고 제사 준비로 바빴다.
    We were busy preparing for the memorial service ahead of our parents' work cycle.
  • Google translate 엄마, 할머니 기일이 얼마 안 남지 않았어요?
    Mom, isn't granny's due soon?
    Google translate 맞아. 다음 주가 바로 할머니 오 주기야.
    That's right. next week is grandma oh juju.
参考語 주년(周年/週年): 일 년을 단위로 돌아오는 해를 세는 단위.

주기: jugi,しゅうき【周忌】,anniversaire, jour commémoratif (de la mort de quelqu'un),aniversario,ذكرى سنوية لوفاة شخص ما,жил,jugi; ngày giỗ,ชูกี,tahun, tahunan,годовщина; год,周年忌日,

🗣️ 発音, 活用形: 주기 (주기)


🗣️ 주기 (周忌/週忌) @ 語義解説

🗣️ 주기 (周忌/週忌) @ 用例

Start

End

Start

End


道探し (20) 文化の比較 (78) 病院を利用すること (204) 建築 (43) 料理を説明すること (119) 感情/気分を表すこと (41) 恋愛と結婚 (19) 心理 (191) 家族行事(節句) (2) 恋愛と結婚 (28) 社会問題 (67) 歴史 (92) 公共機関を利用すること (59) 失敗話をすること (28) 電話すること (15) 気候 (53) 言葉 (160) 外見 (121) マスコミ (36) 大衆文化 (82) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 食べ物を注文すること (132) 芸術 (76) 事件・事故・災害を表すこと (43) 経済・経営 (273) 交通を利用すること (124) 哲学・倫理 (86) 天気と季節 (101) 位置を表すこと (70) 健康 (155)