🌟 각골난망 (刻骨難忘)
Нэр үг
1. 뼈에 새길 만큼 큰 은혜를 입어 잊지 못함.
1. ОГТ МАРТАХГҮЙ БАЙХ, ҮҮРД МӨНХ САНАЖ ЯВАХ: асар их ач тусыг хүртээд, бие сэтгэлдээ шингээх явдал.
-
각골난망의 은혜.
The grace of the angular mess. -
각골난망을 하다.
Angular mess. -
각골난망으로 보답하다.
Repay with angular mess. -
각골난망으로 생각하다.
Think of it as a angular mess. -
각골난망으로 여기다.
Consider it a scourge. -
선생님께서 도와주신 일을 생각하면 참으로 각골난망이었다.
It was a real pain in the neck when i thought of what the teacher had done for me. -
자식을 위해 희생만 하신 부모님을 나는 각골난망의 마음으로 모셨다.
I have brought my parents, who have sacrificed themselves for their children, with a heart of desperation. -
♔
여기 계신 분이 당신의 목숨을 구했습니다.
The man here saved your life.
♕
각골난망의 은혜를 입었으니 평생을 두고 보답하겠습니다.
I'm indebted to you for all your life.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 각골난망 (
각꼴란망)
📚 Үүсмэл үг: • 각골난망하다: 남에게 입은 은혜가 뼈에 새길 만큼 커서 잊히지 아니하다.
🌷 ㄱㄱㄴㅁ: Initial sound 각골난망
-
ㄱㄱㄴㅁ (
각골난망
)
: 뼈에 새길 만큼 큰 은혜를 입어 잊지 못함.
Нэр үг
🌏 ОГТ МАРТАХГҮЙ БАЙХ, ҮҮРД МӨНХ САНАЖ ЯВАХ: асар их ач тусыг хүртээд, бие сэтгэлдээ шингээх явдал.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • уучлал хүсэх (7) • эрүүл мэнд (155) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • талархал илэрхийлэх (8) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн соёл (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хэвлэл мэдээлэл (36) • олон нийтийн соёл (82) • кино үзэх (105) • хоол ундны соёл (104) • цаг агаар, улирал (101) • шашин (43) • хоол захиалах (132) • хэл (160) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хүн хоорондын харилцаа (255) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэрийн ажил (48) • зам хайх (20) • спорт (88) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гадаад төрх (121) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • барилга байшин (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41)
