🌟 수사 (搜査)

☆☆   Нэр үг  

1. 주로 경찰이나 검찰이 범인이나 용의자를 가려내어 체포하기 위해 사건을 조사함.

1. МӨРДӨН БАЙЦААЛТ: ихэвчлэн цагдаа буюу прокурор гэмт хэрэгтэн ба сэжигтэнг ялган тогтоож баривчлах зорилгоор хэргийг судлах явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 검찰 수사.
    Prosecution investigation.
  • Google translate 경찰 수사.
    Police investigation.
  • Google translate 사건의 수사.
    The investigation of a case.
  • Google translate 수사를 거부하다.
    Deny investigation.
  • Google translate 수사를 펼치다.
    Conduct an investigation.
  • Google translate 수사를 하다.
    Investigate.
  • Google translate 수사에 나서다.
    Launch an investigation.
  • Google translate 수사에 착수하다.
    Launch an investigation.
  • Google translate 수사에 협조하다.
    Co-operate with the investigation.
  • Google translate 검찰은 고위 공무원들 사이에 청탁이 있었다는 의혹이 퍼지자 수사에 들어갔다.
    The prosecution launched an investigation after allegations spread among senior officials that there was a solicitation.
  • Google translate 유력한 용의자로 지목된 박 모 씨는 수사 협조 요청을 거부하며 어떠한 진술도 하지 않겠다고 밝혔다.
    Park, who has been cited as the prime suspect, refused to ask for cooperation in the investigation and said she would not make any statements.
  • Google translate 오늘 검찰이 정치권 로비 수사 결과를 발표한다고 했지?
    You said the prosecution was announcing the results of its investigation into the political lobby today, right?
    Google translate 응. 철저하게 조사했다니 정확한 결과가 나오겠지.
    Yes, i'm sure you'll get the exact results of your thorough investigation.

수사: investigation,そうさ【捜査】,enquête, investigation de la police, recherche,pesquisa, investigación, indagación,تحقيق جنائي,мөрдөн байцаалт,sự điều tra,การสืบสวน, การสอบสวน, การสืบค้น,pemeriksaan,расследование; дознание; обыск,搜查,侦查,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 수사 (수사)
📚 Үүсмэл үг: 수사하다(搜査하다): 주로 경찰이나 검찰이 범인이나 용의자를 가려내고 체포하기 위해 사건…
📚 Ангилал: хууль, аюулгүй байдал  


🗣️ 수사 (搜査) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 수사 (搜査) @ Жишээ

Start

End

Start

End


болзоо тавих (4) түүх (92) нэг өдрийн амьдрал (11) мэндчилэх (17) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) урлаг (76) кино үзэх (105) барилга байшин (43) байгаль орчны асуудал (226) урлаг (23) цаг агаар, улирал (101) хэвлэл мэдээлэл (36) хувийн мэдээллээ солилцох (46) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) эд зүйлс худалдан авах (99) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) нийгмийн асуудал (67) хоол ундны соёл (104) соёлын ялгаа (47) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) үерхэх, гэр бүл болох (19) олон нийтийн соёл (52) гэрийн ажил (48) эдийн засаг, менежмент (273) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8)