🌟 -잡디까
1. (아주높임으로) 듣는 사람이 전에 직접 들은 제안의 내용을 물을 때 쓰는 표현.
1. (гүн хүндэтгэл) сонсогч этгээд өмнө нь өөрийн сонссон саналын агуулгыг асуухад хэрэглэдэг илэрхийлэл.
-
왜 위에서 이런 일은 조용조용 넘어가잡디까?
Why is it so quiet up there? -
맨날 그렇게 바쁘다면서 대체 언제 만나잡디까?
You always say you're so busy. when the hell are we gonna meet? -
내가 언제 당신하고 이야기하잡디까? 책임자를 불러요, 책임자를.
When will i talk to you? call the person in charge, the person in charge. -
♔
여보, 지수가 내일 병원에 몇 시에 가잡디까?
Honey, what time will jisoo be in the hospital tomorrow?
♕
세 시라고 그러던데.
I heard it's three o'clock.
📚 Annotation: 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• нэг өдрийн амьдрал (11) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хобби (103) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • уур амьсгал (53) • газарзүйн мэдээлэл (138) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • талархал илэрхийлэх (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол ундны соёл (104) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гэр бүлийн баяр (57) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • солонгос дахь амьдрал (16) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хэл (160) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • аялал (98) • сэтгэл зүй (191) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гадаад төрх (121) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • олон нийтийн соёл (52) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • урлаг (23) • уучлал хүсэх (7)