📚 категория: ФОРМА

ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 114 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 37 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 34 ALL : 185

-식 (式) : ‘방식’의 뜻을 더하는 접미사. аффикс
🌏 Суффикс со значением "вид; стиль; способ выражения".

낯익다 : 전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다. имя прилагательное
🌏 ЗНАКОМЫЙ: Виданный или встречавшийся раньше и поэтому привычный и узнаваемый.

너비 : 평면이나 넓은 물체의 가로 길이. имя существительное
🌏 ШИРИНА: Протяжение плоского или широкого предмета в поперечнике.

살며시 : 남이 모르도록 조용히 조심스럽게. наречие
🌏 УКРАДКОЙ; ОСТОРОЖНО; ТАЙКОМ: Тихо и осторожно, втайне от других.

겉보기 : 겉으로 보이는 모습. имя существительное
🌏 ВНЕШНИЙ ОБРАЗ; ВНЕШНИЙ ВИД: Внешний облик.

: 사물의 모양. имя существительное
🌏 ВИД; ФОРМА; СОСТОЯНИЕ: Внешний вид какого-либо предмета.

고스란히 : 조금도 줄어들거나 변한 것 없이 원래의 상태 그대로. наречие
🌏 ЦЕЛО; НЕТРОНУТО: В первозданном виде, в том же количестве и без изменений.

눈높이 : 서 있는 사람의 눈까지의 높이. имя существительное
🌏 УРОВЕНЬ ГЛАЗ: Уровень, достигающий линии глаз стоящего человека.

늘어지다 : 팽팽하게 있지 못하여 아래로 처지다. глагол
🌏 СВИСАТЬ; ОТВИСАТЬ: Оттягиваться, опускаться книзу.

짤막하다 : 조금 짧은 듯하다. имя прилагательное
🌏 КОРОТКИЙ; КРАТКИЙ: Достаточно короткий.

액체 (液體) : 물, 기름과 같이 부피가 있으나 일정한 형태가 없으며 흐르는 성질이 있는 물질. имя существительное
🌏 ЖИДКОСТЬ: Вещество, имеющее массу, но растекающееся и не имеющее форму, как вода и масло.

늘어뜨리다 : 사물의 한쪽 끝을 아래로 늘어지게 하다. глагол
🌏 РАСТЯГИВАТЬ; УДЛИНЯТЬ; ВЫТЯГИВАТЬ: Увеличить длину предмета, оттянув один конец.

울퉁불퉁 : 물체의 겉 부분이 여기저기 몹시 나오고 들어가서 고르지 않은 모양. наречие
🌏 НЕРОВНЫЙ; НЕГЛАДКИЙ; ШЕРОХОВАТЫЙ; БУГРИСТЫЙ: Вид негладкой, местами с сильными выпуклостями или вогнутостями поверхности какой-либо вещи.

가느다랗다 : 아주 가늘다. имя прилагательное
🌏 ТОНКИЙ: Очень тонкий.

각양각색 (各樣各色) : 여러 가지의 모양과 색깔. имя существительное
🌏 РАЗНООБРАЗНЫЙ; РАЗНОЦВЕТНЫЙ; РАЗНОШЕРСТНЫЙ: Разного вида и цвета.

외형적 (外形的) : 사물의 겉모양과 관련된 것. имя существительное
🌏 ВНЕШНИЙ; НАРУЖНЫЙ: Вещи, связанные с внешним видом предмета.

울퉁불퉁하다 : 물체의 겉 부분이 여기저기 몹시 나오고 들어가서 고르지 않다. имя прилагательное
🌏 НЕРОВНЫЙ; НЕГЛАДКИЙ; ШЕРОХОВАТЫЙ; БУГРИСТЫЙ: Не гладкий, местами с сильными выпуклостями или вогнутостями (о поверхности предмета).

물방울 : 작고 동글동글한 물의 덩어리. имя существительное
🌏 КАПЛЯ: Маленькая частица воды округлой формы.

: 조금도 틀림이 없이. наречие
🌏 ТОЧНО, КАК РАЗ: Без каких либо неточностей.

뒤죽박죽 : 여러 가지가 마구 뒤섞여 엉망이 된 모양. 또는 그 상태. имя существительное
🌏 БЕСПОРЯДОК; ПУТАНИЦА; ХАОС: Отсутствие порядка, ясности в чём-либо, неразбериха.

고체 (固體) : 일정한 굳은 모양과 부피를 가지고 있어서 만지고 볼 수 있는 물질. имя существительное
🌏 ТВЁРДОЕ ТЕЛО: Вещество, которое имеет затвердевшую определённую форму и объём и которое возможно потрогать руками и увидеть глазами.

(列) : 사람이나 물건이 길게 죽 늘어선 줄. имя существительное
🌏 ЛИНИЯ; ОЧЕРЕДЬ: Длинная линия выстроившихся людей или вещей.

(幅) : 평면이나 넓은 물체의 가로 길이. имя существительное
🌏 ШИРИНА: Размер плоской или широкой поверхности чего-либо от одного конца до другого.

상이하다 (相異 하다) : 서로 다르다. имя прилагательное
🌏 РАЗЛИЧНЫЙ; ОТЛИЧНЫЙ: Отличающийся друг от друга.

두툼하다 : 꽤 두껍다. имя прилагательное
🌏 ТОЛСТЫЙ; ПЛОТНЫЙ: Имеющий значительную толщину.

다채롭다 (多彩 롭다) : 여러 가지 색, 종류, 모양 등이 어울려 다양하고 화려하다. имя прилагательное
🌏 РАЗНООБРАЗНЫЙ; КРАСОЧНЫЙ: Роскошное и богатое сочетание разных цветов, видов, форм и т.п.

: 가슴, 어깨가 넓게 바라지거나 눈, 입이 크게 벌어진 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее вид раскрытого состояния чего-либо.

또렷하다 : 분명하고 확실하다. имя прилагательное
🌏 ЯСНЫЙ; ОТЧЁТЛИВЫЙ; ТОЧНЫЙ: Явный и точный.

우르르 : 사람이나 동물 등이 한꺼번에 움직이거나 한곳에 몰리는 모양. наречие
🌏 ДВИГАЯСЬ ГРУППОЙ; ТАБУНОМ; ТОЛПОЙ: Образоподражательное слово, обозначающее одновременное движение или скопление людей, зверей и т.п. в одном месте.

우스꽝스럽다 : 말이나 행동, 모습 등이 보통과 달라 우습다. имя прилагательное
🌏 СМЕШНОЙ; КОМИЧНЫЙ; ЗАБАВНЫЙ: Вызывающий смех, потому что отличается от обычного (о говоре или поведении).

부풀리다 : 기대나 희망을 마음에 가득하게 하다. глагол
🌏 НАПОЛНЯТЬ; ПЕРЕПОЛНЯТЬ: Переполнять сердце ожиданием или надеждой.

부피 : 물체가 차지하는 공간의 크기. имя существительное
🌏 ОБЪЁМ: Размер пространства, занимаемого каким-либо предметом.

비뚤어지다 : 모양이나 방향, 위치가 곧거나 바르지 않고 한쪽으로 기울어지거나 쏠리다. глагол
🌏 БЫТЬ КРИВЫМ; БЫТЬ ИСКРИВЛЁННЫМ; БЫТЬ ИЗОГНУТЫМ: Быть наклонённым в какую-либо одну сторону, быть неровным, неправильным.

단단히 : 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않게. наречие
🌏 УСТОЙЧИВО; ПРОЧНО; НАДЁЖНО: Так, чтобы вещь не деформировалась от воздействия внешней силы.

형상 (形象/形像) : 사물의 생긴 모양이나 상태. имя существительное
🌏 ИЗОБРАЖЕНИЕ; ОБРАЗ; ВИД; ЯВЛЕНИЕ: Форма или состояние какого-либо предмета.

조형미 (造形美) : 어떤 모습을 입체감 있게 예술적으로 만들어 표현하는 아름다움. имя существительное
🌏 ЖИВОПИСНОСТЬ; ВЕЛИКОЛЕПИЕ; ЭСТЕТИЧЕСКАЯ ЦЕННОСТЬ: Красота какого-либо облика, выраженная через художественное произведение в объёмной форме.

중소 (中小) : 규모나 수준 등이 중간이거나 그 이하인 것. имя существительное
🌏 Масштаб, уровень и т.п. средних размеров или чуть ниже.

즐비하다 (櫛比 하다) : 빽빽하게 줄지어 늘어서 있다. имя прилагательное
🌏 РАСПОЛОЖЕННЫЙ РЯДАМИ: Расположенный в ряд.

구겨지다 : 구김이 생기다. глагол
🌏 МЯТЬСЯ; КОМКАТЬСЯ; МОРЩИТЬСЯ: Появляются складки, морщины.

광범위하다 (廣範圍 하다) : 범위가 넓다. имя прилагательное
🌏 ОБШИРНЫЙ; МАСШТАБНЫЙ: Широкий масштаб.

성하다 : 물건 등이 원래의 모습대로 멀쩡하다. имя прилагательное
🌏 ЦЕЛЬНЫЙ; НЕТРОНУТЫЙ; НЕПОВРЕЖДЁННЫЙ: Целый, сохранивший изначальный вид (о предмете и т.п.).

둥그렇다 : 크고 뚜렷하게 둥글다. имя прилагательное
🌏 КРУГЛЫЙ: Имеющий форму круга.

납작하다 : 사물의 모양이 판판하고 넓게 퍼져 있다. имя прилагательное
🌏 ПЛОСКИЙ; ПРИПЛЮСНУТЫЙ: Ровный и широко расходящийся в стороны (о форме предметов).

일그러지다 : 물건이나 얼굴 등이 삐뚤어지거나 주름이 많이지게 쭈그러지다. глагол
🌏 ИСКРИВЛЯТЬСЯ; КОСИТЬСЯ: Делаться кривым или морщиться, съёживаться (о предмете или лице).

막힘없이 : 방해받는 것이 없이 쉽게. наречие
🌏 БЕЗ ПРЕГРАД; ГЛАДКО: Безпрепятственно и легко.

아장아장 : 어린아이나 작은 짐승이 가볍게 이리저리 기울어지며 찬찬히 걷는 모양. наречие
🌏 ТОП-ТОП: Внешний вид маленького ребёнка или животного, осторожно, потихоньку идущего, переваливаясь из стороны в сторону.

-형 (形) : '그런 모양'의 뜻을 더하는 접미사. аффикс
🌏 Суффикс со значением "подобный образ".

다름없이 : 서로 같거나 비슷하게. наречие
🌏 ОДИНАКОВО; ПОДОБНО; АНАЛОГИЧНО: Совпадая или сходно с кем-либо, чем-либо.

고루 : 많고 적음의 차이가 없이 비슷하게. наречие
🌏 РОВНО; ПОРОВНУ; ОДИНАКОВО: В равной степени.

반쪽 (半 쪽) : 온전한 하나의 절반. имя существительное
🌏 ПОЛОВИНА: Одна из двух равных частей.

광활하다 (廣闊 하다) : 아주 넓다. имя прилагательное
🌏 ОБШИРНЫЙ; ШИРОКИЙ: Имеющий значительную ширину.

흉하다 (凶 하다) : 운이 좋지 않거나 좋지 않은 일이 생길 것 같다. имя прилагательное
🌏 ЗЛОЙ (РОК): Очень плохая судьба.

: 접거나 긋거나 하여 생긴 자국. имя существительное
🌏 ЛИНИЯ; СКЛАДКА: След, оставленный загибом или прочерчиванием.

살금살금 : 남이 모르도록 눈치를 보며 조심스럽게 조용히 자꾸 움직이는 모양. наречие
🌏 ПОТИХОНЬКУ; УКРАДКОЙ; КРАДУЧИСЬ: Образоподражательное слово, выражающее постоянные движения в осторожной и тихой манере, с оглядкой, чтобы другие не заметили.

먹음직스럽다 : 음식이 먹고 싶은 마음이 들 정도로 맛있어 보이다. имя прилагательное
🌏 АППЕТИТНЫЙ; ВКУСНЫЙ; ВЫЗЫВАЮЩИЙ АППЕТИТ; ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ НА ВКУС: Возбуждающий аппетит (о еде).

넓적하다 : 편편하고 얇으면서 제법 넓다. имя прилагательное
🌏 Ровный и плоский, при этом достаточно широкий.

우두커니 : 넋이 나간 듯이 한 자리에 가만히 서 있거나 앉아 있는 모양. наречие
🌏 РАССЕЯННО; БЕЗУЧАСТНО: Внешний вид кого-либо стоящего или сидящего с потерянным видом.

우뚝 : 두드러지게 높이 솟은 모양. наречие
🌏 ВЫСОКО; ЗАМЕТНО: Вид заметного и высокого возвышения.

흐트러지다 : 따로따로 흩어져 이리저리 얽히다. глагол
🌏 РАСТРЕПАТЬСЯ: Что-либо по отдельности разошлось и спуталось в разных местах.

둥둥 : 물체가 공중이나 물 위에 떠서 움직이는 모양. наречие
🌏 ПЛЫВЯ; ЛЕТЯ; ПАРЯ: Образоподражательное слово, имитирующее вид лёгкого движения над водой или в воздухе.

(球) : 공처럼 둥글게 생긴 입체적인 물체. 또는 그런 모양. имя существительное
🌏 ШАР; СФЕРА: Твёрдое тело круглой формы, напоминающее мяч. Такая фигура.

모형 (模型/模形) : 모양이 같은 물건을 만들거나 찍어 내는 틀. имя существительное
🌏 МОДЕЛЬ; ОБРАЗЕЦ: Образец, по которому изготавливают товары одинаковой формы.

급변 (急變) : 상황이나 상태가 갑자기 달라짐. имя существительное
🌏 РЕЗКАЯ ПЕРЕМЕНА; НЕОЖИДАННЫЙ ПОВОРОТ: Быстрая смена ситуации или положения дел.

비좁다 : 공간이나 자리가 매우 좁다. имя прилагательное
🌏 УЗКИЙ: Очень тесный (о пространстве или месте).

왜소하다 (矮小 하다) : 몸집이 작다. имя прилагательное
🌏 МАЛЕНЬКИЙ И ХРУПКИЙ: Хрупкое телосложение.

모서리 : 물건의 모가 진 가장자리. имя существительное
🌏 УГОЛ: Место, где сходятся две грани предмета.

두루 : 어느 하나에 치우치지 않고 여러 가지를 빠짐없이 골고루. наречие
🌏 ПОЧТИ ВСЕ; В ОБЩЕМ; ВСЁ БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ: Всё без разбора, не исключая ничего.

무형 (無形) : 구체적인 모양이나 모습이 없음. 또는 정해진 형식이 없음. имя существительное
🌏 НЕМАТЕРИАЛЬНЫЙ; НЕВЕЩЕСТВЕННЫЙ; БЕСПЛОТНЫЙ; ОТВЛЕЧЁННЫЙ, АБСТРАКТНЫЙ: Не имеющий определённой формы, не являющийся веществом, материей.

네모나다 : 모양이 네 개의 모서리와 네 개의 면으로 이루어져 있다. имя прилагательное
🌏 КВАДРАТНЫЙ; ПРЯМОУГОЛЬНЫЙ: Образованный из четырёх углов и четырёх сторон.

익살스럽다 : 다른 사람을 웃기려고 일부러 재미있는 말이나 행동을 하는 데가 있다. имя прилагательное
🌏 ШУТЛИВЫЙ; ЮМОРИСТИЧНЫЙ: Присутствие в поведении намеренных интересных слов или действий с целью рассмешить другого человека.

이상형 (理想型) : 가장 완전하다고 생각하는 사람의 유형. имя существительное
🌏 ИДЕАЛ: Тип человека, который считают идеальным или принимают за эталон.

조화롭다 (調和 롭다) : 서로 잘 어울리는 성질이 있다. имя прилагательное
🌏 СЛАЖЕННЫЙ; ГАРМОНИЧНЫЙ: Имеющий соответствие друг с другом.

두텁다 : 믿음, 관계, 인정 등이 굳고 깊다. имя прилагательное
🌏 ГЛУБОКИЙ; КРЕПКИЙ; СИЛЬНЫЙ: Достигший значительной степени (о доверии, отношениях, признании и т.п.).

큼직하다 : 꽤 크다. имя прилагательное
🌏 Достаточно большой.

: 매우 힘주어 세게 누르거나 잡거나 조이는 모양. наречие
🌏 СЖАТО; НАПРЯЖЁННО; КРЕПКО; ПЛОТНО: С силой (при нажатии, схватывании или стягивании).

뾰족하다 : 물체의 끝이 가늘고 날카롭다. имя прилагательное
🌏 ОСТРЫЙ: Имеющий колющий конец или режущий край (о предмете, вещи).

유사 (類似) : 서로 비슷함. имя существительное
🌏 СХОДСТВО; АНАЛОГИЯ: Схожесть друг с другом.

반듯하다 : 비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르다. имя прилагательное
🌏 ПРЯМЫЙ; РОВНЫЙ: Правильный, без изгибов, отклонений.

막대하다 (莫大 하다) : 더할 수 없이 많거나 크다. имя прилагательное
🌏 ОГРОМНЫЙ; ГРОМАДНЫЙ; КОЛОССАЛЬНЫЙ: Настолько велико или много, что более не бывает.

화사하다 (華奢 하다) : 밝고 환하게 아름답다. имя прилагательное
🌏 РОСКОШНЫЙ, ПЫШНЫЙ: светлый, яркий и красивый.

온전하다 (穩全 하다) : 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다. имя прилагательное
🌏 ЦЕЛЫЙ; ПОЛНЫЙ; НЕТРОНУТЫЙ: Нетронутый, такой, как был в изначальном виде.

정교하다 (精巧 하다) : 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다. имя прилагательное
🌏 МАСТЕРСКИЙ: Владеющий выдающимся мастерством.

기체 (氣體) : 일정한 모양이나 부피가 없고 널리 퍼지려는 성질이 있어 자유롭게 떠서 돌아다니는 물질. имя существительное
🌏 ГАЗ; ГАЗООБРАЗНОЕ ТЕЛО: Вещество без определённой формы и объёма, имеющее свойство широко распространяться и свободно перемещаться в воздухе.

옹기종기 : 크기가 다른 작은 것들이 고르지 않게 많이 모여 있는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее внешний вид чего-либо неровно выступающего, имеющего разную длину и собранного в одну кучу или в один пучок.

완만하다 (緩慢 하다) : 움직임이 느리다. имя прилагательное
🌏 МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ; ЗАМЕДЛЕННЫЙ: Движения медленные.

부풀다 : 종이나 헝겊의 겉에 부풀이 일어나다. глагол
🌏 НАБУХАТЬ; РАЗБУХАТЬ: Вздуваться (о поверхности бумаги или ткани).

평평하다 (平平 하다) : 바닥이 고르고 넓게 퍼져 있다. имя прилагательное
🌏 РОВНЫЙ: Плоский, широкий (о поле).

뚜렷이 : 아주 확실하거나 흐리지 않고 분명하게. наречие
🌏 ОТЧЁТЛИВО; ЯСНО: Очень точно, неразмыто и чётко.

가지런히 : 크기나 모양이 큰 차이가 없이 고르고 나란히. наречие
🌏 РОВНО; СТРОЙНО: (по форме или величине) Одинаково и ровно без большого различия.

(角) : 선과 선, 또는 면과 면이 만나 이루는 모서리. имя существительное
🌏 УГОЛ: Угол, образованный соединением линий или сторон.

고르다 : 높낮이, 크기, 모양 등이 차이가 없이 한결같다. 가지런하다. имя прилагательное
🌏 ОДИНАКОВЫЙ; РОВНЫЙ: Ничем не отличающийся (о высоте, размере, внешнем виде и т.п.).

면모 (面貌) : 사람이나 사물의 겉모습. имя существительное
🌏 ЛИЦО: Внешний вид человека или предмета.

웅장하다 (雄壯 하다) : 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다. имя прилагательное
🌏 ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ; ГРАНДИОЗНЫЙ; ТОРЖЕСТВЕННЫЙ: Обладающий очень крупными и значительными размерами, атмосферой и т.п.

원형 (原形) : 처음 생긴 대로의 모양이나 형태. имя существительное
🌏 ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ ФОРМА: Начальная, исходная форма или вид.

원형 (圓形) : 둥근 모양. имя существительное
🌏 КРУГ; КРУГЛЫЙ: Круглая форма.

경사 (傾斜) : 바닥이 평평하지 않고 기울어진 부분, 또는 그런 상태나 정도. имя существительное
🌏 УКЛОН; НАКЛОН; КРЕН: Неровная, наклонная поверхность, а так же данное состояние или степень.

외형 (外形) : 사물의 겉모양. имя существительное
🌏 ВНЕШНЯЯ ФОРМА; ВНЕШНИЙ ВИД: Внешний вид предмета.

외형적 (外形的) : 사물의 겉모양과 관련된. атрибутивное слово
🌏 ВНЕШНИЙ; НАРУЖНЫЙ: Связанный с внешним видом предмета.

곡선 (曲線) : 곧지 않고 굽은 선. имя существительное
🌏 КРИВАЯ (ЛИНИЯ): Непрямая, изогнутая линия.

자그마하다 : 조금 작다. имя прилагательное
🌏 НЕБОЛЬШОЙ; КРОХОТНЫЙ: Немного маленький.


:
Эмоции, настроение (41) Работа (197) Проблемы экологии (226) Психология (191) В общественной организации (библиотека) (6) В общественной организации (почта) (8) Звонок по телефону (15) Разница культур (47) Религии (43) Семейные мероприятия (57) В общественной организации (59) Работа по дому (48) Повседневная жизнь (11) Массовая культура (82) Здоровье (155) Климат (53) Сравнение культуры (78) Поиск дороги (20) Досуг (48) Извинение (7) Заказ пищи (132) Путешествие (98) Благодарность (8) История (92) Закон (42) Представление (самого себя) (52) Семейные праздники (2) В общественной организации (миграционная служба) (2) Экономика, маркетинг (273) Покупка товаров (99)