☆ ระดับสูง : 16 ☆☆ ระดับกลาง : 6 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 71 ALL : 93

• 본 (本) : 어떤 사실을 설명하거나 증명하기 위해 대표로 내세워 보이는 것. คำนาม
🌏 ตัวอย่าง, แบบอย่าง, แบบ, แม่แบบ: สิ่งที่เสนอขึ้นแล้วแสดงให้เห็นเป็นตัวแทนเพื่อพิสูจน์หรืออธิบายข้อเท็จจริงใด ๆ

• 본- (本) : '근본이 되는'의 뜻을 더하는 접두사. หน่วยคำเติม
🌏 ...หลัก, ที่เป็นหลัก, ที่เป็นพื้นฐาน: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่เป็นพื้นฐาน'

• 본가 (本家) : 따로 나와 살기 이전에 원래 살던 집. คำนาม
🌏 บ้านเก่า, บ้านเดิม: บ้านเดิมที่เคยอยู่ก่อนที่แยกออกมาอยู่ต่างหาก

• 본거지 (本據地) : 활동의 중심이 되는 곳. คำนาม
🌏 ศูนย์กลาง, ศูนย์บัญชาการ: ที่ที่เป็นศูนย์กลางของการทำกิจกรรม

• 본건 (本件) : 문제의 대상이 되는 이 사건. 또는 이 안건. คำนาม
🌏 เหตุการณ์นี้, ญัตตินี้, เรื่องนี้: เหตุการณ์นี้ที่เป็นเป้าหมายของปัญหาใด ๆ หรือญัตตินี้

• 본격화되다 (本格化 되다) : 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지게 되다. คำกริยา
🌏 จริงจัง, เต็มที่, เป็นไปอย่างกระตือรือร้น, เป็นไปอย่างกระฉับกระเฉง: มีลักษณะที่เพียบพร้อมและเป็นไปอย่างกระตือรือร้น

• 본격화하다 (本格化 하다) : 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지다. 또는 그렇게 되게 하다. คำกริยา
🌏 จริงจัง, เต็มที่, เป็นไปอย่างกระตือรือร้น, เป็นไปอย่างกระฉับกระเฉง: มีลักษณะที่เพียบพร้อมและเป็นไปอย่างกระตือรือร้น หรือทำให้เป็นดังกล่าว

• 본고 (本稿) : 글쓴이 자신이 쓴 글. คำนาม
🌏 บทความนี้, งานเขียนนี้: บทความที่ผู้เขียนเขียนด้วยตนเอง

• 본고장 (本 고장) : 태어나서 자란 지역. 또는 원래부터 살아온 지역. คำนาม
🌏 ภูมิลำเนา, บ้านเกิด: พื้นที่ที่เกิดและเติบโตมา หรือพื้นที่ที่อาศัยอยู่มาตั้งแต่แรกเริ่ม

• 본과 (本科) : 학교 교육에서 기초 과정이 끝난 후에 받는 주된 과정. คำนาม
🌏 หลักสูตรทั่วไป: หลักสูตรที่เป็นหลักซึ่งศึกษาหลังจากที่หลักสูตรพื้นฐานของการศึกษาในโรงเรียนสิ้นสุด

• 본관 (本館) : 여러 건물들 중에 중심이 되는 건물. คำนาม
🌏 อาคารส่วนกลาง, อาคารสำนักงานกลาง, อาคารบริหารส่วนกลาง: อาคารที่เป็นศูนย์กลางของบรรดาอาคารหลาย ๆ อาคาร

• 본관 (本貫) : 한 집안의 성을 처음 쓰기 시작한 조상의 고향. คำนาม
🌏 ถิ่นกำเนิดของบรรพบุรุษ, ถิ่นกำเนิดของวงศ์ตระกูล: ถิ่นกำเนิดของบรรพบุรุษที่ครอบครัวใดครอบครัวหนึ่งเริ่มใช้นามสกุลเป็นครั้งแรก

• 본교 (本校) : 갈라져서 다른 지역에 따로 세운 학교에 대하여 그 바탕이 되는 학교. คำนาม
🌏 โรงเรียนหลัก, โรงเรียนแม่, โรงเรียนเก่า: โรงเรียนที่เป็นหลักของโรงเรียนที่ปลีกย่อยออกมาตั้งอีกที่หนึ่ง

• 본궤도 (本軌道) : 사물이 따라서 움직이는 정해진 길에서 근간이 되는 중요한 길. คำนาม
🌏 เส้นทางหลัก, เส้นทางที่กำหนด: เส้นทางที่สำคัญซึ่งเป็นรากฐานในเส้นทางที่ถูกกำหนดให้วัตถุเคลื่อนที่ตาม

• 본능적 (本能的) : 본능에 따라 움직이려고 하는. คุณศัพท์
🌏 โดยสัญชาตญาณ, ด้วยสัญชาตญาณ: ที่ตั้งใจที่จะเคลื่อนไหวตามนิสัยดั้งเดิม

• 본능적 (本能的) : 본능에 따라 움직이려고 하는 것. คำนาม
🌏 โดยสัญชาตญาณ, ด้วยสัญชาตญาณ: การตั้งใจที่จะเคลื่อนไหวตามสัญชาตญาณ

• 본당 (本堂) : 가톨릭에서, 주임 신부가 항상 머무는 성당. คำนาม
🌏 โบสถ์ประจำท้องถิ่น: โบสถ์ที่บาทหลวงใหญ่พักอาศัยอยู่ตลอดเวลาในทางศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก

• 본데 : 보아서 배운 예절이나 솜씨 또는 지식. คำนาม
🌏 มารยาท, ระเบียบ: มารยาท ฝีมือหรือความรู้ที่ได้เห็นและเรียนรู้

• 본동사 (本動詞) : 보조 동사나 보조 형용사의 도움을 받는 동사. คำนาม
🌏 คำกริยาหลัก: คำกริยาที่ได้รับความช่วยเหลือจากคำกริยานุเคราะห์หรือคุณศัพท์นุเคราะห์

• 본드 (bond) : 나무, 가죽, 고무 등의 물체를 붙이기 위해 쓰는 물질. คำนาม
🌏 กาว, กาวตราช้าง: สสารที่ใช้เพื่อติดวัตถุ เช่น ไม้ หนัง ยาง

• 본디 (本 디) : 맨 처음부터. 또는 근본부터. คำวิเศษณ์
🌏 แรกเริ่มเดิมที, แต่แรกเริ่ม, โดยแรกเริ่ม, แต่เดิม, เดิมที: ตั้งแต่แรกเริ่ม หรือตั้งแต่ดั้งเดิม

• 본디 (本 디) : 전하여 내려온 그 처음. คำนาม
🌏 ตอนแรก, ครั้งแรก, แรกเริ่มเดิมที, แต่เดิม, เดิมที: แรกเริ่มที่สืบทอดต่อ ๆ กันมา

• 본딧말 (本 딧말) : 음절이 줄지 않은 본디의 말. คำนาม
🌏 คำเต็ม: คำดั้งเดิมก่อนที่จะลดพยางค์

• 본때 (本 때) : 모범이 되거나 자랑할 만한 점. คำนาม
🌏 แบบ, แบบอย่าง, ตัวอย่าง: จุดที่น่านำเป็นแบบอย่างหรือน่าโอ้อวด

• 본때를 보이다 : 잘못을 다시 저지르지 않도록 따끔히 혼을 내다.
🌏 (ป.ต.)ทำให้เห็นเป็นตัวอย่าง ; ให้เห็นเป็นตัวอย่าง: ดุว่าอย่างรุนแรงเพื่อไม่ให้กระทำความผิดอีกครั้ง

• 본뜻 (本 뜻) : 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음. คำนาม
🌏 จิตใจที่แท้จริง, ใจจริง: จิตใจที่มีมาตั้งแต่แรกเริ่มโดยไม่เปลี่ยนแปลง

• 본래 (本來) : 맨 처음부터. 또는 근본부터. คำวิเศษณ์
🌏 แรกเริ่มเดิมที, แต่แรกเริ่ม, โดยแรกเริ่ม, แต่เดิม, เดิมที: ตั้งแต่แรกเริ่ม หรือตั้งแต่ดั้งเดิม

• 본류 (本流) : 강이나 그보다 작은 물줄기의 처음을 이루는 물줄기. คำนาม
🌏 สายน้ำหลัก, ต้นน้ำ: ลำน้ำที่เป็นส่วนแรกของแม่น้ำหรือสายน้ำเล็ก ๆ ของแม่น้ำ

• 본말 (本 말) : 음절이 줄지 않은 본디의 말. คำนาม
🌏 ชื่อเต็ม: คำเดิมที่ไม่ได้ย่อพยางค์

• 본말 (本末) : 사건이나 일의 처음과 끝. คำนาม
🌏 ต้นและจบ, การเริ่มและจบ: การเริ่มและสุดท้ายของเหตุการณ์หรือเรื่อง

• 본말이 전도되다 : 중요한 것과 중요하지 않은 것이 구별되지 않은 상태가 되다.
🌏 (ป.ต.)เรื่องหลักกับเรื่องรองถูกกลับกัน ; ทำเรื่องที่สำคัญให้กลับกลายเป็นเรื่องไม่สำคัญ, ทำให้เรื่องที่สำคัญกับไม่สำคัญเท่ากัน: เป็นสภาพที่ไม่แบ่งแยกระหว่างสิ่งที่สำคัญกับสิ่งที่ไม่สำคัญ

• 본모습 (本 모습) : 꾸미거나 포장한 것이 아닌 원래 모습. คำนาม
🌏 ลักษณะดั้งเดิม, นิสัยเดิม, นิสัยที่แท้จริง, ตัวตนที่แท้จริง: ลักษณะดั้งเดิมที่ไม่ได้ประดับหรือเสริมเติมแต่ง

• 본무 (本務) : 어떤 직책이나 직업과 관련하여 가장 중심이 되는 일. คำนาม
🌏 งานหลัก, หน้าที่หลัก, ภาระหน้าที่หลัก: งานที่เป็นหัวใจสำคัญที่สุดซึ่งเกี่ยวข้องกับอาชีพหรือภาระหน้าที่ใด ๆ

• 본바닥 (本 바닥) : 원래부터 살고 있는 곳. คำนาม
🌏 ภูมิลำเนา, ถิ่นฐาน, ถิ่นที่อยู่, แหล่งที่อยู่: สถานที่ที่อยู่อาศัยมาตั้งแต่แรก

• 본바탕 (本 바탕) : 근본이 되는 원래의 바탕. คำนาม
🌏 พื้นฐาน, พื้นฐานเดิม, เค้าเดิม, รากเดิม: พื้นฐานดั้งเดิมที่เป็นฐานหลัก

• 본보기 (本 보기) : 보고 배워서 본을 받을 만한 대상. คำนาม
🌏 ตัวอย่าง: เป้าหมายที่ได้เห็นได้เรียนรู้แล้วจะเอาอย่างได้

• 본보다 (本 보다) : 보고 배울 만한 본으로 삼아 따라 하다. คำกริยา
🌏 ทำตาม, ปฏิบัติตาม, ถือเป็นแบบอย่าง, เอาอย่าง: ดูและนำเป็นแบบอย่างที่น่าเรียนรู้แล้วปฏิบัติตาม

• 본봉 (本俸) : 전체 임금 중에서 여러 가지 수당이 포함되지 않은 일정한 액수의 급여. คำนาม
🌏 เงินเดือนสุทธิ, เงินเดือนพื้นฐาน: เงินเดือนจำนวนที่กำหนดไว้ซึ่งไม่รวมเงินที่ได้รับเพิ่มต่าง ๆ ในบรรดาค่าตอบแทนทั้งหมด

• 본부석 (本部席) : 운동, 대회 등을 지휘하거나 구경하기 위한 귀빈과 임원의 자리. คำนาม
🌏 ที่นั่งสำหรับแขกผู้มีเกียรติ, ที่นั่งพิเศษ: ที่นั่งของแขกผู้มีเกียรติหรือผู้บริหารเพื่อบัญชาการหรือชมกีฬา การแข่งขัน เป็นต้น

• 본부인 (本夫人) : 이혼하기 전의 원래의 부인. คำนาม
🌏 ภรรยาคนแรก: ภรรยาคนแรกก่อนที่จะหย่าร้าง

• 본분 (本分) : 의무적으로 마땅히 해야 할 역할이나 행동. คำนาม
🌏 หน้าที่หลัก, บทบาทหลัก: บทบาทหรือกิจกรรมที่ควรต้องทำตามหน้าที่อย่างเหมาะสม

• 본산 (本山) : 어떤 일의 기초가 되거나 중심적인 역할을 하는 곳. คำนาม
🌏 สถานที่ที่มีบทบาทกับเหตุการณ์, แหล่ง: ที่ที่เป็นรากฐานหรือมีบทบาทที่เป็นหัวใจสำคัญของเรื่องใด ๆ

• 본색 (本色) : 원래의 빛깔이나 생김새. คำนาม
🌏 สีเดิม, รูปร่างเดิม, รูปแบบดั้งเดิม: สีสันหรือรูปร่างเดิม

• 본서 (本署) : 중심이 되는 관서나 경찰서. คำนาม
🌏 สำนักงานใหญ่ของหน่วยงานราชการ, สถานีตำรวจใหญ่: หน่วยงานราชการหรือสถานีตำรวจที่เป็นศูนย์กลาง

• 본시 (本是) : 맨 처음부터. 또는 근본부터. คำวิเศษณ์
🌏 แรกเริ่มเดิมที, แต่แรกเริ่ม, โดยแรกเริ่ม, แต่เดิม, เดิมที: ตั้งแต่แรกเริ่ม หรือตั้งแต่ดั้งเดิม

• 본시 (本是) : 전하여 내려온 그 처음. คำนาม
🌏 ตอนแรก, ครั้งแรก, แรกเริ่มเดิมที, แต่เดิม, เดิมที: แรกเริ่มของที่สืบทอดต่อ ๆ กันมา

• 본심 (本心) : 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음. คำนาม
🌏 จิตใจที่แท้จริง, ใจจริง: จิตใจที่มีมาตั้งแต่แรกเริ่มโดยไม่เปลี่ยนแปลง

• 본안 (本案) : 기본이 되는 주요한 안건이나 사항. คำนาม
🌏 เนื้อหาหลัก, ประเด็นหลัก: เนื้อหาหรือประเด็นที่สำคัญซึ่งเป็นพื้นฐาน

• 본업 (本業) : 중심이 되는 직업. คำนาม
🌏 อาชีพหลัก: อาชีพที่เป็นหลัก

• 본연 (本然) : 본디 그대로의 타고난 상태나 모습. คำนาม
🌏 ธรรมชาติ, สัญชาตญาณ: ท่าทางหรือสภาพที่มีมาแต่กำเนิดอย่างนั้นดั้งเดิม

• 본용언 (本用言) : 문장의 주체를 주되게 서술하면서 보조 용언의 도움을 받는 용언. คำนาม
🌏 กริยาหลัก: กริยาที่ได้รับความช่วยเหลือจากกริยานุเคราะห์ พร้อมกับอธิบายประธานของประโยคเป็นหลัก

• 본원 (本源) : 사물이나 현상의 근원. คำนาม
🌏 แหล่งกำเนิด, แหล่งเกิด, แหล่งเดิม, ฐานกำเนิด, บ่อเกิด, ที่มา: พื้นฐานของปรากฏการณ์หรือสรรพสิ่ง

• 본원적 (本源的) : 사물이나 현상의 근원과 관련된. คุณศัพท์
🌏 ทางแหล่งกำเนิด, ทางแหล่งเกิด, ทางฐานกำเนิด: ที่เกี่ยวกับพื้นฐานของวัตถุหรือปรากฏการณ์

• 본원적 (本源的) : 사물이나 현상의 근원과 관련된 것. คำนาม
🌏 ด้านแหล่งกำเนิด, ด้านแหล่งเกิด, ด้านฐานกำเนิด: สิ่งที่เกี่ยวกับพื้นฐานของปรากฏการณ์หรือสรรพสิ่ง

• 본위 (本位) : 판단이나 행동에서 기본이나 중심이 되는 기준. คำนาม
🌏 มาตรฐาน: เกณฑ์ที่เป็นพื้นฐานหรือหัวใจสำคัญของการวินิจฉัยหรือการกระทำ

• 본의 (本意) : 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음. คำนาม
🌏 เจตนารมณ์, ความตั้งใจเดิม: จิตใจที่มีตั้งแต่เดิมอย่างไม่มีการเปลี่ยนแปลง

• 본적 (本籍) : 한집안 사람들의 이름, 생년월일, 결혼 관계 등을 적은 공문서가 등록되어 있는 지역. คำนาม
🌏 สถานที่ที่จดทะเบียน(เกิด, สมรส): พื้นที่ที่มีเอกสารทางการเกี่ยวกับสถานะสมรส วันเดือนปีเกิด ชื่อของคนที่อยู่ในบ้านหนึ่ง เป็นต้น ขึ้นทะเบียนไว้

• 본적지 (本籍地) : 한집안 사람들의 이름, 생년월일, 결혼 관계 등을 적은 공문서가 등록되어 있는 지역. คำนาม
🌏 สถานที่ที่จดทะเบียน(เกิด, สมรส): พื้นที่ที่มีเอกสารทางการเกี่ยวกับสถานะสมรส วันเดือนปีเกิด ชื่อของคนที่อยู่ในบ้านหนึ่ง เป็นต้น ขึ้นทะเบียนไว้

• 본전도 못 찾다 : 일한 결과가 좋기는커녕 오히려 나빠져서 안 한 것만 못하다.
🌏 (ป.ต.)หาต้นทุนไม่ได้ ; ทุนหายกำไรหด: ผลลัพธ์ที่ทำงานอย่าว่าแต่ดีเลยแย่มากจนขนาดไม่ทำยังดีเสียกว่า

• 본전치기 (本錢 치기) : 장사를 하여 밑천으로 들인 돈만을 겨우 건지는 일. คำนาม
🌏 การไม่ขาดทุน, การเสมอทุน, การได้ทุนคืน: การค้าขายที่ได้แค่เงินที่ลงทุนกลับมา

• 본점 (本店) : 나누어 따로 낸 점포에 대하여, 영업의 중심이 되는 점포. คำนาม
🌏 สำนักงานใหญ่, สาขาใหญ่, ศูนย์ใหญ่: ร้านค้าที่เป็นศูนย์กลางของธุรกิจสำหรับร้านค้าที่จัดขึ้นโดยแยกออกต่างหาก

• 본지 (本旨) : 근본이 되는 뜻이나 목적. คำนาม
🌏 วัตถุประสงค์หลัก, จุดประสงค์หลัก, เป้าหมายหลัก: วัตถุประสงค์หรือความหมายที่เป็นพื้นฐาน

• 본직 (本職) : 본래의 직업이나 맡은 일. คำนาม
🌏 อาชีพหลัก, อาชีพดั้งเดิม, งานหลัก: งานที่รับผิดชอบหรืออาชีพดั้งเดิม

• 본채 (本 채) : 여러 채로 된 집에서 중심이 되는 집채. คำนาม
🌏 อาคารหลักของบ้าน: บ้านหลังหลักที่เป็นศูนย์กลางของบ้านที่ประกอบด้วยหลายหลัง

• 본처 (本妻) : 첩과 상대하여 쓰는 말로, 아내. คำนาม
🌏 เมียหลวง, ภรรยาหลวง: ภรรยาที่ใช้เป็นคำเรียกเมื่อเทียบกับเมียน้อย

• 본체 (本體) : 사물이나 인간의 정체. คำนาม
🌏 แหล่งกำเนิด, แหล่งเกิด: ธาตุแท้ของมนุษย์หรือวัตถุ

• 본토 (本土) : 딸린 섬, 식민지, 피보호국 등에 대하여 주가 되는 국토. คำนาม
🌏 พื้นที่ของประเทศดั้งเดิม, แผ่นดินของประเทศ: พื้นที่ของประเทศที่เป็นหลักต่อเกาะที่ติดอยู่ อาณานิคม ประเทศที่ถูกปกครอง เป็นต้น

• 본토박이 (本土 박이) : 대대로 오랫동안 한 고장에서 살아 온 사람. คำนาม
🌏 คนพื้นเมือง, คนดั้งเดิม: คนที่มาอาศัยอยู่ในบริเวณหนึ่งเป็นเวลานานรุ่นแล้วรุ่นเล่า

• 본향 (本鄕) : 본디 태어나서 자란 고장. คำนาม
🌏 บ้านเกิด, มาตุภูมิ: สถานที่ที่เกิดแล้วเติบโตมา

• 본회 (本會) : 어떤 조직의 본부. คำนาม
🌏 สำนักงานใหญ่, สาขาใหญ่, ศูนย์ใหญ่: สำนักงานใหญ่ของกลุ่มใด ๆ

• 본회의 (本會議) : 구성원 전원이 참석하는 정식 회의. คำนาม
🌏 การประชุมใหญ่, การประชุมที่ครบองค์ประชุม: การประชุมอย่างเป็นทางการที่สมาชิกทุกคนเข้าร่วม

• การหาทาง (20) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกวันที่ (59) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • กฎหมาย (42) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การซื้อของ (99) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สื่อมวลชน (47) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศิลปะ (23) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สื่อมวลชน (36) • การบอกเวลา (82) • การใช้การคมนาคม (124) • การอธิบายอาหาร (78) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การทักทาย (17) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การศึกษา (151) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)