🌟 다지다

☆☆ คำกริยา

1. 고기나 채소 등을 여러 번 칼질하여 잘게 만들다.

1. สับ, บด, ตำ, โขลก: ใช้มีดหั่นหลาย ๆ ครั้งให้เนื้อสัตว์หรือผัก เป็นต้น ละเอียด

🗣️ ตัวอย่าง:

다진 양념.
Minced seasoning.
고기를 다지다.
Mince meat.
마늘을 다지다.
Mince garlic.
생강을 다지다.
Mince ginger.
쇠고기를 다지다.
Mince beef.
요리사는 고기와 채소들을 다지고 계란을 넣어 전을 부쳤다.
The cook minced the meat and vegetables and baked the pancakes with eggs.
어머니는 나에게 불고기 양념으로 들어갈 마늘을 다지라고 하셨다.
Mother told me to chop garlic for the bulgogi seasoning.
♔ 여기 돈가스 정말 맛있다.
The pork cutlet here is really good.
♕ 응, 여기는 고기를 다지는 일부터 모두 요리사가 직접 한대.
Yeah, the cook does everything from mincing meat.

다지다: mince; chop,みじんぎりにする【微塵切りにする】。きりきざむ【切り刻む】,hacher,trocear,يقطع,татах, хэрчих,băm nhỏ,สับ, บด, ตำ, โขลก,mencincang,крошить; резать на мелки куски; пропускать через мясорубку,剁,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 다지다 (다지다) • 다지어 (다지어다지여) 다져 (다저) • 다지니 ()
📚 ประเภท: พฤติกรรมการกินและการประกอบอาหาร

🗣️ 다지다 @ คำอธิบายความหมาย

도마질하다 : 도마 위에 요리할 재료를 놓고 칼로 썰거나 다지다.
다져- : (다져, 다져서, 다졌다, 다져라)→ 다지다 1, 다지다 2
다지- : (다지고, 다지는데, 다지니, 다지면, 다진, 다지는, 다질, 다집니다)→ 다지다 1, 다지다 2
이기다 : 칼 등으로 마구 찧어서 다지다.

🗣️ 다지다 @ ตัวอย่าง

투지를 다지다. [투지 (鬪志)]
우호를 다지다. [우호 (友好)]
부부애를 다지다. [부부애 (夫婦愛)]
밑을 다지다. [밑]
마늘을 다지다. [마늘]
불도저로 지면을 다지다. [불도저 (bulldozer)]
튼튼히 다지다. [튼튼히]
튼튼히 다지다. [튼튼히]
든든히 기반을 다지다. [든든히]
든든히 지반을 다지다. [든든히]
가늘게 다지다. [가늘다]
터를 다지다. [터]
토방을 다지다. [토방 (土房)]
의지를 다지다. [의지 (意志)]
동포애를 다지다. [동포애 (同胞愛)]
지경을 다지다. [지경 (地境)]
단단하게 다지다. [단단하다]
단단히 다지다. [단단히]
단단히 다지다. [단단히]
단단히 다지다. [단단히]
단합을 다지다. [단합 (團合)]
동료애를 다지다. [동료애 (同僚愛)]
집터를 다지다. [집터]
자생력을 다지다. [자생력 (自生力)]
확고하게 다지다. [확고하다 (確固하다)]
착실히 다지다. [착실히 (着實히)]
초석을 다지다. [초석 (礎石)]
친선을 다지다. [친선 (親善)]
친목을 다지다. [친목 (親睦)]
친숙을 다지다. [친숙 (親熟)]
굳건히 다지다. [굳건히]
기틀을 다지다. [기틀]
확고히 다지다. [확고히 (確固히)]
화합을 다지다. [화합 (和合)]
양파를 다지다. [양파 (洋파)]
쇠고기를 다지다. [쇠고기]
우정을 다지다. [우정 (友情)]
땅을 디디고 다지다. [디디다]
견고하게 다지다. [견고하다 (堅固하다)]
견고히 다지다. [견고히 (堅固히)]
공고히 다지다. [공고히 (鞏固히)]
내실을 다지다. [내실 (內實)]
결의를 다지다. [결의 (決意)]
기초를 다지다. [기초 (基礎)]
기초를 다지다. [기초 (基礎)]
실속을 다지다. [실속 (實속)]
외표를 다지다. [외표 (外表)]
생강을 다지다. [생강 (生薑)]
우의를 다지다. [우의 (友誼)]
포석을 다지다. [포석 (布石)]
표밭을 다지다. [표밭 (票밭)]
표밭을 다지다. [표밭 (票밭)]
탄탄히 다지다. [탄탄히]
탄탄히 다지다. [탄탄히]
대파를 다지다. [대파 (大파)]
지반을 다지다. [지반 (地盤)]
반석을 다지다. [반석 (盤石/磐石)]
기본기를 다지다. [기본기 (基本技)]
각오를 다지다. [각오 (覺悟)]
견실하게 다지다. [견실하다 (堅實하다)]
결속을 다지다. [결속 (結束)]
다독다독 다지다. [다독다독]
단결을 다지다. [단결 (團結)]
공고하게 다지다. [공고하다 (鞏固하다)]

🌷 ㄷㅈㄷ: Initial sound 다지다

ㄷㅈㄷ ( 던지다 ) : 손에 든 물건을 팔을 움직여 공중으로 내보내다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 โยน, ขว้าง, ปา: ขยับแขนและส่งสิ่งของที่อยู่ในมือไปในอากาศ
ㄷㅈㄷ ( 다지다 ) : 고기나 채소 등을 여러 번 칼질하여 잘게 만들다. ☆☆ คำกริยา
🌏 สับ, บด, ตำ, โขลก: ใช้มีดหั่นหลาย ๆ ครั้งให้เนื้อสัตว์หรือผัก เป็นต้น ละเอียด
ㄷㅈㄷ ( 뒤집다 ) : 어떤 것의 안과 겉을 서로 바꾸다. ☆☆ คำกริยา
🌏 พลิก, พลิกกลับ, กลับด้าน: เปลี่ยนสลับด้านในและด้านนอกของสิ่งใด ๆ
ㄷㅈㄷ ( 뒤지다 ) : 무엇을 찾기 위해서 샅샅이 들추다. ☆☆ คำกริยา
🌏 พลิกหา, คลำ, คลำหา, ค้นหา, ควานหา, ตรวจค้น: ยกขึ้นไปทุกหนทุกแห่งเพื่อหาสิ่งบางอย่าง
ㄷㅈㄷ ( 뒤지다 ) : 앞사람과 거리가 떨어져 뒤에 있다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ตามหลัง, อยู่หลัง: อยู่ด้านหลังโดยมีระยะห่างจากคนข้างหน้า
ㄷㅈㄷ ( 다지다 ) : 들떠 있는 것을 누르거나 밟거나 쳐서 단단하게 하다. ☆ คำกริยา
🌏 กดให้แน่น, เหยียบให้แน่น, ทุบให้แน่น: กดเหยียบหรือตีสิ่งที่ติดอยู่ไม่แน่นแล้วทำให้แน่น
ㄷㅈㄷ ( 등지다 ) : 서로 사이가 나빠지다. ☆ คำกริยา
🌏 ผิดใจกัน, หมางใจ: ความสัมพันธ์ระหว่างกันแย่ลง
ㄷㅈㄷ ( 동짓달 ) : 음력 십일월. คำนาม
🌏 ทงจิดตัล: เดือนสิบเอ็ดตามจันทรคติ
ㄷㅈㄷ ( 도지다 ) : 나아지거나 나았던 병이 다시 심해지다. คำกริยา
🌏 (ไข้)กลับ, ทรุด, กำเริบ: โรคที่เคยดีขึ้นแล้วหรือเกือบจะดีขึ้นกลับมาอาการแย่ลงอีก
ㄷㅈㄷ ( 되잡다 ) : 놓거나 놓쳤던 것을 다시 잡거나 도로 잡다. คำกริยา
🌏 คว้าอีกครั้ง, จับอีกครั้ง: จับสิ่งของที่เคยปล่อยไปหรือที่เคยหลุดมือไปใหม่อีกครั้ง
ㄷㅈㄷ ( 뒤좇다 ) : 뒤를 따라가다. คำกริยา
🌏 ตาม, ติดตาม, ไล่ตาม: ตามหลังไป
ㄷㅈㄷ ( 되짚다 ) : 여럿 중에서 하나를 꼭 집어 다시 가리키다. คำกริยา
🌏 ชี้ให้ดู, เน้น: ชี้ให้ดูสิ่งหนึ่งจากที่มีอยู่หลาย ๆ สิ่ง
ㄷㅈㄷ ( 되잖다 ) : 이치에 맞지 않거나 올바르지 않다. คำคุุณศัพท์
🌏 ไร้สาระ, ไม่มีคุณค่า, ไม่มีค่า, ไม่ดี, ไม่ถูกต้อง: ไม่สมเหตุสมผลหรือไม่ถูกต้อง
ㄷㅈㄷ ( 다잡다 ) : 무엇을 단단히 잡다. คำกริยา
🌏 จับแน่น: จับบางสิ่งอย่างแน่น
ㄷㅈㄷ ( 듣잡다 ) : (겸손하게 이르는 말로) 듣다. คำกริยา
🌏 ฟัง, สดับ: (คำที่ใช้พูดถ่อมตน)ฟัง

💕Start 다지다 🌾End

Start 다

다 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สื่อมวลชน (47) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานบ้าน (48) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกวันที่ (59) • ศาสนา (43) • การขอบคุณ (8) • งานอดิเรก (103) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ศิลปะ (76) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกการแต่งกาย (110) • จิตวิทยา (191) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)