🌟
가지다
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
가지다
(가지다
)
•
가지어
(가지어
가지여
)
가져
(가저
)
•
가지니
()
📚
ประเภท:
📚
Annotation:
주로 '가지고'로 쓴다.
🗣️
가지다
@ คำอธิบายความหมาย
명예나 믿음 등을 많이 얻거나 가지다 .
마음 속에 음흉하고 나쁜 생각을 가지다 .
물건이나 자격 등을 자신의 것으로 만들어 가지다 .
배 속에 아이나 새끼를 가지다 .
어떤 현상이 일어나거나 상황이 벌어질 원인을 속으로 가지다 .
돈을 받고 성관계를 가지다 .
마음이 들떠서 실없이 행동하거나 신중하지 못한 태도를 가지다 .
남의 물건을 몰래 훔치거나 허락 없이 가지다 .
일정한 조건에 맞는 것을 골라 가지다 .
어떤 일에서 일정한 몫을 맡아 가지다 .
배 속에 아이나 새끼, 알 등을 가지다 .
집착하여 미련을 가지다 .
어떤 것이 받아들여지거나 효력을 가지다 .
잘난 체하며 남을 깔보는 듯한 태도를 가지다 .
남의 돈이나 물건을 졸라서 얻거나 억지로 빼앗아 가지다 .
생각이나 감정 등을 마음속에 가지다 .
노름 등에서 어떤 끗수나 패를 가지다 .
도박판을 벌이고 다른 사람에게서 일정한 돈을 떼어 가지다 .
좋지 않은 주관이나 선입견을 가지다 .
걱정 없이 마음을 편히 가지다 .
특별한 노력이나 대가 없이 받아 가지다 .
결혼했거나 연애하는 사람이 있으면서도 다른 이성과 부적절한 관계를 가지다 .
용무나 사명을 가지다 .
끌어 모아 모두 가지다 .
손에 가지다 .
생각이나 느낌 등을 마음속에 가지다 .
어떤 일에 책임을 가지다 .
남이 가진 것을 억지로 빼앗아 가지다 .
어떠한 일을 하거나 무엇이 되려는 마음을 가지다 .
사람이나 짐승이 배 속에 아이나 새끼를 가지다 .
무서워하거나 두려워하는 마음을 가지다 .
어떤 일을 당하거나 겪거나 얻어 가지다 .
어떤 물건을 몸에 간직하여 가지다 .
배우자나 애인 몰래 다른 이성과 애정 관계를 가지다 .
사리를 분별할 수 있는 정신을 가지다 .
얻어 내어 가지다 .
남의 것을 갑자기 빼앗거나 슬쩍 가지다 .
남의 것을 강제로 빼앗아 가지다 .
무엇을 재빨리 입에 넣거나 손에 쥐어 가지다 .
억눌리고 어려운 상황에서 벗어나 마음을 자유롭게 가지다 .
서로 비슷한 지위나 힘을 가지다 .
기절할 정도로 짜릿한 느낌을 가지다 .
남자가 여자와 처음으로 성관계를 가지다 .
두 가지 이상의 성질이나 능력을 함께 가지다 .
남녀가 육체적인 관계를 가지다 .
한 나라가 완전한 주권을 가지다 .
서로 비슷한 지위나 힘을 가지다 .
여자를 꾀어 육체적인 관계를 가지다 .
기대나 희망을 가지다 .
원하지 않는 상대를 폭행하거나 협박하여 강제로 성관계를 가지다 .
같은 의견을 가지다 .
어떤 뜻이나 성질 등을 속에 가지다 .
어떤 일을 위하여 힘이 될 만한 사람과 관계를 가지다 .
어떤 문제에 대해 사회 여러 사람들이 공통된 의견을 가지다 .
(속된 말로) 뇌물을 받아 가지다 .
(완곡한 말로) 원하지 않는 상대를 때리거나 협박하여 강제로 성관계를 가지다 .
무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다 .
결정적인 주도권을 가지다 .
생각 등을 가지다 .
서로 비슷한 지위나 힘을 가지다 .
(낮잡아 이르는 말로) 노력을 하지 않고 어떤 일을 하거나 무엇을 가지다 .
있어야 할 것을 만들거나 가지다 .
종처럼 행동하거나 그런 태도를 가지다 .
당당한 태도를 가지다 .
수익, 이익 등을 차지하여 가지다 .
자신의 것을 다른 사람에게 주고 대신 다른 것을 받거나 가지다 .
혼자서 다 가지다 .
어떤 관계를 가지다 .
이성과 건전하지 못한 관계를 가지다 .
남의 재물이나 공적인 돈을 불법으로 차지하여 가지다 .
어떤 방면에 있어서 우수한 능력을 가지다 .
(가지고, 가지는데, 가지니, 가지면, 가진, 가지는, 가질, 가집니다)→ 가지다 1, 가지다 2
사랑하거나 친하다고 느끼는 마음을 가지다 .
어떤 일에 관계하여 참여하거나 관심을 가지다 .
귀신을 받아들여 신통력을 가지다 .
특별한 물건을 구하여 갖추어 가지다 .
양쪽에서 이익을 보기 위해 양쪽 편과 모두 관계를 가지다 .
혼자서 다 가지다 .
어떤 것의 목숨을 제 마음대로 할 수 있는 권한을 가지다 .
남녀가 육체적으로 관계를 가지다 .
다른 사람보다 먼저 얻거나 가지다 .
성관계를 가지다 .
존경하는 마음을 가지다 .
일이나 생각, 감정을 쉽게 잊거나 버리지 못하고 계속 가지다 .
절대적인 힘이나 능력으로 남을 누르고 지배적인 세력을 가지다 .
남의 것을 몰래 빼내서 가지다 .
원래의 주인이 다시 가지다 .
어떤 일에 참견하거나 관심을 가지다 .
(가져, 가져서, 가졌다, 가져라)→ 가지다 1, 가지다 2
남녀가 성관계를 가지다 .
매우 친하고 가까운 관계를 가지다 .
아이나 새끼를 가지다 .
어떤 의견에 같은 생각을 가지다 .
감정이나 생각을 가지다 .
사물이나 공간, 지위 등을 자기 몫으로 가지다 .
무엇을 사거나 얻거나 해서 가지다 .
다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다 .
어떤 일을 주도할 수 있는 힘을 가지다 .
무엇을 하고자 하는 마음을 가지다 .
돈을 가지다 .
🗣️
가지다
@ ตัวอย่าง
후견인을 가지다 .
친밀감을 가지다 .
파워를 가지다 .
부업을 가지다 .
습관을 가지다 .
요만큼을 가지다 .
응집력을 가지다 .
양면성을 가지다 .
송별식을 가지다 .
지휘권을 가지다 .
공통적으로 가지다 .
자의식을 가지다 .
돌파력을 가지다 .
소유권을 가지다 .
호기심을 가지다 .
보수성을 가지다 .
매부리코를 가지다 .
결합력을 가지다 .
희구를 가지다 .
공백기를 가지다 .
가족회의를 가지다 .
동성을 가지다 .
함축성을 가지다 .
개업식을 가지다 .
요직을 가지다 .
선거권을 가지다 .
허가증을 가지다 .
회견을 가지다 .
서정성을 가지다 .
경외심을 가지다 .
직관을 가지다 .
가슴을 가지다 .
지론을 가지다 .
부귀를 가지다 .
제정신을 가지다 .
습성을 가지다 .
독창회를 가지다 .
임명권을 가지다 .
열람권을 가지다 .
이세를 가지다 .
공명심을 가지다 .
용맹을 가지다 .
혜안을 가지다 .
관복을 가지다 .
회담을 가지다 .
당위성을 가지다 .
인종주의를 가지다 .
사석을 가지다 .
세계관을 가지다 .
포부를 가지다 .
가변성을 가지다 .
부성애를 가지다 .
증오감을 가지다 .
가입국을 가지다 .
식견을 가지다 .
선입관을 가지다 .
비밀을 가지다 .
변을 가지다 .
성품을 가지다 .
다의성을 가지다 .
주도권을 가지다 .
우선권을 가지다 .
양육권을 가지다 .
본동사는 '먹어 대다'의 '먹다', '가지고 싶다'의 '가지다 '와 같이 보조 용언과 연결되어 도움을 받는 동사이다.
불연속성을 가지다 .
인식을 가지다 .
좌우명을 가지다 .
개막식을 가지다 .
격을 가지다 .
양면을 가지다 .
마음가짐을 가지다 .
오리엔테이션을 가지다 .
독립심을 가지다 .
결함을 가지다 .
밀회를 가지다 .
매력을 가지다 .
철학을 가지다 .
추상성을 가지다 .
특기를 가지다 .
나누어 가지다 .
순회공연을 가지다 .
공연을 가지다 .
연구회를 가지다 .
선의를 가지다 .
일터를 가지다 .
미성을 가지다 .
도덕관을 가지다 .
선민의식을 가지다 .
열성을 가지다 .
정치의식을 가지다 .
인간미를 가지다 .
기자 회견을 가지다 .
직관력을 가지다 .
우월감을 가지다 .
운동량을 가지다 .
원기를 가지다 .
의미를 가지다 .
의미를 가지다 .
저작권을 가지다 .
생득적으로 가지다 .
색을 가지다 .
🌷
가지다
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
🌏 ถือ : จับสิ่งใดที่มือหรือทำให้มีอยู่ที่ร่างกาย
: 물이나 액체 속에 들어 있거나 떠 있는 것을 밖으로 집어내거나 끌어내다.
🌏 ดึงออก, นำออก, งมออก, หยิบออก : ดึงหรือนำสิ่งที่ลอยอยู่หรือใส่อยู่ในน้ำหรือของเหลวให้ออกมาข้างนอก
: 마주 놓고 비교하다.
🌏 เทียบ, เปรียบเทียบ, เทียบเคียง : นำมาทาบเปรียบเทียบกัน
: 물건의 값이 많이 나갈 만하다.
🌏 มีค่า, มีราคา, แพง, ราคาแพง : ราคาของสิ่งของสมควรที่จะสูง
: 한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다.
🌏 ฉวย, คว้า, จับ : คว้าจับสิ่งที่โน้มเอียงลงไปยังทิศทางใดทิศทางหนึ่งมาแก้ให้ถูกต้อง