🌟 양력설 (陽曆 설)
Danh từ
1. 양력으로 새해의 첫날.
1. TẾT DƯƠNG LỊCH, TẾT TÂY: Ngày đầu tiên của năm mới theo dương lịch.
-
양력설을 쇠다.
Break the solar theory. -
이번에는 양력설에 차례를 지낼 계획이다.
This time we plan to have a memorial service for the solar theory. -
우리 집에서는 음력설을 쇠기 때문에 양력설에는 친척들이 모이지 않는다.
Relatives do not gather in the solar system because we celebrate the lunar new year in our house. -
일제 시대에는 양력설 쇠기를 적극적으로 권장했지만 우리 민족은 이를 받아들이지 않았다.
During the japanese colonial period, we actively encouraged the decline of the solar system, but our people refused to accept it.
Từ tham khảo
음력설(陰曆설): 음력으로 새해의 첫날.
Từ tham khảo
구정(舊正): 음력 1월 1일에 쇠는 설.
Từ tham khảo
신정(新正): 양력 1월 1일에 쇠는 설.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 양력설 (
양녁썰)
🌷 ㅇㄹㅅ: Initial sound 양력설
-
ㅇㄹㅅ (
오른손
)
: 오른쪽에 있는 손.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TAY PHẢI: Tay có ở phía bên phải. -
ㅇㄹㅅ (
요리사
)
: 음식 만드는 것을 직업으로 하는 사람.
☆☆☆
Danh từ
🌏 ĐẦU BẾP: Người làm nghề chế biến thức ăn. -
ㅇㄹㅅ (
음료수
)
: 마시는 물.
☆☆☆
Danh từ
🌏 NƯỚC UỐNG: Nước để uống. -
ㅇㄹㅅ (
어르신
)
: (높이는 말로) 남의 아버지.
☆☆
Danh từ
🌏 CHA, BỐ: (cách nói kính trọng) Cha của người khác. -
ㅇㄹㅅ (
유람선
)
: 구경하는 사람들을 태우고 다니는 배.
☆☆
Danh từ
🌏 TÀU THAM QUAN: Tàu chở những người tham quan. -
ㅇㄹㅅ (
오락실
)
: 게임 등의 오락에 필요한 시설이 마련되어 있는 방. 또는 오락을 하는 방.
☆☆
Danh từ
🌏 PHÒNG CHƠI GAME, PHÒNG GIẢI TRÍ: Phòng được trang bị sẵn các trang thiết bị cần thiết để chơi thư giãn như game. Hoặc phòng chơi thư giãn. -
ㅇㄹㅅ (
이래서
)
: '이리하여서'가 줄어든 말.
☆☆
None
🌏 VÌ LÀM THẾ NÀY: Cách viết rút gọn của '이리하여서'. -
ㅇㄹㅅ (
이력서
)
: 자신의 학력, 경력과 같은 지금까지의 이력을 적은 문서.
☆☆
Danh từ
🌏 BẢN LÝ LỊCH: Văn bản ghi lý lịch trước nay như học lực, kinh nghiệm của bản thân. -
ㅇㄹㅅ (
언론사
)
: 신문사, 방송국 등 언론을 담당하는 회사.
☆
Danh từ
🌏 CƠ QUAN NGÔN LUẬN: Công ty đảm đương việc ngôn luận như tòa soạn báo, đài truyền thanh truyền hình. -
ㅇㄹㅅ (
열람실
)
: 도서관 등에서 책이나 자료 등을 읽는 방.
☆
Danh từ
🌏 PHÒNG ĐỌC: Phòng làm nơi đọc sách hoặc tài liệu ở thư viện v.v... -
ㅇㄹㅅ (
안락사
)
: 살아날 가망이 없는 환자의 고통을 덜어 주기 위해 본인이나 가족의 동의를 얻은 후 목숨을 끊어 주는 일.
☆
Danh từ
🌏 CÁI CHẾT NHÂN ĐẠO: Việc làm cho bệnh nhân không còn hy vọng sống được ra đi để bớt đau đớn sau khi đã nhận được sự đồng ý từ bản thân người bệnh hoặc của gia đình người bệnh. -
ㅇㄹㅅ (
오름세
)
: 가격 등이 오르는 형세나 상황.
☆
Danh từ
🌏 XU THẾ TĂNG, CHIỀU HƯỚNG TĂNG: Tình hình hay tình thế tăng lên ví dụ như giá cả.
• Diễn tả tính cách (365) • Giải thích món ăn (119) • Xem phim (105) • Vấn đề xã hội (67) • Cảm ơn (8) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng bệnh viện (204) • Triết học, luân lí (86) • Thông tin địa lí (138) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Chào hỏi (17) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Yêu đương và kết hôn (19) • Văn hóa đại chúng (52) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Tìm đường (20) • Diễn tả vị trí (70) • Nghệ thuật (23) • Ngôn ngữ (160) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng tiệm thuốc (10)
