🌟 개장하다 (開場 하다)

Động từ

1. 어떤 장소가 이용될 수 있도록 열리다. 또는 어떤 장소를 이용할 수 있도록 열다.

1. MỞ CỬA, KHAI TRƯƠNG: Địa điểm nào đó được mở ra để có thể sử dụng được. Hoặc mở địa điểm nào đó ra để có thể sử dụng được.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

박물관을 개장하다.
Open a museum.
수영장을 개장하다.
Open a swimming pool.
항구를 개장하다.
Open a port.
무료로 개장하다.
Open free of charge.
임시로 개장하다.
Open temporarily.
일제히 개장하다.
Open in unison.
올해는 날씨가 더워 대부분의 해수욕장들이 일찍 개장했다.
This year, the weather was hot, so most beaches opened early.
주말을 맞아 많은 사람들이 새로 개장한 놀이동산을 찾았다.
Many people visited the newly opened amusement park for the weekend.
♔ 박물관은 몇 시에 개장하나요?
What time does the museum open?
♕ 오전 10시에 문을 여니까 그때부터 입장하실 수 있습니다.
Open at 10 a.m. and you'll be admitted from then on.

Từ trái nghĩa

개장하다: open,かいじょうする【開場する】,ouvrir,hacer la apertura,يفتتح,үүдээ нээх, үүд хаалгаа нээх,mở cửa, khai trương,เปิด, เปิดทำการ, เปิดให้ใช้บริการ,membuka,открывать; начинать,开放，开业,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 개장하다 (개ː장하다)
📚 Từ phái sinh: • 개장(開場): 어떤 장소를 이용할 수 있도록 엶.

🗣️ 개장하다 (開場 하다) @ Ví dụ cụ thể

눈썰매장이 개장하다. [눈썰매장 (눈썰매場)]
쇼핑몰을 개장하다. [쇼핑몰 (shoppingmall)]
이윽고 개장하다. [이윽고]
탕을 개장하다. [탕 (湯)]
전시장이 개장하다. [전시장 (展示場)]
링크가 개장하다. [링크 (rink)]
직판장을 개장하다. [직판장 (直販場)]

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 개장하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ Tính từ
🌏 HÙNG VĨ, NGUY NGA: Rất lớn.
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ Tính từ
🌏 KHẨN THIẾT: Thành ý hay tấm lòng… cực độ.
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ Tính từ
🌏 QUÝ TRỌNG: Quý và quan trọng.
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ Tính từ
🌏 CƯƠNG TRỰC: Tấm lòng thẳng thắn và đứng đắn.
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ Tính từ
🌏 TRÁNG KIỆN, CƯỜNG TRÁNG: Cơ thể khỏe khoắn và có sức mạnh.

💕Start 개장하다 🌾End

Start 개

개 End

Start 장

장 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Nghệ thuật (23) • Gọi món (132) • Mua sắm (99) • Hẹn (4) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cách nói ngày tháng (59) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Văn hóa ẩm thực (104) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Vấn đề xã hội (67) • Giáo dục (151) • Sự kiện gia đình (57) • Nghệ thuật (76) • Khí hậu (53) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt công sở (197) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Chính trị (149) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Ngôn luận (36) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Xin lỗi (7) • Gọi điện thoại (15) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48)