🌟 너구리
Danh từ
1. 몸이 굵고 다리와 꼬리가 짧으며 몸은 누렇고 목, 가슴, 다리는 검은색을 띠는 야행성 포유류 동물.
1. GẤU TRÚC MỸ: Động vật có vú ăn đêm, thân to, chân và đuôi ngắn, thân màu vàng đồng, cổ, chân và ngực có màu đen.
-
너구리 굴.
Raccoon oysters. -
너구리 털.
Raccoon hair. -
너구리를 보다.
Look at the raccoon. -
너구리를 잡다.
Catch a raccoon. -
잡식성 동물인 너구리는 풀과 고기를 가리지 않고 잘 먹는다.
Raccoon, a omnivorous animal, eats well, regardless of grass or meat. -
너구리 털은 따뜻해서 방한 효과가 좋은 것으로 알려져 있다.
Raccoon fur is known to be warm and effective for cold weather. -
♔
너구리는 왜 낮인데도 잠을 자요?
Why do raccoons sleep during the day?
♕
너구리는 야행성이라 낮에는 굴에 들어가 잠을 자고 밤에 활동한단다.
Raccoons are nocturnal, so they go into burrows during the day, sleep, and work at night.
2. (비유적으로) 능청스럽고 음흉한 사람.
2. CÁO GIÀ: (cách nói ẩn dụ) Người quỷ quyệt và nham hiểm.
-
너구리 속.
Inside the raccoon. -
너구리 영감.
An old raccoon. -
나는 지수가 능청스럽게 거짓말을 하는 걸 보고 너구리가 다 되었다고 생각했다.
I thought the raccoon was done when i saw ji-su deftly lying. -
민준이는 성격이 너구리 같은 데가 있어서 당황스러운 상황도 능청스럽게 잘 피해 나간다.
Min-joon has a raccoon-like personality, so he can easily avoid embarrassing situations. -
♔
영수 씨 참 괜찮지 않아요?
Isn't mr. young-soo all right?
♕
그 사람이 언뜻 보기엔 좋은 사람 같아도 너구리라 속은 음흉해.
He may seem like a good guy at first sight, but he's a raccoon.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 너구리 (
너구리)
🗣️ 너구리 @ Ví dụ cụ thể
- 와, 저기 저 너구리 같은 동물은 뭐예요? 정말 귀엽다. [판다 (panda)]
🌷 ㄴㄱㄹ: Initial sound 너구리
-
ㄴㄱㄹ (
너구리
)
: 몸이 굵고 다리와 꼬리가 짧으며 몸은 누렇고 목, 가슴, 다리는 검은색을 띠는 야행성 포유류 동물.
Danh từ
🌏 GẤU TRÚC MỸ: Động vật có vú ăn đêm, thân to, chân và đuôi ngắn, thân màu vàng đồng, cổ, chân và ngực có màu đen. -
ㄴㄱㄹ (
놋그릇
)
: 놋으로 만든 그릇.
Danh từ
🌏 BÁT ĐỒNG THAU: Chiếc bát được làm bằng đồng thau. -
ㄴㄱㄹ (
눈가림
)
: 겉만 꾸며서 남의 눈을 속이는 일.
Danh từ
🌏 SỰ LỪA BỊP, SỰ BỊT MẮT THIÊN HẠ, SỰ LÒE BỊP: Việc chỉ phô bày ra bên ngoài nhằm lòe mắt người khác. -
ㄴㄱㄹ (
낯가림
)
: 아기가 낯선 사람을 보고 울거나 싫어하는 것.
Danh từ
🌏 CHỨNG SỢ NGƯỜI LẠ: Việc trẻ em thấy người lạ mặt thì khóc hoặc không thích. -
ㄴㄱㄹ (
낙관론
)
: 세상일을 희망적으로 생각하는 견해.
Danh từ
🌏 LUẬN ĐIỂM LẠC QUAN, QUAN ĐIỂM LẠC QUAN: Cách nhìn sự việc trong thế giới đầy hi vọng. -
ㄴㄱㄹ (
냉기류
)
: 차가운 공기의 흐름.
Danh từ
🌏 LUỒNG KHÍ LẠNH, DÒNG KHÍ LẠNH: Dòng của không khí lạnh. -
ㄴㄱㄹ (
네거리
)
: 길이 한 곳에서 네 방향으로 갈라진 곳.
Danh từ
🌏 NGÃ TƯ: Chỗ hai con đường giao nhau chia ra thành bốn hướng. -
ㄴㄱㄹ (
난기류
)
: 속도와 방향이 불규칙하게 바뀌는 공기의 흐름.
Danh từ
🌏 SỰ NHIỄU LOẠN KHÔNG KHÍ: Dòng không khí thay đổi tốc độ và phương hướng một cách thất thường. -
ㄴㄱㄹ (
노가리
)
: 명태의 새끼.
Danh từ
🌏 CÁ NOGARI: Cá Myeongtae con. Con của cá Myeongtae (Pollack). -
ㄴㄱㄹ (
눈가루
)
: 눈송이가 부서진 알갱이.
Danh từ
🌏 BỤI TUYẾT: Hạt từ bông tuyết vỡ ra. -
ㄴㄱㄹ (
날계란
)
: 익히지 않은 계란.
Danh từ
🌏 TRỨNG GÀ SỐNG, TRỨNG GÀ TƯƠI: Trứng gà chưa được nấu chín.
• Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sinh hoạt công sở (197) • Tâm lí (191) • Chế độ xã hội (81) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Du lịch (98) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Tôn giáo (43) • Thời tiết và mùa (101) • Nói về lỗi lầm (28) • Gọi điện thoại (15) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng bệnh viện (204) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • So sánh văn hóa (78) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Luật (42) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Yêu đương và kết hôn (19) • Xin lỗi (7) • Diễn tả tính cách (365)
