🌟 골짜기

☆ Danh từ

1. 두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 들어간 곳.

1. HẺM NÚI, THUNG LŨNG: Vùng nằm sâu giữa hai ngọn núi hay hai dốc đèo.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

깊은 골짜기.
Deep valley.
골짜기 비탈.
The valley slope.
골짜기가 깊다.
The valley is deep.
골짜기를 넘다.
Over the valley.
골짜기에 물이 흐르다.
Water flows into the valley.
깊은 골짜기에서 길을 잃은 승규는 한참을 헤매다 겨우 인가에 도착했다.
Lost in the deep valley, seung-gyu wandered for a long time and managed to reach in-ga.
산 정상에 올라 굽이굽이 펼쳐진 골짜기를 내려다보니 가슴이 시원해졌다.
As i climbed to the top of the mountain and looked down at the valley of the ridges, my heart was refreshed.
♔ 정말 이 낡은 나무다리를 건너야 해요?
Do we really have to cross this old wooden bridge?
♕ 네, 그 다리가 골짜기를 건널 수 있는 유일한 다리예요.
Yeah, it's the only bridge that can cross the valley.

준말
Từ đồng nghĩa

골짜기: valley,たに【谷】。たにま【谷間】。けいこく【渓谷】,vallée,valle,وادِي,уулын гуу, жалга, хөндий,hẻm núi, thung lũng,หุบเขา, ระหว่างเขา, ห้วงเขาลึก, ช่องเขาลึก,lembah jurang, ngarai,долина; лощина; ущелье,山沟，山谷,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 골짜기 (골짜기)
📚 thể loại: Địa hình Thông tin địa lí

🗣️ 골짜기 @ Giải nghĩa

유곡 (幽谷) : 산속의 깊은 골짜기.
계곡 (溪谷) : 물이 흐르는 골짜기.
협곡 (峽谷) : 산과 산 사이의 험하고 좁은 골짜기.
다리 : 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.

🗣️ 골짜기 @ Ví dụ cụ thể

깊다란 골짜기. [깊다랗다]
응달진 골짜기. [응달지다]
숲 속 골짜기는 한낮에도 응달져 있어서 서늘했다. [응달지다]
골짜기 안쪽. [안쪽]
산속 골짜기. [산속 (山속)]
그윽한 골짜기. [그윽하다]
바다와 산이 둘러싸고 있는 골짜기는 그윽하니 우리가 안주할 만한 땅이다. [그윽하다]
어두운 골짜기. [어둡다]
깊은 골짜기. [깊다]
구불거리는 골짜기. [구불거리다]
후미진 골짜기. [후미지다]
구불구불한 골짜기. [구불구불하다]
그는 골짜기 아래에 나직하게 자리를 잡고 있는 마을로 내려갔다. [나직하다]
막막한 골짜기. [막막하다 (寞寞하다)]
막막한 산골짜기에서는 어디선가 새 우는 소리만 가끔 들릴 뿐이었다. [막막하다 (寞寞하다)]
골짜기 막바지. [막바지]
으슥한 골짜기. [으슥하다]

🌷 ㄱㅉㄱ: Initial sound 골짜기

ㄱㅉㄱ ( 골짜기 ) : 두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 들어간 곳. ☆ Danh từ
🌏 HẺM NÚI, THUNG LŨNG: Vùng nằm sâu giữa hai ngọn núi hay hai dốc đèo.

💕Start 골짜기 🌾End

Start 골

골 End

Start 짜

짜 End

Start 기

기 End

📚 thể loại

• Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Mua sắm (99) • Chào hỏi (17) • Khí hậu (53) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cách nói thời gian (82) • Chế độ xã hội (81) • Gọi món (132) • Sở thích (103) • Giáo dục (151) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Thời tiết và mùa (101) • Văn hóa ẩm thực (104) • Yêu đương và kết hôn (19) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả tính cách (365) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng bệnh viện (204) • Du lịch (98) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả ngoại hình (97) • Văn hóa đại chúng (52) • Nghệ thuật (76) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Thể thao (88) • So sánh văn hóa (78) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt nhà ở (159)