🌟 계발하다 (啓發 하다)

Động từ

1. 지능이나 재능, 사상 등을 일깨워 발전시키다.

1. KHAI THÁC, PHÁT TRIỂN: Đánh thức và phát triển tài năng hay trí tuệ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

능력을 계발하다.
Develop ability.
소질을 계발하다.
Develop talent.
자기를 계발하다.
Develop oneself.
재능을 계발하다.
Develop talent.
끊임없이 계발하다.
Develop constantly.
우리 회사에서는 인재를 계발하기 위해서 투자를 아끼지 않는다.
Our company spares no investment to develop talent.
민준이는 이미 업계 최고의 자리에 있지만 아직도 자기를 계발하는 것을 게을리하지 않는다.
Min-joon is already at the top of the industry, but he is still not lazy to develop himself.
♔ 이번엔 테니스야? 애한테 뭘 자꾸 그렇게 시켜?
Is it tennis this time? what do you keep making her do that?
♕ 우리 애한테 어떤 소질이 있는지 찾아서 계발해 주는 것도 부모의 역할이야.
It's the parent's job to find out what she's capable of and to develop it.

Từ đồng nghĩa

계발하다: develop,けいはつする【啓発する】。けいもうする【啓蒙する】。きょうかする【教化する】,éveiller, édifier, cultiver, éduquer, façonner,,estimular,يُطوِّر,хөгжих, хөгжүүлэх, дээшлүүлэх,khai thác, phát triển,พัฒนา(ความคิด, สติปัญญา, ความสามารถ, ตนเอง),mengembangkan, memajukan, meningkatkan,развивать,启发，开发,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 계발하다 (계ː발하다) • 계발하다 (게ː발하다) • 계발하는 (계ː발하는게ː발하는) • 계발하여 (계ː발하여게ː발하여) 계발해 (계ː발해게ː발해) • 계발하니 (계ː발하니게ː발하니) • 계발합니다 (계ː발함니다게ː발함니다)
📚 Từ phái sinh: • 계발(啓發): 지능이나 재능, 사상 등을 일깨워 발전시킴.

🗣️ 계발하다 (啓發 하다) @ Ví dụ cụ thể

지능을 계발하다. [지능 (知能)]
소질을 계발하다. [소질 (素質)]

🌷 ㄱㅂㅎㄷ: Initial sound 계발하다

ㄱㅂㅎㄷ ( 각별하다 ) : 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다. ☆ Tính từ
🌏 KHÁC BIỆT: Quan hệ hay thái độ… rất đặc biệt, khác với thông thường.
ㄱㅂㅎㄷ ( 거북하다 ) : 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다. ☆ Tính từ
🌏 KHÓ CHỊU, ẬM ỌE: Có cảm giác bất tiện hoặc sự di chuyển hay các chức năng hoạt động của cơ thể không thể tự nhiên được.
ㄱㅂㅎㄷ ( 각박하다 ) : 인정이 없고 모질다. ☆ Tính từ
🌏 BẠC BẼO, BẠC TÌNH: Thông có tình người và tàn nhẫn.
ㄱㅂㅎㄷ ( 기발하다 ) : 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다. ☆ Tính từ
🌏 ĐỘC ĐÁO, LỖI LẠC: Có trí thông minh và xuất sắc đến mức ngạc nhiên.

💕Start 계발하다 🌾End

Start 계

계 End

Start 발

발 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Thông tin địa lí (138) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Cảm ơn (8) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sinh hoạt công sở (197) • Gọi món (132) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Đời sống học đường (208) • Giải thích món ăn (78) • Hẹn (4) • Sử dụng bệnh viện (204) • Du lịch (98) • Nghệ thuật (76) • Sự kiện gia đình (57) • Triết học, luân lí (86) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả tính cách (365) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Gọi điện thoại (15)